這是用戶在 2024-3-30 10:17 為 https://www.toda-ah.jp/case/3782/ 保存的雙語快照頁面,由 沉浸式翻譯 提供雙語支持。了解如何保存?

症例紹介

  • 歯が折れた  牙齒斷了

歯内治療『根管充填』 歯內治療『根管充填』

歯髄に影響のある折れ方で、根尖周囲病巣に至っていない時、根管充填という歯髄をとる専門的な処置を行うことで、折れた歯を抜かずに治すことが出来ます。
當牙齒斷裂影響到牙髓而沒有導致根尖周病變時,可以使用一種稱為根管充填的專門的牙髓切除術來治療斷裂的牙齒,而不需要拔除牙齒。


の写真は歯をきれいにする為にひづめをあげていた犬の写真です。左上顎の第4前臼歯に露髄を伴う破折がみられました。
上圖顯示的是一隻被舉起蹄子清潔牙齒的狗。觀察到左側上顎第四前臼齒斷裂並伴隨凹陷。


露髄してから時間が経過しているため、歯髄はダメージを受けており、歯内治療を行って歯を保存しました。
由於暴露牙髓的時間較長,牙髓已經受損,因此採用了牙髓治療來保護牙齒。


不良な歯髄を取るため歯に穴を開け、棒状のやすり(ファイル)で不良な歯髄を除去します。
在牙齒上鑽一個孔,去除缺損的牙髓,然後用棒狀銼刀(銼刀)去除缺損的牙髓。


歯髄の中を洗浄・消毒し抗菌性の人口歯髄を充填します。
對牙髓進行清潔和消毒,並填充抗菌人工牙髓。


充填剤が根尖部まで適切に入っているかをX線で確認します。
透過 X 光檢查填充材料是否已正確插入根尖。


歯冠部も充填します。 同時也填滿了樹冠區域。

最後にコンポジットレジンで修復します。 最後,用複合樹脂進行修復。
以上が根管充填の処置の流れです。歯が折れた場合、露髄しているかどうかなどにより治療方法が変わります。詳しくは別項目『硬いものを咬むと歯が折れます』をご覧ください。
以上是根管充填的程序流程。如果牙齒斷裂,治療方法將取決於牙髓是否暴露。如需了解更多信息,請參閱 "咬硬物會導致牙齒折斷 "一節。