هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-5-5 17:56 لـ https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/3d8a971c-07ac-487c-999f-d7008f31df47/?isTrial=true، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟
According to Fermat’s principle, the derivative of the optical path length is zero. In this section, we derive from Fermat’s principle the three laws of geometrical optics, namely, rectilinear propagation in a homogeneous medium, refraction at an interface between two homogeneous media, and reflection at an interface.
وفقا لمبدأ فيرما ، فإن مشتق طول المسار البصري هو صفر. في هذا القسم ، نستمد من مبدأ فيرما القوانين الثلاثة للبصريات الهندسية ، وهي الانتشار المستقيم في وسط متجانس ، والانكسار عند واجهة بين وسطين متجانسين ، والانعكاس في الواجهة.

Rectilinear Propagation  التكاثر المستقيم

Principle of Reversibility
مبدأ الانعكاس

Refraction  الانكسار

Consider refraction of a ray at an interface between two media of refractive indices n n nn and n n nn ', as illustrated in Figure.
ضع في اعتبارك انكسار شعاع عند واجهة بين وسطين من معامل الانكسار n n nn و n n nn '، كما هو موضح في الشكل.

The refraction equation is usually called Snell’s law and is written as
عادة ما تسمى معادلة الانكسار قانون سنيل وتكتب على النحو التالي
Where i i ii and r r rr are the angles of incidence and refraction of the incident and refracted rays from the surface normal at the point of incidence. The incident ray, the reflected ray, and the surface normal are coplanar.
أين i i ii وهل r r rr زوايا الوقوع والانكسار للحادث والأشعة المنكسرة من السطح طبيعية عند نقطة السقوط. الشعاع الساقط والشعاع المنعكس والسطح الطبيعي متساوي.

Reflection  انعكاس

Now consider the reflection of a ray from a reflecting surface, as illustrated in Figure.
الآن ضع في اعتبارك انعكاس شعاع من سطح عاكس ، كما هو موضح في الشكل.

Experiments and theory show that the angle of reflection equals the angle of incidence: i = r i = r i=ri=r relationship is called the law of reflection.
تظهر التجارب والنظرية أن زاوية الانعكاس تساوي زاوية السقوط: i = r i = r i=ri=r تسمى العلاقة قانون الانعكاس.

Optical systems  الأنظمة البصرية

An optical system consists of a succession of elements, which may include lenses, mirrors, light sources, detectors, projection screens, reflecting prisms, dispersing devices, filters and thin films, and fibre-optics bundles.
يتكون النظام البصري من سلسلة من العناصر ، والتي قد تشمل العدسات والمرايا ومصادر الضوء وأجهزة الكشف وشاشات الإسقاط والمنشورات العاكسة وأجهزة التشتيت والمرشحات والأغشية الرقيقة وحزم الألياف البصرية.

Plane Mirror  مرآة الطائرة

A plane mirror is a smooth or highly polished surface that reflects light in order to form an image.
المرآة المستوية عبارة عن سطح أملس أو مصقول للغاية يعكس الضوء من أجل تشكيل صورة.

When a plane mirror is rotated through an angle α α alpha\alpha the reflected ray turns through the angle 2 α 2 α 2alpha2 \alpha.
عندما يتم تدوير مرآة مستوية من خلال زاوية α α alpha\alpha ، يدور الشعاع المنعكس عبر الزاوية 2 α 2 α 2alpha2 \alpha .

Refraction through a Transparent Sheet
الانكسار من خلال ورقة شفافة

Let the ray is incident at face A. Apply the Snell’s law at faces A and B.
دع الشعاع يسقط في الوجه أ. قم بتطبيق قانون سنيل على الوجهين A و B.