
천공(역술인) 天穹(魔术师)
최근 수정 시각:
最近修改时间:2025-02-06 12:39:48
最近修改时间:2025-02-06 12:39:48
분류 分类
천공 天空(魔术师) 天空 | Cheon Gong 天空 | 天空 | |
본명 本名 | 이병철 → 이천공[1] 李秉哲 → 李天公 [1] |
통명 通名 | 천공 (天空) 天空 진정[2] 确实 [2] |
출생 出生 | |
거주지 居住地 | |
가족 家庭 | 불명[4] 不明 [4] |
학력 学历 | 국민학교(중퇴) 小学(辍学) |
현직 现任 | |
종교 宗教 | 해동신선도 → 정법시대[6] 海东新仙道 → 正法时代 [6] |
교리 教义 | 정법[7] 正法 [7] |
연구소 研究所 | 정법시대[8], 지역살리기운동본부 正法时代 [8],地区振兴运动本部 |
링크 链接 |
1952년, 경상북도 대구시 남부출장소 대명동(現 대구광역시 남구 대명동)에서 태어났다. 4세에 부산 감천문화마을의 고아원에 부모로부터 버려졌다. 6세부터 신문팔이, 구두닦이, 껌팔이 등 유년 시절부터 혹독한 사회생활을 배워 나갔으며, 7세에 초등학교 2학년에 중퇴하였다. 그는 "소년기에 밴텀급 아마추어 복싱 챔피언, 태권도 2단, 당수 3단짜리 형들 4명과 싸움에서 얻어터져 대학병원에서 21일간 혼수상태에 빠졌다가 깨어났다."고 밝힌 바 있으며, 그러다 "입에 풀칠하기 위해 부산 영도구 일대에서 찹쌀떡을 팔았는데 직업여성에게도 찹쌀떡을 팔았고 그러함이 내가 똑똑했기에 가능했다."라고 웃으며 이야기한 적이 있다.
1952 年,在庆尚北道大邱市南部出张所大名洞(现大邱广域市南区大名洞)出生。4 岁时被父母遗弃在釜山感川文化村孤儿院。从 6 岁开始,经历了卖报纸、擦鞋、卖糖果等艰苦的社会生活,7 岁时在小学二年级辍学。他曾透露:“少年时期,在与班底级业余拳击冠军、跆拳道 2 段、当数 3 段的四个哥哥的打斗中被打倒,在大医院昏迷了 21 天才醒来。”他还笑着说:“为了买口粮,我在釜山影岛区一带卖糯米糕,甚至向职业女性卖糯米糕,这也是因为我聪明才智的原因。”
이어서 그가 밝힌 스스로의 일대기는 다음과 같다. 그는 청년기에는 "내가 세상에서 제일로 똑똑하다고 여기고 잘난 척을 하면서 여러 가지 일들을 도모하였다"고 한다. 그러나 "사람들에게 배신을 당하게 되면서 뜻을 맞추어 일할 사람이 없음을 한탄하고, 현생에서 할 일이 없다는 생각에 다음 생을 기약하려고 하였다"며 "배신과 거짓이 난무하는 사회에 대한 회의를 느껴 세상을 등지고 죽으려는 생각을 갖게 되었다"고 밝혔다. 그는 이 나라의 산들을 둘려보다가 1988 서울 올림픽이 끝날 즈음(36세 즈음)엔 죽으려고 하였다.
接着,他透露了自己的生平经历是这样的。他说自己在青年时期,“认为自己是最聪明的,所以表现得非常自负,做了很多事”。然而,“在被人们背叛后,感叹找不到志同道合的人一起工作,觉得自己在现世无事可做,试图期待来世”,并透露“对充满背叛和谎言的社会感到怀疑,产生了离开世界的想法”。他在环视这个国家的山川时,在 1988 年首尔奥运会结束之际(大约 36 岁时)曾想结束自己的生命。
그러다 1985년 즈음(만 33세)[10] 울산의 신불산에서 무녀 활동을 하는 어떤 보살[11]과 인연이 생겼다. 생판 모르던 이 보살이 그가 태어난 곳부터 고아가 된 과정까지 그리고 죽으러 온 것까지 모두 아기동자의 말로 한 것을 듣고 크나큰 충격을 받았다고 한다. 그분이 말하기를 "왜 죽으려고 하십니까, 죽으면 안 됩니다."고 만류하면서 100일간만 기도를 한 후에 죽으라는 말을 받아들이게 되었다. 신불산 홍유폭포 근처에 머물게 되었다고 한다.
那时,大约在 1985 年(33 岁)[10],在乌山市的新不山与一位修炼的女道士结缘[11]。据说这位她从未见过的道士从她出生的地方到成为孤儿的过程,再到她来求死,全部都是通过婴儿的话听说的,这让她受到了巨大的冲击。那位道士告诉她:“为什么要去死呢,不能死。”劝说她,在祈祷了 100 天后,她才接受了去死的决定。据说她住在新不山洪雨坡附近。
스스로 세상에서 자신이 제일로 똑똑한 사람인 줄 알았는데 본인이 모르는 세계가 있다면 그 세계를 알고 죽겠다는 생각에 죽음을 100일간 미루고 그 세계를 알기 위해서 시작한 그 때부터 신불산에서 수행이 시작되었다. 신불산에서 수행이 시작되면서 산에 죽으러 들어오기 전까지 세상에서 제일 잘난 줄 알았고, 제일로 똑똑하다는 생각으로 살았던 삶들이 얼마나 오만하고 건방지게 살았는지를 알게 되면서 그 때 자신을 알게 되었다고 한다. 천지 대자연 앞에 무릎을 꿇고 '잘못했습니다, 용서하십시오' 하고 17년을 머리를 들지 않고 땅만 쳐다보면서 허리를 굽혀 산에 버려진 쓰레기를 치우면서 아무 말 없이 생활하였고, 산신에게 올린 좋은 음식들은 먹지 않고 귀신들을 주기 위해 버려진 명태 대가리 등 버려진 음식들을 주워 먹으면서 세상의 모순과 의문을 풀어내기까지 입을 다물고 생활하였던 생활이 10년 지나서야 그것이 바로 수행이라는 사실을 알게 되었다고 한다.
自以为自己是世界上最聪明的人,但发现自己不知道的世界,就为了了解那个世界而选择死亡,推迟了 100 天,从那时开始,在神不山开始了修行。在神不山开始修行,直到进入山中准备死亡之前,他意识到自己以前多么傲慢和自负,以自己最聪明为荣地生活。据说,他跪在天地大自然前,说“我错了,请原谅我”,17 年没有抬头,只是看着地面,弯腰清理山上的垃圾,默默地生活。他不吃献给山神的美食,而是为了给鬼魂,捡起丢弃的鲑鱼头等食物来吃,直到 10 年后才意识到这就是修行。
수행이 3년 7개월째가 되면서 밤에는 차원계를 왕래하며 신들과 대화하고 천지 대자연의 공부를 하게 되었다. 수행이 시작된 지 12년째가 되었을 때 봄에 싹이 올라오는 것을 볼 수 있었다고 한다.그냥 때 맞춰서 땅 보면 되는 거 아님?? 13년 차가 되면서 쓰레기만 보이는 것이 아니고, 그 때부터 비로소 세상이 보이기 시작을 하였고, 낮에는 쓰레기를 줍고 밤에는 약 15분 정도 잠을 자고 차원계를 왕래하면서 공부를 하였다.
修炼了 3 年 7 个月之后,晚上就开始往返于维度空间,与神明对话,学习天地大自然的学问。修炼开始后的第 12 年春天,据说可以看到草木发芽。难道不是只要找对时间就可以看到大地吗?到了第 13 年,看到的不再只有垃圾,从那时起,世界才开始逐渐显现出来。白天捡垃圾,晚上大约睡 15 分钟,然后往返于维度空间学习。
17년간의 수행에서 의문이 풀리지 않을 때는 곡기 끊기를 수십 회 거듭하면서 70번을 죽었다 살아나기를 되풀이하였고, 죽었다가 살아날 때 가장 먼저 찾은 곳이 물가이며, 물가로 가서 두 손으로 물을 떠올리는 순간에 깨우침을 얻었던 것은 바로 목숨을 걸고 각오한 깨우침이였다고 한다. 이후 마침내 인간이 바르게 살아가는 정법을 깨닫고 나서 50세에[12] '천지 아래 무엇이든 물어라'고 일성을 던지며 세상에 나와서 힘들고 어려운 시대의 스승(?)이 되었다고 한다.
17 年间修行,当疑问不解时,会数十次打断法器,重复 70 次死而复生,据说每次死而复生后最先找到的地方是水边,在水边用双手捧起水的那一刻获得启迪,这启迪是冒着生命危险而得到的觉悟。此后,终于领悟到人类正确生活的正法,在 50 岁时[12]发出“天地之下,无所不问”的豪言壮语,走出世间,成为艰难困苦时代的导师。
이상의 내용은 전부 본인의 주장이며, 행적에 대한 입증 자료는 찾을 수 없다.
以上内容均为个人主张,无法找到关于其行径的证据资料。
1952 年,在庆尚北道大邱市南部出张所大名洞(现大邱广域市南区大名洞)出生。4 岁时被父母遗弃在釜山感川文化村孤儿院。从 6 岁开始,经历了卖报纸、擦鞋、卖糖果等艰苦的社会生活,7 岁时在小学二年级辍学。他曾透露:“少年时期,在与班底级业余拳击冠军、跆拳道 2 段、当数 3 段的四个哥哥的打斗中被打倒,在大医院昏迷了 21 天才醒来。”他还笑着说:“为了买口粮,我在釜山影岛区一带卖糯米糕,甚至向职业女性卖糯米糕,这也是因为我聪明才智的原因。”
이어서 그가 밝힌 스스로의 일대기는 다음과 같다. 그는 청년기에는 "내가 세상에서 제일로 똑똑하다고 여기고 잘난 척을 하면서 여러 가지 일들을 도모하였다"고 한다. 그러나 "사람들에게 배신을 당하게 되면서 뜻을 맞추어 일할 사람이 없음을 한탄하고, 현생에서 할 일이 없다는 생각에 다음 생을 기약하려고 하였다"며 "배신과 거짓이 난무하는 사회에 대한 회의를 느껴 세상을 등지고 죽으려는 생각을 갖게 되었다"고 밝혔다. 그는 이 나라의 산들을 둘려보다가 1988 서울 올림픽이 끝날 즈음(36세 즈음)엔 죽으려고 하였다.
接着,他透露了自己的生平经历是这样的。他说自己在青年时期,“认为自己是最聪明的,所以表现得非常自负,做了很多事”。然而,“在被人们背叛后,感叹找不到志同道合的人一起工作,觉得自己在现世无事可做,试图期待来世”,并透露“对充满背叛和谎言的社会感到怀疑,产生了离开世界的想法”。他在环视这个国家的山川时,在 1988 年首尔奥运会结束之际(大约 36 岁时)曾想结束自己的生命。
그러다 1985년 즈음(만 33세)[10] 울산의 신불산에서 무녀 활동을 하는 어떤 보살[11]과 인연이 생겼다. 생판 모르던 이 보살이 그가 태어난 곳부터 고아가 된 과정까지 그리고 죽으러 온 것까지 모두 아기동자의 말로 한 것을 듣고 크나큰 충격을 받았다고 한다. 그분이 말하기를 "왜 죽으려고 하십니까, 죽으면 안 됩니다."고 만류하면서 100일간만 기도를 한 후에 죽으라는 말을 받아들이게 되었다. 신불산 홍유폭포 근처에 머물게 되었다고 한다.
那时,大约在 1985 年(33 岁)[10],在乌山市的新不山与一位修炼的女道士结缘[11]。据说这位她从未见过的道士从她出生的地方到成为孤儿的过程,再到她来求死,全部都是通过婴儿的话听说的,这让她受到了巨大的冲击。那位道士告诉她:“为什么要去死呢,不能死。”劝说她,在祈祷了 100 天后,她才接受了去死的决定。据说她住在新不山洪雨坡附近。
스스로 세상에서 자신이 제일로 똑똑한 사람인 줄 알았는데 본인이 모르는 세계가 있다면 그 세계를 알고 죽겠다는 생각에 죽음을 100일간 미루고 그 세계를 알기 위해서 시작한 그 때부터 신불산에서 수행이 시작되었다. 신불산에서 수행이 시작되면서 산에 죽으러 들어오기 전까지 세상에서 제일 잘난 줄 알았고, 제일로 똑똑하다는 생각으로 살았던 삶들이 얼마나 오만하고 건방지게 살았는지를 알게 되면서 그 때 자신을 알게 되었다고 한다. 천지 대자연 앞에 무릎을 꿇고 '잘못했습니다, 용서하십시오' 하고 17년을 머리를 들지 않고 땅만 쳐다보면서 허리를 굽혀 산에 버려진 쓰레기를 치우면서 아무 말 없이 생활하였고, 산신에게 올린 좋은 음식들은 먹지 않고 귀신들을 주기 위해 버려진 명태 대가리 등 버려진 음식들을 주워 먹으면서 세상의 모순과 의문을 풀어내기까지 입을 다물고 생활하였던 생활이 10년 지나서야 그것이 바로 수행이라는 사실을 알게 되었다고 한다.
自以为自己是世界上最聪明的人,但发现自己不知道的世界,就为了了解那个世界而选择死亡,推迟了 100 天,从那时开始,在神不山开始了修行。在神不山开始修行,直到进入山中准备死亡之前,他意识到自己以前多么傲慢和自负,以自己最聪明为荣地生活。据说,他跪在天地大自然前,说“我错了,请原谅我”,17 年没有抬头,只是看着地面,弯腰清理山上的垃圾,默默地生活。他不吃献给山神的美食,而是为了给鬼魂,捡起丢弃的鲑鱼头等食物来吃,直到 10 年后才意识到这就是修行。
수행이 3년 7개월째가 되면서 밤에는 차원계를 왕래하며 신들과 대화하고 천지 대자연의 공부를 하게 되었다. 수행이 시작된 지 12년째가 되었을 때 봄에 싹이 올라오는 것을 볼 수 있었다고 한다.
修炼了 3 年 7 个月之后,晚上就开始往返于维度空间,与神明对话,学习天地大自然的学问。修炼开始后的第 12 年春天,据说可以看到草木发芽。难道不是只要找对时间就可以看到大地吗?到了第 13 年,看到的不再只有垃圾,从那时起,世界才开始逐渐显现出来。白天捡垃圾,晚上大约睡 15 分钟,然后往返于维度空间学习。
17년간의 수행에서 의문이 풀리지 않을 때는 곡기 끊기를 수십 회 거듭하면서 70번을 죽었다 살아나기를 되풀이하였고, 죽었다가 살아날 때 가장 먼저 찾은 곳이 물가이며, 물가로 가서 두 손으로 물을 떠올리는 순간에 깨우침을 얻었던 것은 바로 목숨을 걸고 각오한 깨우침이였다고 한다. 이후 마침내 인간이 바르게 살아가는 정법을 깨닫고 나서 50세에[12] '천지 아래 무엇이든 물어라'고 일성을 던지며 세상에 나와서 힘들고 어려운 시대의 스승(?)이 되었다고 한다.
17 年间修行,当疑问不解时,会数十次打断法器,重复 70 次死而复生,据说每次死而复生后最先找到的地方是水边,在水边用双手捧起水的那一刻获得启迪,这启迪是冒着生命危险而得到的觉悟。此后,终于领悟到人类正确生活的正法,在 50 岁时[12]发出“天地之下,无所不问”的豪言壮语,走出世间,成为艰难困苦时代的导师。
이상의 내용은 전부 본인의 주장이며, 행적에 대한 입증 자료는 찾을 수 없다.
以上内容均为个人主张,无法找到关于其行径的证据资料。
대자연의 정법인 인간이 바르게 살아가는 법칙을 우리들에게 가르침을 주었습니다. 기존의 종단처럼 기도하고, 절하며 매달리는 기복 신앙을 벗어나 지금은 노력하는 것이 기도이며 자신에게 주어진 환경을 감사하게 받아들여라 하였습니다. 그리고 어떠한 종교에 치우치는 것이 아니라 인간으로서 잘 사는 진리의 말씀과 인간이 살아 나가는 법칙에 대해서 정법으로 풀어 주셨으며, 보이는 세상의 모든 환경이 옳고 틀림이 없다고 하셨습니다.
大自然法则教导我们人类如何正确生活。它让我们摆脱了像过去那样祈祷、跪拜、依赖神灵的信仰,现在认为努力就是祈祷,要感激接受自己被赋予的环境。它还告诉我们,不要偏袒任何宗教,而是要理解作为人类如何生活,以及人类生存的法则,并说可见世界的所有环境都是正确且无谬误的。
대중들이 스스로 깨칠 수 있도록 즉문즉설로 정법을 설파하시며, 우리의 홍익 이념으로 인류 미래의 역사를 이끌어 가는 후천 정법 시대를 열고 있습니다. 남 탓하지 않고, 내 고집과 주장하지 않으며, 불평불만하지 않고, 겸손한 삶을 살면서 홍익인간으로서 내 앞과 옆에 사람들과 소통되는 삶을 살아라 이웃과 사회, 나라와 인류를 이롭게 하는 빛나는 삶을 살아가라고 가르침을 주고 있으십니다. 불평불만하고 남탓하기 시작하면 사건사고에 휘말리며 내환경이 한단계씩 떨어지게 된다며 절대 하지말라고 합니다.
我们以即言即行的方式倡导正法,以我们的洪业理念引领人类未来的历史,开创后天正法时代。不责怪他人,不固执己见,不抱怨不满,过着谦逊的生活,作为洪业之人,与周围的人沟通,过一种有益于邻居、社会、国家和人类的光辉生活。教导我们,一旦开始抱怨不满和责怪他人,就会陷入事故和麻烦,环境会一步步恶化,绝对不要这样做。
천공에 대해 소개한 그것은 알기 싫다 429c "아는 게 많은 줄 알았는데"(천공이 본격적으로 공론화되기 한참 전인 2021년 9월 4일자 방송)[14]
关于天公的介绍,我不想知道 429c "以为自己知道很多"(天公正式公之于众之前的一段时间,2021 年 9 月 4 日的广播)[14]
채널의 특징으로는 동영상을 정말 어마무지하게 많이 만든다. 유튜브 누적 조회수가 2억 3천 100만 회가 넘는데, 이 조회수를 100만짜리 동영상 231개가 아니라 1만짜리 동영상을 2만 3천 100개 넘게 올려서 달성했다는 게 놀라운 지점.[15] 기본적으로 최근의 트렌드나 화젯거리를 찾아내서, 그와 관련된 강의들을 만들어 올린다. 배구선수 김연경의 훌륭함, 달러 기축 통화의 힘과 블록체인, 신입사원급의 잦은 이직에 대한 직장 선배의 대처법, 젊은 사람들이 매운 맛을 선호하는 이유, 네이버-서울대 산학협력 발표, 코로나바이러스 감염 예방을 위한 백신접종에 적극 동참해야 하는 까닭 등등 정말 오만 가지 주제에 대해서 썰을 푼다. 이런 물량 공세 때문에 뭘 검색해도 이것과 관련된 정법 동영상이 하나 정도는 걸린다. 이게 궁금해서 본 사람들 중 혹해서 정법에 발을 담그게 되는 식이다.
频道的特点是制作了大量的视频。YouTube 的总观看次数超过 2 亿 3100 万次,而这个观看次数不是通过 231 个 100 万观看的视频实现的,而是通过超过 23100 个 1 万观看的视频实现的,这一点令人惊讶。[15]基本上是寻找最近的趋势或话题,然后制作相关的课程。讲述了排球运动员金延静的出色表现、美元储备货币的力量和区块链、新员工频繁跳槽时前辈的处理方法、年轻人喜欢辣味的原因、NAVER-首尔大学产学研合作发布会、为预防新冠病毒感染而积极接种疫苗的原因等等,真的有各种各样的主题。正因为有这样的数量攻势,所以无论搜索什么,都会出现一些相关的正法视频。这就是为什么有些人会好奇地尝试正法的原因。
본래 유튜브에서 댓글로 지지자와 소통하였으나, 2022년 이후 자신이 언론을 통해 이슈가 되자 댓글 기능을 차단하였다.
原本通过 YouTube 评论与支持者沟通,但自 2022 年以来,由于自己通过媒体成为话题,关闭了评论功能。
하지만 강의에서 드러나는 지식 수준은 평범한 무직 백수 수준[16]이며, 이웃과 잘 지내라는 등 한마디로 동네 아저씨가 시류에 맞춰 시사상식 좀 섞어서 착하게가 아니라 바르게 살라고 말하는 뻔한 넋두리 수준이다. 자기개발이나 인생의 가르침, 사람의 인성 관련된 이야기가 많은 편이다. '2025년 가을 남북통일' 이야기도 존재한다. #
然而,在讲座中展现的知识水平只是普通的无业游民水平[16],而关于与邻居相处融洽等,只是简单地按照潮流说一些符合时代潮流的常识,并不是像邻居大叔那样巧妙地融入时事观点,而是直白地教导人们要正直地生活。内容多涉及自我发展、人生教诲以及与人性相关的故事。还有关于“2025 年秋季南北统一”的故事。#
천공의 수제자였다가 결별한 지공은, 천공의 지적 수준이 문맹에 가까우며, 한글을 알긴 하나 카카오톡 등을 이용하여 단순히 글 몇자 끄적거리는 정도이며, 문장을 연결시킨다거나 복잡한 구조의 문장을 독해하는 능력이 없다고 폭로한 적이 있다. 또한 천공의 이름으로 출판한 책들은 천공이 직접 쓰지는 않았고, 전부 천공의 측근들이 정법강의나 천공의 어록을 옮겨 적은 것들이라고도 폭로했다. 또한 지공은, 천공 본인이 문맹이라는 사실을 정법강의에 나와 당당히 밝혔다고도 말했다. 다만 지공이 지금은 천공과 결별한 뒤 강력한 비판자가 된 점과, 아무리 뻔한 이야기라도 매일 사이버 렉카처럼[17] 뉴스에 나오는 주요 현안 서너가지에 대한 이야기를 꾸준히 늘어놓는 것을 보면, 지식이 부족해도 문맹까지는 아니고 조선일보 등의 일간지를 읽고 이해하는 수준은 된다고 보는게 정확하다. 헬마우스도 그것이 알기 싫다에서 천공 영상을 여러 편 본 이후, 매일 조선일보를 열심히 읽는 동네 아저씨 수준의 이야기를 늘어놓는다고 평가한 적이 있다.
天公(魔术师)-纳木维基 天公的徒弟地公曾与之决裂,揭露天公的智力水平接近文盲,只知道通过使用 KakaoTalk 等工具简单地写下几个字,没有连接句子或理解复杂句子结构的能力。此外,他还揭露了以天公名义出版的书籍并非天公亲自撰写,而是天公的亲近人将正法讲义或天公的格言抄写下来的。他还说,地公曾在正法讲义中明确指出天公是文盲的事实。然而,地公现在已经成为天公的强烈批评者,并且,如果每天看到像[17]这样的新闻上出现的几个主要问题,即使知识不足,也不至于文盲,能够阅读和理解朝鲜日报等日报。赫尔马斯也曾在《知道我讨厌》中看过天公的视频后,评价地公像每天努力阅读朝鲜日报的邻居大叔一样讲故事。
특이사항으로는 자신이 차원계를 왕래하면서 다른 차원의 존재와 교신하고 대화해서 교육을 받는다고 주장하며, 신불산에서 17년 동안 수행하면서 자신의 옷은 딱 한 벌로 지냈다고 주장한다.
特殊之处在于他声称自己在穿越维度时与其他维度的存在进行交流和对谈以获取教育,并声称在神不知鬼不觉地进行了 17 年的修行期间,他只穿了一件衣服。在家里洗衣机出来时,那似乎也是紧急情况。
2021년 4월 4일, 자신의 유일한 제자는 유튜브 Love & Respect를 운영하는 혜공 신경애 정법시대 문화재단 이사장뿐이라고 하였다. 이에 2021년 10월 비제도권 언론들에서 신경애 원장을 인터뷰하기도 하였다. 시사일보 여성시대
2021 年 4 月 4 日,他表示自己唯一的弟子是运营 YouTube 频道“爱与尊重”的惠公神经爱正法时代文化基金会董事长。因此,2021 年 10 月,非体制媒体也对神经爱院长进行了采访。时事报 女性时代
이태원 압사 사고를 두고 외교활동의 엄청난 기회가 왔다고 하는 등의 망언을 했다. 결국 아무 말 대단치로 관심을 끌어 먹고 사는 사이비 교주[18], 선동꾼에 지나지 않으나, 제법 많은 사람들이 여기에 현혹되었다는 것이 문제이다. 유사 사례로 허경영 등이 있으며, 이는 시대가 발전하고 사람들의 교양 수준이 높이져 더 이상 통일교나 신천지 등의 사이비 종교가 물의를 일으키고 지탄을 받자 종교적 색채를 뺀 지도, 교양 교육, 갱생 등의 형식으로 성업하는 것으로 보인다. 여기다가 박근혜-최순실 게이트처럼 윤석열 대한민국 대통령을 조종하고 있다는 의심이 윤석열 내외 엘리자베스 2세 여왕 조문 관련 논란 이후 생기고 있는 상황이다.#
伊泰兰山体滑坡事件中,有人声称这是一个外交活动的巨大机会等荒谬言论。最终,他什么话都说得出来,却因此吸引了大量关注,过着冒牌教主的生活[18],不过他不过是一个煽动者,但许多人因此被误导,这是一个问题。类似案例有许景城等人,这表明随着时代的发展和人们文化素养的提高,不再像统一教或新天地等邪教那样引起争议和批评,而是以指导、文化教育、改造等形式进行经营活动。此外,像朴槿惠-崔顺实门事件一样,对尹锡悦韩国总统操纵的怀疑在尹锡悦和伊丽莎白二世女王吊唁相关争议之后出现。#
그는 '세계홍익태권도연맹'이라는 단체의 총재를 맡고 있으며, 2023년 3월 5일, 연맹의 이름으로 호주에서 자신의 이름을 딴 '천공컵'을 개최했다. # 이 세계홍익태권도연맹은 상세 정보가 전혀 밝혀진 것 없는 천공의 '정법시대' 관련 태권도 단체로, 익히 알려진 대한민국의 태권도 연맹인 세계태권도연맹과는 무관한 단체이다. 세계태권도연맹 측은 자신들이 세계홍익태권도연맹과 관련이 없다고 밝혔다. #
他是“世界洪福跆拳道联盟”的会长,2023 年 3 月 5 日,以联盟的名义在澳大利亚举办了以自己名字命名的“天空杯”。# 这个世界洪福跆拳道联盟是一个与天空的“正法时代”相关的跆拳道团体,其详细信息尚未公开,与韩国广为人知的跆拳道联盟世界跆拳道联盟无关。世界跆拳道联盟方面表示,他们与这个世界洪福跆拳道联盟无关。#
동년 7월 27일, 천공이 명의로 에티오피아를 방문해 아디스아바바에서 열린 세계홍익태권도연맹 대회 개최식에 참석했다. 호주에서 열린 대회 이후 2번째인데 호주 때에는 "천공컵"이었지만 이번에는 어째서인지 이름에 천공이 빠지고 다른 이름으로 바꾼 대신 오히려 천공이 더 노출됐다. 에티오피아 고위 인사들로 보이는 사람들도 참석했다고 한다.
同年 7 月 27 日,天空以名义访问了埃塞俄比亚,并参加了在亚的斯亚贝巴举行的国际跆拳道联盟大会开幕式。这是在澳大利亚举行的大会之后的第二次,当时是“天空杯”,但这次却不知为何去掉了天空的名字,改用其他名称,反而让天空更加突出。据说还出席了看起来像是埃塞俄比亚高级官员的人。
8월 2일 천공은 2인자 신경애와 함께 인천공항을 통해 귀국했다.
8 月 2 日,天空(魔术师)与副手神经爱一同通过仁川机场回国。
他是“世界洪福跆拳道联盟”的会长,2023 年 3 月 5 日,以联盟的名义在澳大利亚举办了以自己名字命名的“天空杯”。# 这个世界洪福跆拳道联盟是一个与天空的“正法时代”相关的跆拳道团体,其详细信息尚未公开,与韩国广为人知的跆拳道联盟世界跆拳道联盟无关。世界跆拳道联盟方面表示,他们与这个世界洪福跆拳道联盟无关。#
동년 7월 27일, 천공이 명의로 에티오피아를 방문해 아디스아바바에서 열린 세계홍익태권도연맹 대회 개최식에 참석했다. 호주에서 열린 대회 이후 2번째인데 호주 때에는 "천공컵"이었지만 이번에는 어째서인지 이름에 천공이 빠지고 다른 이름으로 바꾼 대신 오히려 천공이 더 노출됐다. 에티오피아 고위 인사들로 보이는 사람들도 참석했다고 한다.
同年 7 月 27 日,天空以名义访问了埃塞俄比亚,并参加了在亚的斯亚贝巴举行的国际跆拳道联盟大会开幕式。这是在澳大利亚举行的大会之后的第二次,当时是“天空杯”,但这次却不知为何去掉了天空的名字,改用其他名称,反而让天空更加突出。据说还出席了看起来像是埃塞俄比亚高级官员的人。
8월 2일 천공은 2인자 신경애와 함께 인천공항을 통해 귀국했다.
8 月 2 日,天空(魔术师)与副手神经爱一同通过仁川机场回国。
자주 사용하는 단어는 공부, 질량, 풀다(동사)가 있다. 공부는 보통의 의미로 사용되는 듯하지만 질량은 공부를 통해서 얻을 수 있는 사람의 탁월한 지혜의 수준, 즉 질의 양을 말하는 듯하고 풀다는 지혜를 바탕으로 세계의 현상을 해석하고 해결하는 지적 활동을 말하는 것으로 보인다. 이런 세계관을 강조함으로써 자신의 강의를 많이 들어서 공부를 해서 질량을 늘려서 인생을 잘 풀어가라는 취지의 말을 반복한다. 결국 자신의 강의를 많이 들으면 인생이 잘 풀린다는 논리의 무한반복이다.
常用词汇包括学习、质量、解决(动词)。学习似乎是以普通意义使用的,但质量似乎是指通过学习获得的个人的卓越智慧水平,即知识的量,而解决似乎是指以智慧为基础,解释和解决世界现象的智力活动。通过强调这种世界观,他反复说,要多听讲座,多学习,增加质量,以便更好地解决人生。最终,这是关于多听讲座就能更好地解决人生的逻辑的无尽重复。
불평불만을 하지 말라는 것이 핵심이다.정작 자기가 제일 남 탓을 많이 하는 것은 안 비밀 이 말을 너무 확대 해석해서 모든 것을 참으라는 식으로 오해하여 받아들이는 경우도 있다. 하지만 불평불만을 하지 말되, 불평불만 할 상황에 놓이면 일단 피하고 본인이 그 상황이 발생하도록 처신을 잘못한 부분이 있는지 되돌아 보는 것이 상책임을 많은 강의에서 설법한다. 특히 남 욕을 억지로 듣고 있어야 하는지 묻는 강의에선 무식하게 시간낭비 하느니 차라리 집에 가서 쉬는 게 낫다고 조언한다. 또한 상대의 나쁜 행동이 보여서 말하고 싶은 경우 참지 말고 비판하는 것도 권장하는 편이다. 다만 비판하면서 상대 때문에 내가 힘들다는 등 지나치게 남 탓을 하는 것은 불평불만이니 지양하고, 그냥 행동 자체에 대해서만 간단하게 비판하고 바로 빠지라고 말한다. 솔직히 대인관계에서 이렇게 하면 사람 좋다는 소리는 들을 수 있는 강의다. 그런데 천공은 다른 사람이 세상을 불평하는 것을 불평한다. 본인 논리대로라면 천공은 다른 사람이 불평하는 행동을 간단하게 비판을 하더라도 이런 걸로 영상 콘텐츠를 만들어 불평해서는 안 된다.
不要抱怨,这是核心。实际上,自己最常抱怨的,就是这句话被过度解读,以至于误解为要忍受一切。然而,虽然不抱怨,但在不得不抱怨的情况下,首先要避免,然后反思自己是否在导致这种情况发生的行为上有所不当,这是许多讲座中提倡的做法。特别是当被要求忍受别人的侮辱时,讲座会建议与其浪费时间,不如回家休息。此外,当看到对方的不良行为而想指出时,也鼓励直接进行批评。然而,在批评时,如果过度归咎于对方,导致自己感到困难,那就是抱怨了,应该避免,而只是简单地批评行为本身,然后立即离开。坦白说,在人际关系中这样做会让人觉得你很好。然而,天穹却对别人对世界的抱怨表示不满。按照他的逻辑,即使简单地批评别人的抱怨行为,也不应该通过制作这样的视频内容来抱怨。
또한 천공은 태권도 수련을 엄청나게 강조하는데 이는 수련을 빌미로 사람들이 정법에 발을 담그게 하려는 수법으로 보여진다. 실제로 이런 식으로 다른 분야에서 관계를 쌓은 다음 종교로 끌어들이는 것은 신천지 등 사이비 종교에서 포교용으로 자주 쓰는 수법으로, 수련센터의 지도자가 정법강의를 권한다면 즉시 정리해서 나오는 것이 좋다.
此外,天公非常强调跆拳道修炼,这似乎是一种利用修炼作为手段,试图让人们涉足正法的方法。实际上,以这种方式在其他领域建立关系,然后引导他们加入宗教,是像新天地等邪教经常使用的传教手段,如果指导者推荐正法讲座,最好立即整理并离开。
常用词汇包括学习、质量、解决(动词)。学习似乎是以普通意义使用的,但质量似乎是指通过学习获得的个人的卓越智慧水平,即知识的量,而解决似乎是指以智慧为基础,解释和解决世界现象的智力活动。通过强调这种世界观,他反复说,要多听讲座,多学习,增加质量,以便更好地解决人生。最终,这是关于多听讲座就能更好地解决人生的逻辑的无尽重复。
불평불만을 하지 말라는 것이 핵심이다.
不要抱怨,这是核心。实际上,自己最常抱怨的,就是这句话被过度解读,以至于误解为要忍受一切。然而,虽然不抱怨,但在不得不抱怨的情况下,首先要避免,然后反思自己是否在导致这种情况发生的行为上有所不当,这是许多讲座中提倡的做法。特别是当被要求忍受别人的侮辱时,讲座会建议与其浪费时间,不如回家休息。此外,当看到对方的不良行为而想指出时,也鼓励直接进行批评。然而,在批评时,如果过度归咎于对方,导致自己感到困难,那就是抱怨了,应该避免,而只是简单地批评行为本身,然后立即离开。坦白说,在人际关系中这样做会让人觉得你很好。然而,天穹却对别人对世界的抱怨表示不满。按照他的逻辑,即使简单地批评别人的抱怨行为,也不应该通过制作这样的视频内容来抱怨。
또한 천공은 태권도 수련을 엄청나게 강조하는데 이는 수련을 빌미로 사람들이 정법에 발을 담그게 하려는 수법으로 보여진다. 실제로 이런 식으로 다른 분야에서 관계를 쌓은 다음 종교로 끌어들이는 것은 신천지 등 사이비 종교에서 포교용으로 자주 쓰는 수법으로, 수련센터의 지도자가 정법강의를 권한다면 즉시 정리해서 나오는 것이 좋다.
此外,天公非常强调跆拳道修炼,这似乎是一种利用修炼作为手段,试图让人们涉足正法的方法。实际上,以这种方式在其他领域建立关系,然后引导他们加入宗教,是像新天地等邪教经常使用的传教手段,如果指导者推荐正法讲座,最好立即整理并离开。
- 혈행장애를 앓고 있는지 영상에서 계속 본인의 손을 주무르는 행동을 한다. 시청자가 보기에 거슬릴 정도로 수시로 본인의 손을 주무르고 또 본인의 긴 머리를 쓸어 만진다. 그리고 강의를 할 때 손바닥이 붉은색으로 변하는 이유가 뭐냐고 물으니 에너지 기운이 나온다고 답한다.
患有血液循环障碍,在视频中不断做揉搓自己手部的动作。让观众感到不舒服的是,他时不时地揉搓自己的手,还经常梳理自己的长头发。而且,当被问及为什么在讲课的时候手心会变红时,他回答说是因为能量气息散发出来。
- 영향력이 꽤 있는지 63빌딩 바로 앞에 정법시대의 광고가 붙어있기도 하고, 젊은 사람들 중에서는 거의 없지만 나이 든 사람들 중에서는 상당한 추종자를 가지고 있다. 흔히 중장년층 이상이 할 법한 고민들에 대해 이야기하는 내용이 많기 때문. 근데 그 고민에 대한 해결법이라는 게 항상 '세상 탓을 하지 말고 내 고집을 주장하지 마라'로 귀결되기 때문에 별 도움은 안 된다. 뻔한 소리를 그럴싸한 분위기 잡아서 말한다는 점에서는 일종의 가스라이팅이라고 볼 수도 있다.
그 나이대에서 고집을 주장하는게 늘어나는 것을 생각하면 꽤나 효과적인 해결법이긴 하다
影响相当大,63 大厦前也贴着正法时代的广告,虽然年轻人中几乎没有,但老年人中却有不少追随者。因为内容多涉及中老年以上的人会有的烦恼。但关于这些烦恼的解决办法总是归结为“不要把责任推给世界,不要坚持己见”,所以并没有什么帮助。从用看似合理的语气说出明显的话这一点来看,也可以说是一种洗脑。考虑到那个年龄段坚持己见的人越来越多,这也可以说是一种相当有效的解决办法。
- 문장과 문장 사이에 '응'하는 소리를 내는데 이것이 청중이 대답하는 듯한 느낌을 줘서 묘한 만족감을 준다.
句子与句子之间发出“应”的声音,这给人一种观众在回应的感觉,从而带来一种微妙满足感。
- 2021년 12월, 윤석열-이준석 갈등이나 김종인 "후보는 연기만 좀 해달라" 발언 논란 등으로 윤석열 후보의 행보가 좋지 못하여 지지율이 급속도로 하락하게 되자 '의외로 맞는 말만 했다'며 재평가가 이루어졌다. ##
2021 年 12 月,因尹锡悦-李俊锡之间的矛盾或金钟仁“候选人稍微拖延一下”的言论争议等,导致尹锡悦候选人的行动不佳,支持率急剧下降,于是出现了“意外地说对了”的再评价。 - 제20대 대통령 선거/개표 결과 2022년 3월, 윤석열 대통령 당선인의 윤석열 정부 대통령 집무실 용산 이전과 관련하여 천공이 강의 중에 "용산 힘쓰려면 용이 여의주를 가져와야"라고 말했었던 것이 조명되었다는 기사가 몇몇 언론사에서 작성되었으나[19], 해당 기사들은 불과 며칠만에 일제히 삭제됐다. 출처 2013년 8월에도 정부청사 이전에 대해서 영상을 올린 적이 있다. 다만, 용은 홍익인간, 여의주는 진리를 의미한다고 해석한다.
第 20 届总统选举/计票结果 2022 年 3 月,关于尹锡悦总统当选人的尹锡悦政府总统办公室从永山搬迁的事情,有报道称在讲座中,天公曾说“要想在永山用力,就要带来玉女”,但该报道在几天后被多家媒体全部删除。来源 2013 年 8 月也曾上传过关于政府办公楼搬迁的视频。不过,这里将“龙”解释为洪应仁,将“玉女”解释为真理。
- 이전에 윤석열 대통령이 검찰총장 시절에 올렸던 영상도 재조명되었다. 유튜브 영상 또한 국민의힘 제20대 대통령 후보 경선 당시 윤석열 천공 관계 논란이 터지자 영상을 올린 적도 있다. 유튜브 영상 청와대 이전조차도 천공이 억울하게 죽은 귀신이 많으니 가지 말라고 주장한 것에 영향을 받은 게 아니냐는 의혹이 있다. 천공 "청와대 가면 귀신 붙는다"... 집무실 이전 계획에 반영?
此前,尹锡悦总统在担任检察总长时期发布的视频也被重新关注。YouTube 视频也有在国民力量第 20 届总统候选人竞选期间,因尹锡悦与天公的关系争议而发布视频的情况。有质疑称,这不是受到在天公之前主张“青瓦台有很多冤死的鬼魂,不要去”的影响吗?天公说“青瓦台会招来鬼魂”……这是否反映在搬家计划中?
- '한미정상회담의 성과-영부인의 외교' 편에서는 "대통령도 중요하지만 대한민국 영부인의 역할이 엄청나게 중요할 때" 라며 영부인이 적극적으로 움직일 것을 주장했다.[20] 그리고 이 영상이 나온 후 조용히 있겠다던 김건희가 움직이면서 진짜로 무속인에게 조종당하는 거냐는 비판도 있다. 천공, 김건희 여사 겨냥했나 “영부인이 바빠져야…국익에 엄청난 길 열어”, 천공 "영부인 바빠져야 국익에 엄청난 길 열어…정치는 영부인이 하는 것", 천공 "정치는 영부인이 하는 것…역할 엄청 중요", 천공 "정치는 영부인이 하는 것"…김건희 여사 적극엄호
美国总统会谈成果-第一夫人的外交篇中提到,“总统固然重要,但韩国第一夫人的作用极其重要”并主张第一夫人应积极行动。[20]而且在这段视频出现后,之前保持沉默的金建希开始行动,有人质疑她是否真的被巫师操纵。针对天公、金建希女士的批评有“第一夫人必须忙碌……为国家安全开辟一条巨大的道路”,天公“第一夫人必须忙碌……为国家安全开辟一条巨大的道路……政治是第一夫人所做的事”,天公“政治是第一夫人所做的事……作用极其重要”,天公“政治是第一夫人所做的事……作用极其重要”……积极支持金建希女士
- 천공은 경상남도 하동군을 사유화하고 있다는 의혹이 있긴 하다. 박경리 《토지》 '하동 문학촌'마저 "천공마을"로 변질되나 경남 하동 '최참판댁'이 "천공마을"로 돼가고 있다 하동군과 노량대교 vs 제2남해대교 이름 분쟁이 있었는데, 돈은 남해 사람이 내고 다리 이름은 하동 것이 됐다고 싫어했지만 막상 이 소식을 들으니 경상남도 천공군이라고 별명을 붙여버렸다.
天穹(魔术师)- 木维基 天穹涉嫌私有化庆尚南道河东区。朴景丽《土地》中的“河东区文学村”也变成了“天穹村”,而庆南河东区“最参判府”也变成了“天穹村”。河东区与老梁大桥与第二南海大桥的名称争议,虽然钱是南海人出的,但名字却是河东的,他们对此表示不满。但当他们得知这个消息时,却给庆尚南道天穹军起了别名。
- 천공의 핵심 측근 두 명이 제20대 대통령 취임식에 참석했다고 한다. # 이에 대해 민주당 김현정 대변인은 30일 소통관 브리핑을 통해 "국가 지도자인 대통령 취임식에 욕설 유튜버, 주가 조작범, 통장 잔고 증명서 위조범이 초대된 것도 부족해 무속인이 초대된 이유가 도대체 뭔가"라며 "국민 억장을 무너지게 한다"고 비판했다. #
天公的核心亲信两人据说参加了第 20 届总统就职典礼。# 关于此事,民主党金贤正发言人于 30 日在新闻发布会上表示,“连侮辱国家领导人的 YouTuber、股价操纵犯、银行存款证明伪造犯都被邀请,这还不够,邀请无神论者的理由究竟是什么?”并批评说“这会摧毁国民的信任”。#
- 진보 유튜버이자 언론인 김두일이 과거 7년 동안 천공의 제자였다가 지금은 떠난 오승민과의 인터뷰에서 밝힌 내용에 따르면 천공은 사실 동자신을 모시는 무속인이며, 하나의 동자신이 아니라 여러 동자신을 모시고 있으며, 스스로가 동자신에 빙의되어 산다고 믿어서 실제로 손가락을 쭉쭉 빨고 아기 목소리를 내는 식으로 활동한다고 한다#(삭제됨)##
进步的 YouTuber 和记者金斗日过去 7 年曾是天公的弟子,现在离开的 Oh Seungmin 的采访中透露,天公实际上是崇拜自己的巫师,崇拜的不是一位弟子而是多位弟子,相信自己可以化身成弟子,因此实际上会伸长手指发出婴儿的声音进行活动。(已删除)
- 본인 주장 휴대폰 번호 끝자리와 자동차 번호판이 1000이라고 한다.
本人声称手机号码末尾和车牌号都是 1000。
- 최근에는 KT IPTV에서 천공이 강연하는 채널이 시범방송되고 있는 것으로 확인됐다. 2023년 2월 1일부터 정식 송출되는 것으로 알려졌으며, 실제 천공의 유튜브, 블로그 등지에서 해당 내용을 홍보하고 있는 것으로 보인다. # #
最近,确认 KT IPTV 正在试播由天公演讲的频道。据悉,从 2023 年 2 月 1 日起正式播出,并且看起来天公在 YouTube、博客等地方实际宣传了该内容。- 하지만 며칠 뒤 해당 강연 편성이 무산되었다. #
然而,几天后,该演讲安排未能实现。#
- 어느 요가 수행센터나 태권도 도장을 둘러보면 파란 세계지도 바탕의 홍익사행도 (나는 이웃을 위해 무엇을 해야 하는가/나는 사회를 위해 무엇을 해야 하는가/나는 나라를 위해 무엇을 해야 하는가/나는 인류를 위해 무엇을 해야 하는가)라는 귀절이 보일 것이다. 이런 곳은 천공과 연관된 곳이 틀림없으니 잘 살펴보고 수련공간에 그런 것이 걸려 있는 곳은 절대 피해야 한다. 신천지의 위장단체의 모습과 흡사하다고 보면 된다.
在任何瑜伽修行中心或跆拳道道馆周围,你都会看到以蓝色世界地图为背景的洪益寺行道图(我应该为邻居做些什么/我应该为社会做些什么/我应该为国家做些什么/我应该为人类做些什么)这样的格言。这样的地方一定是与天公有关,所以一定要仔细观察,如果发现修炼空间挂有此类物品,绝对要避免。可以将其视为新天地伪装团体的样子。
- 박시백의 고려사에서 묘청이 천공의 얼굴로 나온다.
朴时亨的《高丽史》中,妙清以天公的面貌出现。
- 무릎 꿇고 빌고 매달리는 신앙을 강조하는 다른 종교들에 대해 많은 비판을 한다. 그러면서 후천시대에는 이웃, 사회, 나라, 인류를 위해 살아나가다 보면 자연히 자신의 삶이 잘 풀리게 될 것을 강조한다. 일단 자신의 사상은 종교가 아니라고 계속 주장하지만 실제로 하는 예언을 보면 종교나 다름 없다. 박근혜 대통령 탄핵, 윤석열 대통령 간발의 차 당선, 2022년 하반기 아파트 폭락, 대한민국 코로나 3년 종료시점 등을 정확히 맞히는 놀라운 초능력을 보여준다.
跪拜祈祷、强调持续信仰的其他宗教受到很多批评。与此同时,强调在后天时代,为了邻居、社会、国家和人类而生活,自然会自然而然地让自己的生活变得顺利。虽然一直主张自己的思想不是宗教,但实际进行的预言与宗教无异。展示了惊人的超能力,准确预测了朴槿惠总统弹劾、尹锡悦总统险些落选、2022 年下半年公寓倒塌、韩国新冠 3 年结束等事件。
- 다른 종교에 대한 비판은 할 수 있지만 그 정도나 태도가 무례하고 교양이 없어 논란이 되었다. 천공은 다른 종교인 기독교의 신 야훼의 아들로 여겨지는 예수 그리스도를 보고 비웃는 등 타 종교에 대한 이해가 없는 모습을 보여주기도 하였다. 이에 평화나무와 천주교의 교계에서 반발하고 종교계에 망언을 한 천공은 무속인의 기복신앙을 그대로 보여 주었다고 도리어 욕을 먹게 되었다. # #
可以批评其他宗教,但那种程度和态度很无礼,缺乏教养,引起了争议。天公在看到被视为基督教神雅赫的儿子耶稣基督时嘲笑等,也展现了不了解其他宗教的一面。因此,和平之树和天主教界对此表示反对,在宗教界中散布了诽谤,反而被指责为展示了无神论者的迷信。
- 한 박수무당은 천공의 신점을 보고 아주 질이 안 좋은 사이비 교주, 가스리이팅 전문가라고 평가했다. #
一位掌声巫师评价说,天公的神迹质量很差,是一位非常糟糕的冒牌教主,也是一位专业的加斯里伊特专家。
- 의외로 주진우 기자를 매우 좋아한다고 한다. 주 기자가 인터뷰를 요청했을 때 자신의 사상을 이해하기 위해 정법시대 영상 300개를 보고 오면 인터뷰하고 주진우를 더 키워주겠다고 답했으며 정법시대 채널에 17분짜리 영상으로 이를 알렸다.
意外地非常喜欢主振宇记者。当主记者请求采访时,为了理解他的思想,看了 300 个正法时代视频,并表示愿意接受采访并培养主振宇,并在正法时代频道上发布了 17 分钟的视频来宣布此事。
- 자신의 강연 영상이 기사화되는 게 싫어서인지 2024년 8월경부터 멤버십을 신설하여 기존의 모든 영상을 멤버십으로 전환했다. 소개영상과 최근 강의 몇개만 남겨놓고 나머지는 60,000원짜리 멤버십 영상으로만 봐야 된다.
由于自己的演讲视频被报道而不喜欢,所以从 2024 年 8 月开始设立会员制,将所有视频转为会员制。只留下介绍视频和最近的一些课程,其余的只能通过 60,000 韩元的会员制视频观看。
- 윤석열 대통령의 비상계엄 사태에 대해 다룬 SBS 그것이 알고싶다 방영분에서 천공에 대한 제보를 받기 시작했다.
尹锡悦总统的非常戒严事件中,SBS《那也是想知道》节目开始接到关于天公的举报。
|
[1] 2019년에 개명했다. 기사 참고
[1] 2019 年更名。参见文章。[2] 과거에 사용하던 호로, 간혹 스님으로 착각하기도 하는데 실제로는 별 관련이 없다. 불교와 관련이 없어서 법명이 아니다. 아호의 일종으로 보인다.
[2] 过去使用的称号,有时会被误认为是僧侣,但实际上并无关联。与佛教无关,不是法名。看起来像是一种阿嚏。[3] '진정스승님은 누구이신가?'라는 자서전에서 1952년생(壬辰)이라고 본인이 밝혔다. 다만 MBC에 제보되어 확인된 법정출생년도는 1958년생이다. 당시에는 영아사망률이 워낙 높아서 출생신고를 늦게 한 것으로 추정된다.
[3] 《真正的师傅是谁?》自传中,他自称是 1952 年(壬辰年)出生。但据 MBC 报道并经法律确认的出生年份是 1958 年。当时由于婴儿死亡率很高,推测他是因为出生申报较晚。[4] 결혼을 했는지, 자녀가 있는지 불명이다. 다만 본인이 밝힌 바에 따르면 오랫동안 산 속에서 수행을 해서 미혼이고 사실이라면 아내와 자녀도 없을 가능성이 높다. 고아 출신이라 형제자매도 알 수 없다.
[4] 不明其是否结婚,是否有子女。但据本人所述,他长期在山中修行,因此可能是单身,如果属实,那么妻子和子女也不存在。由于是孤儿出身,兄弟姐妹也不得而知。[5] 천공은 사이비 종교를 비판하는 여론을 회피하기 위함인지 본인 스스로 교주라고 주장하고 있지는 않지만 그의 행적을 보면 사실상 교주와 다름이 없다. 다만, 모여서 기도하고 찬양하며 헌금하는 행사는 없다. 헌법재판소의 간통죄 위헌 결정 이전인 2009년에 천공은 유부녀 여제자 신모씨(현재도 천공의 수제자 노릇을 하고 있으며, 천공이 인공이라는 호칭을 지어주었다.)와 간통 혐의로 재판을 받은 적이 있었는데 당시 간통 사건을 맡은 재판부도 천공의 직업을 사이비 종교의 교주라고 판단하였다. 기사 참고
[5] 天空(巫师) - 树屋百科 天空虽然声称自己不是教主,但从他的行为来看,实际上与教主无异。只是没有聚集在一起祈祷、赞美和捐赠的活动。在宪法法院关于通奸罪违宪判决之前的 2009 年,天空因与已婚女子女弟子申某(至今仍在担任天空的弟子,天空为她取了“人工”这个称号)通奸被起诉,当时负责通奸案件的法官也判定天空的职业是邪教教主。参见新闻。[6] 천공 본인이 창시한 신흥종교이며, 종교명만 변경되었다. 법인격을 갖춘 종교단체는 아닌 법인격 없는 사단에 해당한다. 개신교, 가톨릭 등 기독교 방식으로 하느님을 믿는 사람들이 한심하다며 천공 본인이 하느님의 제자이니 차라리 자기의 가르침을 받는 것이 낫다고 조언하기도 한다. # 그러나 천공의 교리는 기독교의 교리와는 매우 다르며, 오히려 동양적인 도교사상에 가깝다. 천공은 2004년 7월부터 유부녀 제자 신모씨와 약 2년간 대전 서구 맑은아침아파트에서 동거(몇몇 다른 추종자들도 함께 동거)를 한 사실이 신도들에게 결국 알려지면서 "우리에게 마음가짐을 바르게 하라고 하신 분이 왜 남의 가정을 깨시냐?"고 거센 비판을 받아 겨우 꾸려온 해동신선도의 교세가 크게 약화되었다. # 현재 천공은 기존의 방식대로 종교단체를 운영하기 어렵다는 판단 때문인지 해동신선도라는 이름을 더 이상 사용하지 않고 정법시대라는 표현을 쓰면서 마치 종교와 관계없는 생활 강의인 것처럼 포장하였다. 그러나 해동신선도 시절보다 교세가 확장한 현재에는 정법시대의 자금 규모가 커지면서 공금 유용 의혹 및 신도 간 (내부에선 서로 회원님, 연구원님으로 호칭) 내분 조짐도 보이는 등 여전히 운영이 미숙한 행태를 보이고 있다. 기사 참고
[6] 天空(魔术师)本人创立的新兴宗教,只是宗教名称有所改变。并非拥有法人资格的宗教团体,而是相当于无法人资格的社团。对那些只信仰基督教、天主教等宗教的人来说,天空本人认为他们很可怜,建议他们成为上帝的门徒,最好是接受自己的教诲。# 然而,天空的教义与基督教教义大相径庭,反而更接近东方的道教思想。自 2004 年 7 月起,天空与已婚女弟子申某女士在大田西区明晨公寓同居约两年(一些其他追随者也一同同居),这一事实最终被信徒们得知,引发了“那位教导我们要正确看待事物的圣人,为什么还要破坏别人的家庭?”的强烈批评,导致刚刚建立起来的东方新仙道教派势力大幅削弱。# 目前,由于判断按照原有方式运营宗教团体困难,天空不再使用东方新仙道这个名字,而是用“正法时代”这样的表述,仿佛是无关宗教的生活课程。然而,在东方新仙道时期相比,势力扩张的现在,正法时代的资金规模增大,出现了公款私用嫌疑以及信徒之间(内部称为会员、研究员)的内部纷争迹象等,仍然表现出运营不成熟的行为。参考资料[7] 유승민 후보의 "전 정법이 누구인지, 사람 이름인지조차 모른다"라는 발언으로 인해 이름이 '정법'으로 알려지기도 했는데 발언에 나와 있듯 실제로는 유승민 후보가 정법을 법명같은 별칭으로 오인한 것이며 '정법'은 천공이 가르치는 생활도의 일종이다.
[7]유승민 후보의 "전 정법이 누구인지, 사람 이름인지조차 모른다"라는 발언으로 인해 이름이 '정법'으로 알려지기도 했는데 발언에 나와 있듯 실제로는 유승민 후보가 정법을 법명같은 별칭으로 오인한 것이며 '정법'은 천공이 가르치는 생활도의 일종이다。 [7] 由于尤升民候选人的“我甚至不知道前正法是谁,连名字都不知道”的言论,他的名字也被称为“正法”,但正如言论中所说,实际上尤升民候选人误将“正法”当作了法名般的别称,“正法”是천공教授的生活道的一种。[8] 용산구 서빙고로 67, 파크타워 103동
[8] 龙山区西宾古路 67 号,帕克塔ワー103 栋[9] 자신은 천공, 그리고 현재 하나뿐인 제자에게는 혜공이라는 호를 붙였다.
[9] 他自称天公,并为目前唯一的弟子取名为惠公。[10] 후술하지만 17년 수행하고 50세에 사회로 다시 나왔다고 하므로 신불산에 간 시점은 만 33세인 1985년이 된다.
[10] 后述,17 年修行后,50 岁时重返社会,因此去新安山的时间是 33 岁的 1985 年。[11] 여성 무당을 가리키는 표현.
[11] 指代女巫的表达。[12] 즉 2002년 무렵 산에서 사회로 다시 나온 것으로 보인다.올림픽을 못 봐서 대신 월드컵을 보러 내려온 듯.
[12] 即大约在 2002 年从山上回到社会。似乎是因为没能看到奥运会,所以下来看世界杯。[13] 여기서 말하는 고전은 책이 아니라 옛날의 의식(儀式)이나 법식(法式)을 뜻한다.
[13] 这里所说的古典,不是指书籍,而是指古代的仪式或法式。[14] 24분 28초부터 보면 된다.
[14] 从 24 分 28 秒开始看就可以了。[15] 첫 영상 업로드가 2011년 11월 30일인데, 하루 평균 3개씩 10년 동안 업로드해 온 것이다. 단 항상 같은 배경에서 그날그날 시사 주제에 대해 썰을 푸는 방식으로 진행되므로 편집 부담은 덜할 듯하다. 근성이 느껴지는 지점. 가끔 분위기 일신을 위한 특강 영상도 있는데 그런 건 외부에서 사진 몇장 찍어서 붙이고 오디오만 내보내는 식으로 때운다.
[15] 首个视频上传于 2011 年 11 月 30 日,十年间平均每天上传 3 个。但由于始终在同一背景下,每天就时事主题进行讲解,因此编辑负担似乎较小。能感受到其勤奋。偶尔也会有为了改变氛围的特别讲座视频,但那种视频通常是外部拍摄几张照片后,只发布音频。[16] 적어도 평범한 장년층은 자기 직업 분야에서는 상당한 지식과 분석 능력이 있지만, 직업다운 직업을 가져본 적이 없는 천공은 그마저도 없는 사람이다.
[16] 至少普通的中年人在自己的职业领域拥有相当的知识和分析能力,但从未有过像样的职业经历的천공更是如此。[17] 그것이 알기 싫다에서 헬마우스는 천공을 사이버 렉카의 원조라고 칭했다.
[17] 在《那知道》中,赫尔马斯称天公为“赛博雷卡”的援助者。[18] 본인은 교주 대신 법주로 칭한다.
[18] 本人是称呼为法主,而不是教主。[19] 아카이브 참고 [19] 归档参考[20] "대통령 뒤에 붙어 다니는 사람이 아니라 자기 일을 찾아야 된다" "영부인들끼리 교류하고 대화할 수 있는 환경이 조성돼 있는데 나가서 좋은 대화를 하고 서로 나누는 길이 터져야 한다"면서 "이것이 대한민국에서 먼저 일어나면서 영부인(에 의해) 국제사회가 돌아가는 환경(으로) 틀어야 된다"고 주장했다. "영부인이 초청 받아 갔다 오면 다음에 대한민국 대통령을 초청하기가 쉽고 (이렇게)길을 뚫기 시작한다"며 "영부인이 바빠져야 한다. 그것이 국익의 엄청난 길을 열어갈 수 있는 것"이라고 말했다. 그 이유에 대해 "아무리 남자들이 대통령을 하고 있지만 그 나라들 안에서도 정치는 영부인이 하는 것"이라며 "영부인들끼리 가까워지면 대한민국이 그 나라들과 가까워질 수 있다"고 했다. 이어 "세계의 내명부 수장들과 만나고 그 아래 총리급, 장관급 부인들과도 만나 얘기를 들어주면 1등이 된다"면서 "영부인이 어떻게 하느냐(에 따라) 앞으로 대통령이 움직일 방향이 달라진다. 이런 내조를 할 줄 알아야 되고, 국민을 위해서 이 나라 대표로 나가서 세계에 위상을 떨쳐야 한다. 그런 영부인 한 사람만 나오면 대한민국은 달라진다"고 자신의 생각을 전하기도 했다. 끝으로 천공은 "영부인들이 대화를 잘 하고 왔다. 그때 영부인이 나갔을 때 그 나라 대통령도 만날 수 있다. 그 남편도 오는 것이다. 그 나라 대통령을 만날 수가 있는 것"이라며 "그렇게 하고 오면 어떻게 되냐. 다음에 우리 대한민국 대통령이 그리로 초청하기 쉬운 것이다. 길을 뚫기 시작한다"고도 했다.
[20] "不是跟在总统后面的人,而是要找到自己的事情做" "应该营造一个可以相互交流和对话的环境,走出去进行良好的对话,找到彼此分享的道路"并主张说,“这应该首先在大韩民国开始,由王妃(通过)改变国际社会运行的环境”。 "当王妃被邀请并回来时,邀请大韩民国总统就会变得容易,开始打通这条路"并说,“王妃需要变得忙碌。这样可以为国家利益开辟一条巨大的道路”。关于这个原因,他说,“尽管男人在担任总统,但在那些国家内部,政治也是由王妃在做的” "如果王妃们彼此靠近,大韩民国就能与那些国家更亲近"接着说,“与世界各国首脑见面,并在下面与总理级、部长级夫人们交谈,就能成为第一人” "王妃怎么做,未来的总统行动的方向就会改变。必须懂得如何进行这样的内助,作为国家的代表出国,为国民在世界树立地位。只要出现这样一个王妃,大韩民国就会改变"他也表达了自己的想法。最后,天穹说,“王妃们很好地进行了对话。当王妃离开时,那个国家的大总统也可以见面。她的丈夫也会来。可以见到那个国家的大总统”。 "这样做回来后会如何?接下来,我们大韩民国总统邀请就会变得容易。开始打通这条路"。[21] 아래 영상 8분 8초 부터 보면 된다.
[21] 从视频 8 分 8 秒开始看就可以了。[22] 말 그대로 회의를 중단한다는 뜻이다.
[22] 也就是说中断会议的意思。
[1] 2019 年更名。参见文章。[2] 과거에 사용하던 호로, 간혹 스님으로 착각하기도 하는데 실제로는 별 관련이 없다. 불교와 관련이 없어서 법명이 아니다. 아호의 일종으로 보인다.
[2] 过去使用的称号,有时会被误认为是僧侣,但实际上并无关联。与佛教无关,不是法名。看起来像是一种阿嚏。[3] '진정스승님은 누구이신가?'라는 자서전에서 1952년생(壬辰)이라고 본인이 밝혔다. 다만 MBC에 제보되어 확인된 법정출생년도는 1958년생이다. 당시에는 영아사망률이 워낙 높아서 출생신고를 늦게 한 것으로 추정된다.
[3] 《真正的师傅是谁?》自传中,他自称是 1952 年(壬辰年)出生。但据 MBC 报道并经法律确认的出生年份是 1958 年。当时由于婴儿死亡率很高,推测他是因为出生申报较晚。[4] 결혼을 했는지, 자녀가 있는지 불명이다. 다만 본인이 밝힌 바에 따르면 오랫동안 산 속에서 수행을 해서 미혼이고 사실이라면 아내와 자녀도 없을 가능성이 높다. 고아 출신이라 형제자매도 알 수 없다.
[4] 不明其是否结婚,是否有子女。但据本人所述,他长期在山中修行,因此可能是单身,如果属实,那么妻子和子女也不存在。由于是孤儿出身,兄弟姐妹也不得而知。[5] 천공은 사이비 종교를 비판하는 여론을 회피하기 위함인지 본인 스스로 교주라고 주장하고 있지는 않지만 그의 행적을 보면 사실상 교주와 다름이 없다. 다만, 모여서 기도하고 찬양하며 헌금하는 행사는 없다. 헌법재판소의 간통죄 위헌 결정 이전인 2009년에 천공은 유부녀 여제자 신모씨(현재도 천공의 수제자 노릇을 하고 있으며, 천공이 인공이라는 호칭을 지어주었다.)와 간통 혐의로 재판을 받은 적이 있었는데 당시 간통 사건을 맡은 재판부도 천공의 직업을 사이비 종교의 교주라고 판단하였다. 기사 참고
[5] 天空(巫师) - 树屋百科 天空虽然声称自己不是教主,但从他的行为来看,实际上与教主无异。只是没有聚集在一起祈祷、赞美和捐赠的活动。在宪法法院关于通奸罪违宪判决之前的 2009 年,天空因与已婚女子女弟子申某(至今仍在担任天空的弟子,天空为她取了“人工”这个称号)通奸被起诉,当时负责通奸案件的法官也判定天空的职业是邪教教主。参见新闻。[6] 천공 본인이 창시한 신흥종교이며, 종교명만 변경되었다. 법인격을 갖춘 종교단체는 아닌 법인격 없는 사단에 해당한다. 개신교, 가톨릭 등 기독교 방식으로 하느님을 믿는 사람들이 한심하다며 천공 본인이 하느님의 제자이니 차라리 자기의 가르침을 받는 것이 낫다고 조언하기도 한다. # 그러나 천공의 교리는 기독교의 교리와는 매우 다르며, 오히려 동양적인 도교사상에 가깝다. 천공은 2004년 7월부터 유부녀 제자 신모씨와 약 2년간 대전 서구 맑은아침아파트에서 동거(몇몇 다른 추종자들도 함께 동거)를 한 사실이 신도들에게 결국 알려지면서 "우리에게 마음가짐을 바르게 하라고 하신 분이 왜 남의 가정을 깨시냐?"고 거센 비판을 받아 겨우 꾸려온 해동신선도의 교세가 크게 약화되었다. # 현재 천공은 기존의 방식대로 종교단체를 운영하기 어렵다는 판단 때문인지 해동신선도라는 이름을 더 이상 사용하지 않고 정법시대라는 표현을 쓰면서 마치 종교와 관계없는 생활 강의인 것처럼 포장하였다. 그러나 해동신선도 시절보다 교세가 확장한 현재에는 정법시대의 자금 규모가 커지면서 공금 유용 의혹 및 신도 간 (내부에선 서로 회원님, 연구원님으로 호칭) 내분 조짐도 보이는 등 여전히 운영이 미숙한 행태를 보이고 있다. 기사 참고
[6] 天空(魔术师)本人创立的新兴宗教,只是宗教名称有所改变。并非拥有法人资格的宗教团体,而是相当于无法人资格的社团。对那些只信仰基督教、天主教等宗教的人来说,天空本人认为他们很可怜,建议他们成为上帝的门徒,最好是接受自己的教诲。# 然而,天空的教义与基督教教义大相径庭,反而更接近东方的道教思想。自 2004 年 7 月起,天空与已婚女弟子申某女士在大田西区明晨公寓同居约两年(一些其他追随者也一同同居),这一事实最终被信徒们得知,引发了“那位教导我们要正确看待事物的圣人,为什么还要破坏别人的家庭?”的强烈批评,导致刚刚建立起来的东方新仙道教派势力大幅削弱。# 目前,由于判断按照原有方式运营宗教团体困难,天空不再使用东方新仙道这个名字,而是用“正法时代”这样的表述,仿佛是无关宗教的生活课程。然而,在东方新仙道时期相比,势力扩张的现在,正法时代的资金规模增大,出现了公款私用嫌疑以及信徒之间(内部称为会员、研究员)的内部纷争迹象等,仍然表现出运营不成熟的行为。参考资料[7] 유승민 후보의 "전 정법이 누구인지, 사람 이름인지조차 모른다"라는 발언으로 인해 이름이 '정법'으로 알려지기도 했는데 발언에 나와 있듯 실제로는 유승민 후보가 정법을 법명같은 별칭으로 오인한 것이며 '정법'은 천공이 가르치는 생활도의 일종이다.
[7]유승민 후보의 "전 정법이 누구인지, 사람 이름인지조차 모른다"라는 발언으로 인해 이름이 '정법'으로 알려지기도 했는데 발언에 나와 있듯 실제로는 유승민 후보가 정법을 법명같은 별칭으로 오인한 것이며 '정법'은 천공이 가르치는 생활도의 일종이다。 [7] 由于尤升民候选人的“我甚至不知道前正法是谁,连名字都不知道”的言论,他的名字也被称为“正法”,但正如言论中所说,实际上尤升民候选人误将“正法”当作了法名般的别称,“正法”是천공教授的生活道的一种。[8] 용산구 서빙고로 67, 파크타워 103동
[8] 龙山区西宾古路 67 号,帕克塔ワー103 栋[9] 자신은 천공, 그리고 현재 하나뿐인 제자에게는 혜공이라는 호를 붙였다.
[9] 他自称天公,并为目前唯一的弟子取名为惠公。[10] 후술하지만 17년 수행하고 50세에 사회로 다시 나왔다고 하므로 신불산에 간 시점은 만 33세인 1985년이 된다.
[10] 后述,17 年修行后,50 岁时重返社会,因此去新安山的时间是 33 岁的 1985 年。[11] 여성 무당을 가리키는 표현.
[11] 指代女巫的表达。[12] 즉 2002년 무렵 산에서 사회로 다시 나온 것으로 보인다.
[12] 即大约在 2002 年从山上回到社会。似乎是因为没能看到奥运会,所以下来看世界杯。[13] 여기서 말하는 고전은 책이 아니라 옛날의 의식(儀式)이나 법식(法式)을 뜻한다.
[13] 这里所说的古典,不是指书籍,而是指古代的仪式或法式。[14] 24분 28초부터 보면 된다.
[14] 从 24 分 28 秒开始看就可以了。[15] 첫 영상 업로드가 2011년 11월 30일인데, 하루 평균 3개씩 10년 동안 업로드해 온 것이다. 단 항상 같은 배경에서 그날그날 시사 주제에 대해 썰을 푸는 방식으로 진행되므로 편집 부담은 덜할 듯하다. 근성이 느껴지는 지점. 가끔 분위기 일신을 위한 특강 영상도 있는데 그런 건 외부에서 사진 몇장 찍어서 붙이고 오디오만 내보내는 식으로 때운다.
[15] 首个视频上传于 2011 年 11 月 30 日,十年间平均每天上传 3 个。但由于始终在同一背景下,每天就时事主题进行讲解,因此编辑负担似乎较小。能感受到其勤奋。偶尔也会有为了改变氛围的特别讲座视频,但那种视频通常是外部拍摄几张照片后,只发布音频。[16] 적어도 평범한 장년층은 자기 직업 분야에서는 상당한 지식과 분석 능력이 있지만, 직업다운 직업을 가져본 적이 없는 천공은 그마저도 없는 사람이다.
[16] 至少普通的中年人在自己的职业领域拥有相当的知识和分析能力,但从未有过像样的职业经历的천공更是如此。[17] 그것이 알기 싫다에서 헬마우스는 천공을 사이버 렉카의 원조라고 칭했다.
[17] 在《那知道》中,赫尔马斯称天公为“赛博雷卡”的援助者。[18] 본인은 교주 대신 법주로 칭한다.
[18] 本人是称呼为法主,而不是教主。[19] 아카이브 참고 [19] 归档参考[20] "대통령 뒤에 붙어 다니는 사람이 아니라 자기 일을 찾아야 된다" "영부인들끼리 교류하고 대화할 수 있는 환경이 조성돼 있는데 나가서 좋은 대화를 하고 서로 나누는 길이 터져야 한다"면서 "이것이 대한민국에서 먼저 일어나면서 영부인(에 의해) 국제사회가 돌아가는 환경(으로) 틀어야 된다"고 주장했다. "영부인이 초청 받아 갔다 오면 다음에 대한민국 대통령을 초청하기가 쉽고 (이렇게)길을 뚫기 시작한다"며 "영부인이 바빠져야 한다. 그것이 국익의 엄청난 길을 열어갈 수 있는 것"이라고 말했다. 그 이유에 대해 "아무리 남자들이 대통령을 하고 있지만 그 나라들 안에서도 정치는 영부인이 하는 것"이라며 "영부인들끼리 가까워지면 대한민국이 그 나라들과 가까워질 수 있다"고 했다. 이어 "세계의 내명부 수장들과 만나고 그 아래 총리급, 장관급 부인들과도 만나 얘기를 들어주면 1등이 된다"면서 "영부인이 어떻게 하느냐(에 따라) 앞으로 대통령이 움직일 방향이 달라진다. 이런 내조를 할 줄 알아야 되고, 국민을 위해서 이 나라 대표로 나가서 세계에 위상을 떨쳐야 한다. 그런 영부인 한 사람만 나오면 대한민국은 달라진다"고 자신의 생각을 전하기도 했다. 끝으로 천공은 "영부인들이 대화를 잘 하고 왔다. 그때 영부인이 나갔을 때 그 나라 대통령도 만날 수 있다. 그 남편도 오는 것이다. 그 나라 대통령을 만날 수가 있는 것"이라며 "그렇게 하고 오면 어떻게 되냐. 다음에 우리 대한민국 대통령이 그리로 초청하기 쉬운 것이다. 길을 뚫기 시작한다"고도 했다.
[20] "不是跟在总统后面的人,而是要找到自己的事情做" "应该营造一个可以相互交流和对话的环境,走出去进行良好的对话,找到彼此分享的道路"并主张说,“这应该首先在大韩民国开始,由王妃(通过)改变国际社会运行的环境”。 "当王妃被邀请并回来时,邀请大韩民国总统就会变得容易,开始打通这条路"并说,“王妃需要变得忙碌。这样可以为国家利益开辟一条巨大的道路”。关于这个原因,他说,“尽管男人在担任总统,但在那些国家内部,政治也是由王妃在做的” "如果王妃们彼此靠近,大韩民国就能与那些国家更亲近"接着说,“与世界各国首脑见面,并在下面与总理级、部长级夫人们交谈,就能成为第一人” "王妃怎么做,未来的总统行动的方向就会改变。必须懂得如何进行这样的内助,作为国家的代表出国,为国民在世界树立地位。只要出现这样一个王妃,大韩民国就会改变"他也表达了自己的想法。最后,天穹说,“王妃们很好地进行了对话。当王妃离开时,那个国家的大总统也可以见面。她的丈夫也会来。可以见到那个国家的大总统”。 "这样做回来后会如何?接下来,我们大韩民国总统邀请就会变得容易。开始打通这条路"。[21] 아래 영상 8분 8초 부터 보면 된다.
[21] 从视频 8 分 8 秒开始看就可以了。[22] 말 그대로 회의를 중단한다는 뜻이다.
[22] 也就是说中断会议的意思。
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
本作品可根据 CC BY-NC-SA 2.0 KR 使用。(但部分文档及插图除外,其许可证另有说明)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
您所贡献的文档的版权属于各个贡献者,每个贡献者都拥有其贡献部分的版权。
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
木维基并非百科全书,可能存在未经验证、有偏见或描述错误的内容。
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.
纳木维基是一个维基。您可以直接修改文档,如果想要听取他人的意见,可以直接发起讨论。