هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-6-25 10:38 لـ https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/c9cf4f97-497d-4ca8-be99-adec739e2be1/، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟

Displacement Sensors:  مستشعرات الإزاحة:

Displacement sensors are basically used for the measurement of movement of an object. The displacement sensor converts displacement into electrical signal. This electrical signal may Resistance/Capacitance/Inductance. Based on the electrical output, the displacement sensor classified into three types:
تستخدم مستشعرات الإزاحة بشكل أساسي لقياس حركة جسم ما. يقوم مستشعر الإزاحة بتحويل الإزاحة إلى إشارة كهربائية. قد تكون هذه الإشارة الكهربائية مقاومة / سعة / محاثة. بناء على الإخراج الكهربائي ، تم تصنيف مستشعر الإزاحة إلى ثلاثة أنواع:
> > >> Resistive Displacement sensors: Potentiometer, strain gauge
> > >> مستشعرات الإزاحة المقاومة: مقياس الجهد ، مقياس الإجهاد
  • Inductive Displacement sensors: LVDT
    مستشعرات الإزاحة الاستقرائية: LVDT
  • Capacitive Displacement sensors: Capacitive element Resistive Displacement sensors
    مستشعرات الإزاحة السعوية: مستشعرات الإزاحة المقاومة للعنصر السعوي
    i) Potentiometer:   ط) مقياس الجهد:
Potentiometers are displacement sensors that produce electrical output (voltage) in proportion to the mechanical displacement. They are basically composed of a resistor and a wiper (brush), with the mechanical displacement of the resistor relative to the wiper being accurately converted into electrical voltage output. A voltage is applied to both ends of the resistor, and the wiper is moved. The displacement is measured by the voltage between one terminal of the resistor and the wiper
مقاييس الجهد هي مستشعرات الإزاحة التي تنتج ناتجا كهربائيا (الجهد) بما يتناسب مع الإزاحة الميكانيكية. وهي تتكون بشكل أساسي من مقاوم وممسحة (فرشاة) ، مع تحويل الإزاحة الميكانيكية للمقاوم بالنسبة إلى الماسحة بدقة إلى خرج جهد كهربائي. يتم تطبيق جهد على طرفي المقاوم ، ويتم تحريك الممسحة. يتم قياس الإزاحة بالجهد بين طرف واحد من المقاوم والماسحة
Construction: It consist of a resistance element with sliding contact which can be moved over the length of the element as shown in fig. 2.4. The resistive element is a wire wound track or conductive plastic. Wire wound track has a resolution of the order of 0.5 mm . The conductive plastic may have the resolution of about 0.1 μ m 0.1 μ m 0.1 mum0.1 \mu \mathrm{~m}.
البناء: يتكون من عنصر مقاومة مع تلامس منزلق يمكن تحريكه على طول العنصر كما هو موضح في الشكل 2.4. العنصر المقاوم هو مسار جرح سلكي أو بلاستيك موصل. مسار الجرح السلكي له دقة 0.5 مم . قد يكون للبلاستيك الموصل دقة حوالي 0.1 μ m 0.1 μ m 0.1 mum0.1 \mu \mathrm{~m} .
The object of whose displacement is to be measured is connected to the slider by using
يتم توصيل الكائن الذي سيتم قياس إزاحته بشريط التمرير باستخدام
  • a rotating shaft (for angular displacement)
    عمود دوار (للإزاحة الزاوية)
  • a moving rod (for linear displacement)
    قضيب متحرك (للإزاحة الخطية)
  • a cable that is kept stretched during operation
    كابل يتم إطلاقه أثناء التشغيل
Fig.1. Potentiometric leaner type
الشكل 1. نوع الجهد الأصغر حجما
Fig.2. Potentiometric rotary type
الشكل 2. النوع الدوار لقياس الجهد
Fig. 3 Potentiometer Construction
الشكل 3 بناء مقياس الجهد
Operation: Potentiometer is one of the common sensors for position measurements. It relates the change in position (linear or rotary) into the change in resistance, as shown in Figure 2.5 a and b . The resistance change is then converted to a proportional voltage change in the electrical circuit of the sensor. Hence, the relationship between the measured physical variable, translational(linear) displacement x or rotary(angular) displacement θ θ theta\theta, and the output voltage for a ideal potentiometer is
العملية: مقياس الجهد هو أحد أجهزة الاستشعار الشائعة لقياسات الموضع. يربط التغيير في الموضع (الخطي أو الدوار) بالتغيير في المقاومة ، كما هو موضح في الشكل 2.5 أ و ب. ثم يتم تحويل تغيير المقاومة إلى تغيير الجهد النسبي في الدائرة الكهربائية للمستشعر. ومن ثم ، فإن العلاقة بين المتغير الفيزيائي المقاس ، والإزاحة الانتقالية (الخطية) x أو الإزاحة الدوارة (الزاوية) θ θ theta\theta ، وجهد الخرج لمقياس الجهد المثالي هي
Vout = k V s x V = k V s x V =kVsx quad V=k V s x \quad V out = k V s θ = k V s θ =kVs theta=k V s \boldsymbol{\theta}
Vout = k V s x V = k V s x V =kVsx quad V=k V s x \quad V Out = k V s θ = k V s θ =kVs theta=k V s \boldsymbol{\theta}
Where Vs= supply voltage
حيث Vs = جهد الإمداد
X = X = X=\mathrm{X}= linear displacement
الإزاحة X = X = X=\mathrm{X}= الخطية
θ = θ = theta=\boldsymbol{\theta}= angular displacement.
الإزاحة θ = θ = theta=\boldsymbol{\theta}= الزاوية.
Vout = output voltage
Vout = جهد الخرج
K= Sensitivity of the potentiometer is a function of the winding resistance and physical shape of the winding
K = حساسية مقياس الجهد هي دالة لمقاومة اللف والشكل المادي للملف
Fig. 4 (a) Linear displacement
الشكل 4 (أ) الإزاحة الخطية
Fig. 5 (b) Angular displacement
الشكل 5 (ب) الإزاحة الزاوية

POTENTIOMETER: ELECTRIC CIRCUIT
مقياس الجهد: دائرة كهربائية

  • VA = I VA = I VA=I\mathrm{VA}=\mathrm{I} RA (1)   VA = I VA = I VA=I\mathrm{VA}=\mathrm{I} RA (1)
  • But I = VS / (RA + RB) (2)
    لكن أنا = VS / (RA + RB) (2)
  • VA = VS RA / ( RA = RB ) ( 3 ) VA = VS RA / ( RA = RB ) ( 3 ) VA=VSRA//(RA=RB)(3)\mathrm{VA}=\mathrm{VS} \mathrm{RA} /(\mathrm{RA}=\mathrm{RB})(3)
Fig. 6. Electric circuit of the potentiometer
الشكل 6. الدائرة الكهربائية لمقياس الجهد
As we know R = ρ L / A R = ρ L / A R=rhoL//A\mathrm{R}=\rho \mathrm{L} / \mathrm{A} where
كما نعلم R = ρ L / A R = ρ L / A R=rhoL//A\mathrm{R}=\rho \mathrm{L} / \mathrm{A} أين
◻ ρ ◻ ρ ◻rho\square \rho is electrical resistivity,
◻ ρ ◻ ρ ◻rho\square \rho هي المقاومة الكهربائية ،
◻ L ◻ L ◻L\square \mathrm{L} is length of resistor and
◻ L ◻ L ◻L\square \mathrm{L} هو طول المقاوم و
◻ A ◻ A ◻A\square \mathrm{A} is area of cross section
◻ A ◻ A ◻A\square \mathrm{A} هي مساحة المقطع العرضي
◻ VA = VS LA / ( LA + LB ) ( 4 ) ◻ VA = VS LA / ( LA + LB ) ( 4 ) ◻VA=VSLA//(LA+LB)(4)\square \mathrm{VA}=\mathrm{VS} \mathrm{LA} /(\mathrm{LA}+\mathrm{LB})(4)
ADVANTAGES AND DISADVANTAGES.
المميزات والعيوب.

Advantages:  مزايا:

◻ ◻ ◻\square They are inexpensive.
◻ ◻ ◻\square إنها غير مكلفة.
◻ ◻ ◻\square They are simple to operate
◻ ◻ ◻\square إنها سهلة التشغيل