هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-6-10 13:50 لـ https://app.immersivetranslate.com/word/، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟

MASTER OF NURING (MIDWIFERY)
ماجستير في النورينغ (القبالة)

QUESTION

ANSWERS

ABOUT THE PROGRAM
نبذة عن البرنامج

What is the Master of Nursing (Midwifery) program about?
ما هو برنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

The Master of Nursing (Midwifery)program at LUC offers advanced nursing and healthcare knowledge for nurses looking to enhance their careers, take on greater responsibilities, or specialize in a specific area. Refining their Nursing skills,
يقدم برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في LUC معرفة متقدمة بالتمريض والرعاية الصحية للممرضات اللواتي يتطلعن إلى تحسين حياتهن المهنية أو تحمل مسؤوليات أكبر أو التخصص في مجال معين. صقل مهاراتهم في التمريض ،

This two-year program equips students with the tools and experience needed to continue making a valuable impact in today’s modern healthcare system.
يزود هذا البرنامج الذي مدته عامان الطلاب بالأدوات والخبرات اللازمة لمواصلة إحداث تأثير قيم في نظام الرعاية الصحية الحديث اليوم.

The areas of concentration in the program are Prepares nurses to provide care during pregnancy, childbirth, and postpartum
مجالات التركيز في البرنامج هي إعداد الممرضات لتقديم الرعاية أثناء الحمل والولادة وما بعد الولادة

What is the focus of the Master of Nursing (Midwifery) program?
ما هو محور برنامج ماجستير التمريض (القبالة

The areas of concentration in the program are Prepares nurses to provide care during pregnancy, childbirth, and postpartum.
مجالات التركيز في البرنامج هي إعداد الممرضات لتقديم الرعاية أثناء الحمل والولادة وما بعد الولادة.

Practical experience includes clinical placements in hospitals and community settings, where students provide care during pregnancy, labor and postpartum. They gain direct experience in managing childbirth and supporting families
تشمل الخبرة العملية المواضع السريرية في المستشفيات والبيئات المجتمعية ، حيث تقدم الطالبات الرعاية أثناء الحمل والمخاض وما بعد الولادة. يكتسبون خبرة مباشرة في إدارة الولادة ودعم الأسر

How does the Master of Nursing(Midwifery) program prepare students for international careers?
كيف يقوم برنامج ماجستير التمريض (القبالة) بإعداد الطلاب للمهن الدولية؟

A Master of Nursing Midwifery program prepares students for international careers by providing a comprehensive education in nursing midwifery, and healthcare systems, equipping them with the skills and knowledge needed to work globally, and often includes opportunities for international experience and collaborations. 
يعد برنامج ماجستير القبالة في التمريض الطلاب لمهن دولية من خلال توفير تعليم شامل في التمريض والقبالة وأنظمة الرعاية الصحية ، وتزويدهم بالمهارات والمعرفة اللازمة للعمل على مستوى العالم ، وغالبا ما يتضمن فرصا للخبرة والتعاون الدولي.

What career support is available for Master of Nursing (midwifery) students?
ما هو الدعم الوظيفي المتاح لطلاب ماجستير التمريض (القبالة)؟

 For Master of Nursing (Midwifery) students, career support typically includes guidance on job searching,
 بالنسبة لطلاب ماجستير التمريض (القبالة) ، يتضمن الدعم الوظيفي عادة إرشادات حول البحث عن وظيفة ،

Clinical Placement Guidance – Assistance in securing placements in maternity hospitals and community health settings.
إرشادات التنسيب السريري - المساعدة في تأمين المواضع في مستشفيات الولادة وإعدادات الصحة المجتمعية.

Academic and Career Mentorship – One-on-one support from experienced midwifery educators and professionals.
الإرشاد الأكاديمي والمهني - دعم فردي من معلمي القبالة والمهنيين ذوي الخبرة.

Resume and Interview Preparation – Tailored sessions to prepare for midwifery roles locally and abroad.
السيرة الذاتية والتحضير للمقابلات - جلسات مخصصة للتحضير لأدوار القبالة محليا وخارجيا.

Entrepreneurship Development – Support for students aspiring to open private midwifery practices or launch maternal health initiatives.
تطوير ريادة الأعمال - دعم الطلاب الراغبين في فتح ممارسات القبالة الخاصة أو إطلاق مبادرات صحة الأم.

Networking Opportunities – Access to seminars, alumni events, and professional midwifery associations.
فرص التواصل - الوصول إلى الندوات وأحداث الخريجين وجمعيات القبالة المهنية.

Research and Higher Education Pathways – Guidance for students interested in pursuing PhD programs or academic careers.
مسارات البحث والتعليم العالي - إرشادات للطلاب المهتمين بمتابعة برامج الدكتوراه أو المهن الأكاديمية.

What kind of experience do faculty members bring to the Master of Nursing (Midwifery) program?
ما نوع الخبرة التي يجلبها أعضاء هيئة التدريس إلى برنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

Faculty members in a Master of Nursing (Midwifery) program typically bring a blend of academic qualifications and practical experience in Midwifery Nursing, often including clinical experience, research expertise, and teaching experience. 
عادة ما يجلب أعضاء هيئة التدريس في برنامج ماجستير التمريض (القبالة) مزيجا من المؤهلات الأكاديمية والخبرة العملية في القبالة والتمريض ، بما في ذلك غالبا الخبرة السريرية والخبرة البحثية والخبرة التدريسية.   

Who should consider the Master of Nursing (Midwifery) program?
من الذي يجب أن يفكر في برنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

The Master of Nursing (Midwifery) program is ideal for registered nurses or midwives who are passionate about maternal and newborn health and aspire to advance their careers in clinical leadership, education, research, or entrepreneurial roles.
يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) مثاليا للممرضات أو القابلات المسجلات المتحمسات لصحة الأم وحديثي الولادة ويطمحون إلى التقدم في حياتهم المهنية في القيادة السريرية أو التعليم أو البحث أو الأدوار الريادية.

It is especially suitable for those seeking to enhance their specialized midwifery skills, lead community-based care initiatives, or contribute to health policy and innovation in women's health.. 
وهي مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يسعون إلى تعزيز مهاراتهم المتخصصة في القبالة ، أو قيادة مبادرات الرعاية المجتمعية ، أو المساهمة في السياسة الصحية والابتكار في صحة المرأة.. 

What are the dates for the Master of Nursing (Midwifery) intake?
ما هي مواعيد الحصول علىماجستير التمريض (القبالة)؟

The intakes are March, July, November
العدد الصحيحهو مارس ويوليو ونوفمبر

ADMISSION

What are the minimum academic qualifications required for admission into the Master of Nursing (Midwifery ) program?
ما هو الحد الأدنى من المؤهلات العلمية المطلوبة للقبول في برنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

Local Applicants:
المتقدمون المحليون:

Bachelor’s degree in nursing or a Nursing degree (Level 6 MQF) with a minimum CGPA of 2.75 as recognized by the Higher Education Provider (HEP) Senate.
درجة البكالوريوس في التمريض أو درجة التمريض (المستوى 6 MQF) بمعدل تراكمي لا يقل عن 2.75 كما هو معترف به من قبل مجلس الشيوخ التابع لمقدمي التعليم العالي (HEP).

Bachelor’s degree in nursing or Nursing Related Candidates not meeting CGPA below 2.75 but above 2.50, can be accepted subject to rigorous internal assessment results.
يمكن قبول درجة البكالوريوس في التمريض أو التمريض المرشحين الذين لا يستوفون المعدل التراكمي أقل من 2.75 ولكن أعلى من 2.50 ، وفقا لنتائج تقييم داخلي صارمة.

Registered with the MNB
مسجل لدى البنك المتعدد الأوائل

Possess current Annual Practicing Certificate (APC).
أن يكون حاصلا على شهادة الممارسة السنوية الحالية (APC).

Minimum three (3) years of clinical working experience
ثلاث (3) سنوات كحد أدنى من الخبرة العملية السريرية

(vi)Advanced Diploma/Certificate/Post Basic in midwifery
دبلوم / شهادة / ما بعد الأساسي في القبالة

International Applicants:
المتقدمون الدوليون:

Bachelor’s degree in nursing or nursing related degree (Level 6 MQF) with a minimum CGPA of 2.75 as recognized by the Higher Education Provider (HEP) Senate.
درجة البكالوريوس في التمريض أو التمريض (المستوى 6 MQF) بمعدل تراكمي لا يقل عن 2.75 كما هو معترف به من قبل مجلس الشيوخ التابع لمزود التعليم العالي (HEP).

Bachelor’s degree in nursing or Nursing Related Candidates not meeting CGPA below 2.75 but above 2.50, can be accepted subject to rigorous internal assessment results
درجة البكالوريوس في التمريض أو التمريض يمكن قبول المرشحين الذين لا يستوفون المعدل التراكمي أقل من 2.75 ولكن أعلى من 2.50 ، وفقا لنتائج تقييم داخلي صارمة

.

Temporary Practicing Certificate (TPC):
شهادة الممارسة المؤقتة (TPC):

(Required for students enrolling into a clinical program).
(مطلوب للطلاب المسجلين في برنامج سريري).

(iv)Advanced Diploma/Certificate/Post Basic in midwifery
(رابعا)الدبلوم المتقدم / الشهادة / ما بعد الأساسي في القبالة

Achieved the minimum English proficiency requirement.
تحقيق الحد الأدنى من متطلبات إتقان اللغة الإنجليزية.

Is work experience required for admission into the Master of Nursing (Midwifery) program?
هل الخبرة العملية مطلوبة للقبول في برنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

Yes, Minimum three (3) years of clinical working experience
نعم ، ثلاث (3) سنوات على الأقل من الخبرة العملية السريرية

What documents are required for the application process?
ما هي المستندات المطلوبة لعملية التقديم؟

Master of Nursing (Midwifery) program, you'll typically need a Bachelor of Nursing or Nursing equivalent,
برنامج ماجستير التمريض (القبالة) ، ستحتاج عادة إلى بكالوريوس في التمريض أو ما يعادله ،

Registration with the Nursing Board Malaysia, a current Annual Practicing Certificate (APC), and potentially a post-basic qualification in Midwifery or , Advanced Diploma/Certificate/Post Basic in Midwifery
التسجيل في مجلس التمريض في ماليزيا ، وشهادة ممارسة سنوية حالية (APC) ، وربما مؤهل ما بعد الأساسي في القبالة أو دبلوم متقدم / شهادة / ما بعد الأساسي في القبالة

English proficiency requirements or equivalent (International Applicant)
متطلبات إجادة اللغة الإنجليزية أو ما يعادلها (مقدم الطلب الدولي)

Do I need to attend an interview as part of the admission process in the Master of Nursing (Midwifery) program?
هل أحتاج إلى حضور مقابلة كجزء من عملية القبول في برنامج ماجستير التمريض (القبالة

No
لا

Can I apply if I am currently finishing my Diploma?
هل يمكنني التقديم إذا كنت أنهي دبلومتي حاليا؟

No, you should have a bachelor's degree or equivalent,
لا ، يجب أن يكون لديك درجة البكالوريوس أو ما يعادلها ،

3 years of working experience in maternity And child health , or possess an advanced diploma/certificate/post-basic qualification in Midwifery."
3 سنوات من الخبرة العملية في صحة الأمومة والطفل ، أو حاصل على دبلوم / شهادة / مؤهل ما بعد الأساسي في القبالة ".

Is there a minimum age requirement for the Master of Nursing (Midwifery) program?
هل هناك حد أدنى للسن المطلوب لبرنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

No minimum age requirements
لا يوجد حد أدنى للسن

What is the typical profile of a successful candidate for the Master of Nursing (Midwifery) program?
ما هو الملف الشخصي النموذجي للمرشح الناجح لبرنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

A successful candidate for the Master of Nursing (Midwifery) program is typically a registered nurse or midwife with a valid license and a Bachelor’s degree in Nursing or Midwifery.
عادة ما يكون المرشح الناجح لبرنامج ماجستير التمريض (القبالة) ممرضة أو قابلة مسجلة حاصلة على ترخيص ساري المفعول ودرجة البكالوريوس في التمريض أو القبالة.

They usually have 2 to 3 years of relevant clinical experience, particularly in maternal, neonatal, or women’s health settings. The candidate demonstrates strong communication and leadership skills, with a clear passion for maternal and newborn health.
عادة ما يكون لديهم 2 إلى 3 سنوات من الخبرة السريرية ذات الصلة ، خاصة في إعدادات صحة الأم أو حديثي الولادة أو المرأة. تظهر المرشحة مهارات اتصال وقيادية قوية ، مع شغف واضح بصحة الأم وحديثي الولادة.

They are committed to lifelong learning, evidence-based practice, and the advancement of midwifery care in diverse healthcare environments.
إنهم ملتزمون بالتعلم مدى الحياة ، والممارسة القائمة على الأدلة ، والنهوض برعاية القبالة في بيئات الرعاية الصحية المتنوعة.

PROGRAM STRUCTURE AND DURATION
هيكل البرنامج ومدته

How long does Master of Nursing (Midwifery) program take to complete?
كم من الوقت يستغرق برنامج ماجستير التمريض (القبالة) حتى يكتمل؟

2 years(24 Months)
2 سنة (24 شهرا)

What is the graduation minimum credit requirement for Master of Nursing (Midwifery) program?
ما هو الحد الأدنى المعتمد المطلوب للتخرج لبرنامجماجستير التمريض (القبالة)؟

The minimum graduation credit requirement for a Master of Nursing (Midwifery) program is 42 credits
الحد الأدنى لمتطلبات التخرج لبرنامج ماجستير التمريض (القبالة) هو 42 ساعة معتمدة

Can you outline the structure of the Master of Nursing (Midwifery) program?
هل يمكنك تحديد هيكل برنامج ماجستير التمريض؟

YEAR

SEMESTER

SEM

1

1

1

2

2

2

1

3

2

4

Can you provide details on the course timetable structure for the Master of Nursing (Midwifery) program?
هل يمكنك تقديم تفاصيل حول هيكل الجدول الزمني للدورة لبرنامج ماجستير التمريض (القبالة)؟

Program: Master Of Nursing (Midwifery)
البرنامج: ماجستير التمريض (القبالة)

Course/Module
المقرر الدراسي / الوحدة

Name
اسم

Code
رمز

Semester 1
الفصل الدراسي 1

Nursing Research I: Quantitative
أبحاث التمريض الأولى: الكمية

MNR7013

Philosophies and Theories in Nursing
الفلسفات والنظريات في التمريض

MNN7013

Healthcare Policies
سياسات الرعاية الصحية

MNN7023

Nursing Research II: Qualitative
أبحاث التمريض الثانية: النوعية

MNR7033

Semester 2
الفصل الدراسي 2

Statistics and Statistical Computing for Nurses
الإحصاء والحوسبة الإحصائية للممرضين

MNR 7023
رقم التأمين رقم 7023

Issues and Trends in Nursing
قضايا واتجاهات في التمريض

MNED 7033
7033

Advance Care in Midwifery I Childbearing)
الرعاية المتقدمة في القبالة I الإنجاب)

MNMW 7013
إم إن إم دبليو 7013

Research Project I: Proposal
المشروع البحثي الأول: اقتراح

MNR 7043
رقم الجمهورية رقم 7043

Semester 3
الفصل الدراسي 3

Leadership and Management
القيادة والإدارة

MNB 7013

Advanced Care in Midwifery II
الرعاية المتقدمة في القبالة II

(Women Health and Wellness)
(صحة المرأة والعافية)

MNMW 7023
إم إن إم دبليو 7023

Research Project II: Project Paper
المشروع البحثي الثاني: ورقة المشروع

MNR 7056
رقم الجمهورية رقم القومي 7056

Semester 4
الفصل الدراسي 4

Practicum in Nursing
التدريب العملي في التمريض

MNMW 7036
إم إن إم دبليو 7036

ENGLISH PROFICIENCY
إجادة اللغة الإنجليزية

What is the English proficiency requirement for the Master of Nursing (Midwifery) program?
ما هي متطلبات إجادة اللغة الإنجليزية لبرنامجماجستير التمريض (القبالة)؟

A minimum score of 60 in TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language) or a minimum score of 6.0 in IELTS (International English Language Testing System).
درجة لا تقل عن 60 في اختبار TOEFL iBT (اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) أو درجة لا تقل عن 6.0 في IELTS (نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي).

Can I take an English preparatory course instead?
هل يمكنني أخذ دورة تحضيرية للغة الإنجليزية بدلا من ذلك؟

Yes
نعم

How long are test scores valid?
ما هي مدة صلاحية درجات الاختبار؟

2 years
2 سنوات

When should I submit my test scores?
متى يجب أن أقدم درجات الاختبار؟

During registration for the program
أثناء التسجيل في البرنامج

ACCREDITATION

Is the Master of Nursing (Public Health) degree accredited by the Malaysian Qualifications Agency (MQA)?
هل درجة الماجستير في التمريض (الصحة العامة) معتمدة من قبل وكالة المؤهلات الماليزية (MQA)؟

Yes
نعم

Does the Accreditation Impact Global Employability?
هل يؤثر الاعتماد على قابلية التوظيف العالمية؟

Yes
نعم

Does the Program meet Industry Standards?
هل يتوافق البرنامج مع معايير الصناعة؟

Yes
نعم

Does the Accreditation Support Further Education and Certifications?
هل يدعم الاعتماد التعليم الإضافي والشهادات؟

Yes
نعم

How Often is the Accreditation Reviewed or Updated?
كم مرة يتم مراجعة الاعتماد أو تحديثه؟

Accredited in 2016,Once ( lifetime validity)
معتمد في عام 2016 ، مرة واحدة (صلاحية مدى الحياة)

CAREER PROSPECTS
الآفاق الوظيفية

Once I complete My Master of Nursing (Midwifery) what are the wide array of career opportunities in both leadership and specialized roles within organizations I will be exposed to?
بمجرد أن أكمل ماجستير التمريض (القبالة) ، ما هي المجموعة الواسعة من الفرص الوظيفية في كل من الأدوار القيادية والمتخصصة داخل المنظمات التي سأتعرض لها؟

Nurse Unit Manager.
مدير وحدة التمريض.

Director of Nursing.
مدير التمريض.

Clinical Nurse Leader (CNL).
قائد ممرضة إكلينيكية (CNL).

Health Services Manager.
مدير الخدمات الصحية.

Advanced Midwifery Practitioner.
ممارس القبالة المتقدم.

Public Health Program Manager.
مدير برنامج الصحة العامة.

Health Policy Advisor
مستشار السياسة الصحية

Academic or Clinical Educator.
معلم أكاديمي أو إكلينيكي.

Maternal Health Consultant
استشاري صحة الأم

How does the Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College foster entrepreneurship among its students?
كيف يعزز برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية ريادة الأعمال بين طلابها؟

The Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College fosters entrepreneurship by equipping students with advanced clinical knowledge alongside healthcare management, leadership, and policy development skills.
يعزز برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية ريادة الأعمال من خلال تزويد الطلاب بالمعرفة السريرية المتقدمة جنبا إلى جنب مع مهارات إدارة الرعاية الصحية والقيادة وتطوير السياسات.

The program encourages innovation in maternal and child health services and supports students in designing and managing community-based health initiatives, private midwifery practices, and health education programs.
يشجع البرنامج الابتكار في خدمات صحة الأم والطفل ويدعم الطلاب في تصميم وإدارة المبادرات الصحية المجتمعية وممارسات القبالة الخاصة وبرامج التثقيف الصحي.

Through research projects and exposure to real-world healthcare challenges, students are inspired to develop creative, sustainable solutions, empowering them to become not only clinical experts but also healthcare entrepreneurs.. 
من خلال المشاريع البحثية والتعرض لتحديات الرعاية الصحية في العالم الحقيقي ، يتم إلهام الطلاب لتطوير حلول إبداعية ومستدامة ، وتمكينهم من أن يصبحوا ليس فقط خبراء إكلينيكيين ولكن أيضا رواد أعمال في مجال الرعاية الصحية.. 

How does the Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College prepare students for careers in consulting?
كيف يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية الطلاب لشغل وظائف في مجال الاستشارات؟

The Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College prepares students for consulting careers by developing their expertise in clinical midwifery, healthcare leadership, policy analysis, and evidence-based practice.
يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية الطلاب لمهن استشارية من خلال تطوير خبراتهم في القبالة السريرية وقيادة الرعاية الصحية وتحليل السياسات والممارسة القائمة على الأدلة.

Through exposure to real-world challenges, strategic project work, and critical thinking development, students gain the skills needed to provide professional guidance to healthcare organizations, NGOs, and government agencies on maternal and child health services, program evaluation, and midwifery practice improvement. 
من خلال التعرض لتحديات العالم الحقيقي ، والعمل الاستراتيجي في المشروع ، وتطوير التفكير النقدي ، يكتسب الطلاب المهارات اللازمة لتقديم التوجيه المهني لمنظمات الرعاية الصحية والمنظمات غير الحكومية والوكالات الحكومية بشأن خدمات صحة الأم والطفل ، وتقييم البرامج ، وتحسين ممارسة القبالة. 

What international opportunities does the Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College offer to its students?
ما هي الفرص الدولية التي يقدمها برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية لطلابها؟

A Master of Nursing (Midwifery) program prepares students for international careers by providing a comprehensive education in nursing, and healthcare systems, equipping them with the skills and knowledge needed to work globally, and often includes opportunities for international experience and collaborations. 
يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) الطلاب لمهن دولية من خلال توفير تعليم شامل في التمريض وأنظمة الرعاية الصحية ، وتزويدهم بالمهارات والمعرفة اللازمة للعمل على مستوى العالم ، وغالبا ما يتضمن فرصا للخبرة والتعاون الدولي.

enabling graduates to pursue midwifery careers, further education, or consultancy roles in countries that recognize Malaysian nursing and midwifery qualifications.
تمكين الخريجين من متابعة وظائف القبالة أو التعليم الإضافي أو الأدوار الاستشارية في البلدان التي تعترف بمؤهلات التمريض والقبالة الماليزية.

How does the Master of Nursing (Midwifery ) program at Lincoln University College prepare students for careers in non-profit and public sector roles?
كيف يقوم برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية بإعداد الطلاب لشغل وظائف في أدوار غير ربحية وقطاع عام؟

The Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College prepares students for non-profit and public sector roles by focusing on disease prevention, community and population health, and equipping graduates with the knowledge and skills to enhance health through organized community efforts. 
يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية الطلاب لأدوار غير ربحية والقطاع العام من خلال التركيز على الوقاية من الأمراض وصحة المجتمع والسكان ، وتزويد الخريجين بالمعرفة والمهارات اللازمة لتعزيز الصحة من خلال الجهود المجتمعية المنظمة. 

How does the Master of Nursing (Midwifery) at Lincoln University College prepare students for teaching and academic roles?
كيف يقوم ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية بإعداد الطلاب للأدوار التدريسية والأكاديمية؟

The Master of Nursing (Midwifery) program at Lincoln University College prepares students for teaching and academic roles by providing a strong foundation in educational theory, curriculum design, and teaching methodologies relevant to midwifery. Students gain experience through research projects, academic writing, and presentations, while also developing skills in critical thinking, mentoring, and academic leadership—equipping them to become clinical educators, lecturers, or researchers in nursing and midwifery education settings
يعد برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في كلية لينكولن الجامعية الطلاب للأدوار التعليمية والأكاديمية من خلال توفير أساس قوي في النظرية التعليمية وتصميم المناهج ومنهجيات التدريس ذات الصلة بالقبالة. يكتسب الطلاب الخبرة من خلال المشاريع البحثية والكتابة الأكاديمية والعروض التقديمية ، مع تطوير مهاراتهم في التفكير النقدي والتوجيه والقيادة الأكاديمية - مما يجهزهم ليصبحوا معلمين إكلينيكيين أو محاضرين أو باحثين في إعدادات تعليم التمريض والقبالة

What is the expected salary range for graduates of Master of Nursing (Midwifery)) program?
ما هو نطاق الراتب المتوقع لخريجي برنامج ماجستير التمريض (القبالة)

Expected Salary Range for Graduates of Master of Nursing (Midwifery) Program (Malaysia)
نطاق الراتب المتوقع لخريجي برنامج ماجستير التمريض (القبالة) (ماليزيا)

starting salary in the range of RM 3,000 to RM 5,000 per month
يبدأ الراتب من 3,000 رينجيت ماليزي إلى 5,000 رينجيت ماليزي شهريا

Salaries may vary based on experience, job location, type of healthcare facility (Government or private), and additional qualifications.
قد تختلف الرواتب بناء على الخبرة وموقع الوظيفة ونوع منشأة الرعاية الصحية (الحكومية أو الخاصة) والمؤهلات الإضافية.

TUITION FEE AND SCHOLARSHIP
الرسوم الدراسية والمنح الدراسية

What are the tuition fees for local and international students?
ما هي الرسوم الدراسية للطلاب المحليين والدوليين؟

For details about the tuition fees, kindly email admission@lincoln.edu.my or imd@lincoln.edu.my or finance@lincoln.edu.my
للحصول على تفاصيل حول الرسوم الدراسية ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى admission@lincoln.edu.my أو imd@lincoln.edu.my أو finance@lincoln.edu.my

Am I eligible for a scholarship, and if so, what amount of scholarship am I eligible for?
هل أنا مؤهل للحصول على منحة دراسية ، وإذاكان الأمر كذلك ، فما مقدار المنحة الدراسية التي يمكنني الحصول عليها؟

Eligibility for a scholarship, as well as the amount, is subject to Lincoln University management approval.
تخضع الأهلية للحصول على منحة دراسية ، بالإضافة إلى المبلغ ، لموافقة إدارة جامعة لينكولن.

It’s recommended to consult with the marketing office for more detailed information on potential scholarship opportunities. Kindly email admission@lincoln.edu.my or imd@lincoln.edu.my or finance@lincoln.edu.my
يوصى بالتشاور مع مكتب التسويق للحصول على معلومات أكثر تفصيلا حول فرص المنح الدراسية المحتملة. يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى admission@lincoln.edu.my أو imd@lincoln.edu.my أو finance@lincoln.edu.my

Is this program eligible for MARA or PTPTN funding?
هل هذا program مؤهل للحصول على تمويل MARA أو PTPTN؟

Yes, for details, kindly email admission@lincoln.edu.my or imd@lincoln.edu.my or finance@lincoln.edu.my
نعم ، لمزيد من التفاصيل ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى admission@lincoln.edu.my أو imd@lincoln.edu.my أو finance@lincoln.edu.my

FURTHER EDUCATION
التعليم الإضافي

What program could I continue after my Master of Nursing (Midwifery) ?
ما هو البرنامج الذي يمكنني الاستمرار فيه بعد ماجستير التمريض (القبالة)؟

After a Master of Nursing (Midwifery) , you can pursue postgraduate studies like a PhD of Nursing (focused on areas like clinical specialties, education, management, or research) or a Doctor of Nursing, or explore specialized fields like advanced practice nursing, nurse education, or leadership roles. 
بعد ماجستير التمريض (القبالة) ، يمكنك متابعة الدراسات العليا مثل درجة الدكتوراه في التمريض (التي تركز على مجالات مثل التخصصات السريرية أو التعليم أو الإدارة أو البحث) أو دكتوراه في التمريض ، أو استكشاف المجالات المتخصصة مثل ممارسة التمريض المتقدمة أو تعليم الممرضات أو الأدوار القيادية. 

ALUMNI NETWORK
شبكة الخريجين

Can I access the alumni network?
هل يمكنني الوصول إلى شبكة الخريجين؟

Yes
نعم

What are the alumni doing now?
ماذا يفعل الخريجون الآن؟

Serving as Nurse Educator in local and international
العمل كممرضة معلمة محلية ودولية

Holding roles as a Nurse Manager in maternal and child Health Sector
شغل مناصب كمدير ممرضة في قطاع صحة الأم والطفل

What industries do graduates of Master of Nursing (Midwifery) program typically work in?
ما هي الصناعات التي يعمل فيها خريجو برنامج ماجستير التمريض (القبالة) عادة؟

Graduates of a Master of Nursing (Midwifery) program typically work in
عادة ما يعمل خريجو برنامج ماجستير التمريض (القبالة) في

 Hospitals and Maternity Centres
• المستشفيات ومراكز الولادة

 Community Health Services
 خدمات صحة المجتمع

 Private Midwifery Practice
 ممارسة القبالة الخاصة

 Government Health Agencies
 الجهات الصحية الحكومية

 Non-Governmental Organizations (NGOs)
• المنظمات غير الحكومية

 Academic and Research Institutions
 المؤسسات الأكاديمية والبحثية

 Health Tech and Innovation Startups
 التكنولوجيا الصحية والشركات الناشئة في مجال الابتكار

Are there opportunities to stay involved with the program after graduation?
هل هناك فرص للاستمرار في المشاركة في البرنامج بعد التخرج؟

Yes, after graduating with a Master of Nursing (Midwifery), you can remain involved with the program and its community. Graduates can work as:
نعم ، بعد التخرج بدرجة الماجستير في التمريض (القبالة) ، يمكنك الاستمرار في المشاركة في البرنامج ومجتمعه. يمكن للخريجين العمل ك:

Advanced Midwifery Practitioners
ممارسو القبالة المتقدمون

Clinical Educators or Lecturers
المعلمون أو المحاضرون السريريون

Nurse Unit Managers in Maternity Units
مديري وحدات التمريض بوحدات الولادة

Public Health Program Coordinators
منسقو برامج الصحة العامة

Health Policy Advisors
مستشارو السياسة الصحية

Maternal and Child Health Consultants
استشاريو صحة الأم والطفل

Researchers in Women’s and Reproductive Health
باحثون في المرأة والصحة الإنجابية

Entrepreneurs in Private Midwifery Practice
رواد الأعمال في ممارسة القبالة الخاصة

through various avenues, including continuing education, research, and networking opportunities. 
من خلال طرق مختلفة ، بما في ذلك التعليم المستمر والبحث وفرص التواصل.