新・平成好色一代男　元部下のＯＬ 新平成多情一代前下属OL

水泳美女の淫蜜 游泳美人的花蜜

---

---

「あの、今日が初めてなのですが、基礎レッスンはありますでしょうか」
“嗯，今天是我第一次来，你有基础课吗？”

　水着に着替えてプールサイドに来た陽よう介すけは、そこにいたインストラクターの女性に訊きいた。
换上泳衣来到泳池边的洋介，问在场的女教练。

「ええ、十五分後にはじめますので、準備運動をしていてくださいね」
“是的，我十五分钟后就开始了，所以请做一些准备练习。”

　彼女は時計を見て言い、陽介も頷うなずいて、身体を動かしはじめた。
她看了看手表说，洋介点点头，开始移动他的身体。

　金曜の夜、彼は会社が利用契約しているスポーツジムのプールに来ていたのだった。
周五晚上，他在一家与该公司有合同的健身房的游泳池边。

　日頃から、メタボ防止で軽いストレッチはしていたが、たまにはまとまった運動もしようと思い、ここを利用することにしたのである。
我每天都在做轻微的伸展运动来预防代谢综合征，但我决定使用这个地方，因为我想偶尔做一些运动。

　もう遅い時間なので、プールで泳いでいる人は疎まばらだった。
已经很晚了，所以在游泳池里游泳的人很少。

（それにしても、美人だな……） （尽管如此，她还是很漂亮的......）

　陽介は水に浸つかり、ウォーキングをして身体を慣らしながら彼女を見た。
洋介看着她，他泡在水里，走路以适应自己的身体。

　確か入り口の予定表に、今日のインストラクターとして石いし沢ざわ淳じゆん子この名があったから、それが彼女なのだろう。
我敢肯定，入口处的日历上有一个石泽纯子的名字作为今天的教练，所以一定是她。

　二十代後半か、長身で抜群のプロポーションをし、スイミングキャップを被かぶっているので髪型は分からないが、鼻筋が通って、胸も腰も艶なまめかしいラインを描いている。
她二十多岁，身材高大，身材匀称，戴着泳帽，所以我看不出她的发型，但她有一个鼻梁，胸部和臀部有一条光滑的线条。

　やがて淳子がこちらに来て、水に入ってきた。 最终，纯子过来了，钻进了水里。

「では始めましょうね。クロールをやりますけど、その前にビート板でバタ足をしてください」
“让我们开始吧，我们要做一个爬行，但在我们这样做之前，让我们在节拍板上拍一拍。”

　彼女が言ってビート板を差し出してきた。 她说，拿出一块打板。

　どうやら、受講するのは陽介一人だけのようだ。 显然，洋介是唯一一个参加这门课程的人。

　一対一のレッスンが受けられることに喜びながら、陽介は額に上げていたゴーグルを目に当て、ビート板を受け取った。
Yosuke 很高兴能上一对一的课程，他将举到额头上的护目镜放在眼睛上，并收到了节拍板。

　とにかく水に顔を浸けて身体を水面に真っ直ぐに伸ばし、水を蹴って何とか進みはじめた。
总之，我把脸浸在水里，在水面上挺直身体，踢着水，开始向前走。

　しかし、どうにも進みが遅く、息継ぎで顔を上げるたび全身のバランスが崩れた。
然而，进展缓慢，每次我抬头一口气，整个身体都会失去平衡。

「膝ひざを曲げずに、太ふと腿ももを動かしてキックするイメージでやってみてください。では、ゆっくりで良いので往復してください」
“试着想象一下用大腿踢腿而不弯曲膝盖。

　淳子がアドバイスしてくれ、陽介も言われたとおり脚を伸ばして水を蹴って進んだ。そして何とか向こうまで辿たどり着き、ターンして戻ってきた。
纯子给了他建议，洋介按照他的吩咐做了，伸展双腿，踢着水继续前进。 我设法走到另一边，转身又回来了。

　淳子のところまで帰ってくると、次はビート板なしのクロールで往復をさせられることになった。
当我回到 Junko 时，我被迫在没有节拍板的情况下来回爬行。

　陽介は壁を蹴り、両手両足を動かして懸命に進んだ。美女に見られていると思うと緊張し、何度となくぎこちない息継ぎをしながらもターンした。
洋介踢着墙，用尽全力移动他的手和脚。 一想到被一个美丽的女人注视，我就很紧张，即使我尴尬地呼吸了很多次，我还是转过身来。

　手足の動きはバラバラだろうが、それでも何とか足を着くこともなく、ゆっくりではあるが淳子の待っている場所に近づいていった。
他的四肢运动会脱节，但他仍然设法将脚踩在地上，慢慢靠近纯子等待的地方。

　しかし水中に、淳子の脚を認めると、急に胸が高鳴ってきた。
然而，当他认出纯子的腿在水里时，他的心突然开始砰砰直跳。

　スラリとした長い脚が、水の中に幻想的に浮かび上がっていた。水中もライトアップされているので、ナマ足の艶めかしさと、水着の股間の僅わずかな膨ふくらみ、食い込みらしきものにまで目を凝こらしてしまい、彼は激しく勃ぼつ起きしてきてしまった。
修长的双腿梦幻般地漂浮在水中。 由于水也被点亮了，他盯着光腿的光泽、泳衣裆部的轻微凸起以及似乎是咬了一口的东西，猛烈地勃起了。

　そして動揺と興奮が全身に伝わって急にバランスを崩し、思わず息継ぎに失敗して水を飲んでしまい、激しくもがいた。
然后，激动和兴奋蔓延到全身，他顿时失去了平衡，不由自主地喘不过气来，喝了水，剧烈地挣扎着。

「まあ、大丈夫ですか……」 “嗯，你还好吗......？”

　淳子の声が聞こえ、近づいた彼女が陽介を抱き上げて助けてくれた。
纯子的声音被听到，她走近并抱起洋介来帮助他。

　陽介も必死にしがみついたものだから、二人は正面から抱き合うような形になり、思わず勃起した股間が彼女の肌に密着してしまった。
洋介也在拼命地紧紧地抱着她，于是他们两个迎面相拥，勃起的胯部不由自主地紧贴着她的皮肤。

「あ……！」 “哦......！”

　淳子が声を洩もらし、ほんのり甘い吐息が水面を漂ただよって彼の鼻び腔こうを刺激してきた。
纯子低声说了一声，一声淡淡甜美的叹息在水面上飘过，刺激着他的鼻孔。

「うわ……、す、済みません……」 “哇，......，我做不到......”

　陽介が謝りながら体勢を立て直そうとすると、今度は何と淳子までバランスを崩してしまったのである。
当洋介在道歉的同时试图恢复自己的位置时，这次他对纯子失去了平衡。

「う……！」 “呃......！”

「ど、どうしました……」 “怎么了......

　いきなり淳子が顔をしかめて呻いたので、陽介は驚いて訊いた。
突然，纯子皱起眉头呻吟，于是洋介惊讶地问道。

「あ、脚が攣つってしまいました……」 “哦，我的腿抽筋了......”

　淳子が言い、痛そうにプールの端まで移動した。 纯子说着，痛苦地走到泳池边。

　ふいに陽介の股間が当たったりしたものだから、よほど変に脚をよじったのだろう。
突然，洋介的胯部打在了他身上，所以他一定以一种非常奇怪的方式扭动了自己的腿。

「と、とにかく上がりましょう。僕のせいです。済みません……」
“不管怎样，我们上去吧，这是我的错。 我不能做.......”

　陽介は淳子に手を貸しながら、何とか階段を使ってプールから上がった。周りを見ると、すでに他の利用客は一人も居なかった。
洋介在帮助纯子的同时设法通过楼梯从游泳池中出来。 当我环顾四周时，没有其他乘客。

「あの、お詫びになるかどうか……、脚が攣ったときのツボのマッサージをしましょう。少しばかり知識がありますので。脹ふくら脛はぎの承しよう山ざんというツボです」
“嗯，......如果你要道歉，我就给你按摩一下腿抽筋时的穴位，因为我对此了解一点。 这是小腿上一个叫做成山的压力点。

　陽介は言った。実際はうろ覚え程度だが、脚のマッサージには何通りかの心得があった。
洋介说， 其实我只是模糊的记忆，但我对腿部按摩有一些了解。

「そうですか……。では、お願いしようかしら……」 “那么，......，我请你帮个忙......吗？”

　少しためらった淳子も、よほど脚が痛むのか、やがてそう答えた。
犹豫了片刻的纯子最终回答说，她的腿很痛。

　二人はバスタオルを持って身体を拭ふきながら、彼女に案内されてプールサイドのスタッフルームへと入った。
他们用浴巾擦了擦自己，她带他们进了池畔的员工室。

　そこも二人のほかは無人で、陽介は淳子とパイプ椅子に座って向かい合った。
除了他们两个之外，这里也没有人居住，洋介和纯子坐在烟斗椅上，面对面。

「では、どうぞ、脚をこちらへ」 “现在，请把你的腿放在这里。”

　陽介が言うと、淳子は右足を浮かせて彼の方へ差し出してきた。濡れた水着姿で、肩からバスタオルを掛けているだけなので、ナマ脚を覆おおうものはなく、ニョッキリと健康的に伸ばされた。
洋介说，纯子抬起她的右腿，朝他伸出。 她穿着湿泳衣，肩上只披着一条浴巾，所以没有任何东西可以遮住她裸露的双腿，她以健康的方式伸展着。

　さすがにムッチリした太腿は張りがあって逞たくましく、脹脛も滑なめらかでしなやかな感じがした。
果然，她丰满的大腿紧绷而结实，她的小腿感觉光滑柔软。

　陽介は興奮を抑えながら、両手で包み込むように脛すねを支えた。
洋介压抑着自己的兴奋，用双手托着自己的小腿。

　本当はうつ伏せの方が脹脛には触れやすいのだが、今は椅子に座っているので、親指ではなく人差し指と中指の腹で脹脛に触れていった。
其实，仰卧时更容易触摸小腿，但现在我坐在椅子上，我用食指和中指的垫子而不是拇指触摸小腿。

　踵から脹脛にかけて撫なで上げていくと、筋肉の膨らみがあり、その麓ふもとが承山のツボである。
如果从脚跟到小腿抚摸，肌肉就会有隆起，它的底部就是成山穴。

　陽介は美人の脚の滑らかな感触と弾力を味わいながら、ツボを刺激した。
洋介一边刺激穴位，一边享受美女腿部的光滑手感和弹性。

「ああ……、何だか、痛みが治まっていきます……」 “哦，......，不知何故，疼痛......消退了。”

　淳子が、ほんのりと頰ほほや耳じ朶だを紅潮させて答えた。  纯子回答道，她的脸颊和耳朵微微泛红。

「そうですか。良かった……」 “嗯，那很好......

　陽介も言いながらツボを探り、胸を高鳴らせた。何しろ全裸に近い格好で、美女のむき出しの脚に触れているのだ。
洋介也一边探索穴位一边说，他的心兴奋地跳动着。 毕竟，她几乎是赤身裸体的，抚摸着一个美女的裸腿。

　しかし黙っているのも気まずいので、彼はツボを押しながら話題を探した。
然而，保持沉默很尴尬，所以他按下自己的压力点并寻找话题。

「僕はどうにも、子供の頃からクロールは苦手でして……」
“自从我还是个孩子以来，我就一直不擅长爬行......。”

「そうですか。実は私も平泳ぎの方が得意なんです」 其实，我蛙泳也比较好。

　陽介が言うと、淳子は答え、次第に治っていくように肌の張りも取れ、リラックスしてきたようだった。
洋介说，纯子也回答，她的皮肤似乎随着逐渐愈合而放松。

　続けて彼は訊いた。 他继续说道。

「水泳は、いつごろからですか？」 “你什么时候开始游泳的？”

「中学生の時に」 “初中的时候”

「そうですか。きっかけは？」 “嗯，这是怎么发生的？”

「憧れの先輩が水泳部にいたから……」 “因为我的崇拜者在......游泳俱乐部。”

　淳子が言う。ずっと水に浸かっていたのに、そのときほんのりと甘い匂いが漂ってきたのは、やはり彼女もそれなりの淫いん気きを覚え始めたからだろうか。何しろ彼女も、陽介の勃起した股間に触れたのだから、何となく察していることだろう。
“纯子说。 尽管她已经在水中泡了很长时间，但当时空气中飘荡着淡淡的甜味，也许是因为她已经开始感受到了一定的。 毕竟，她一定以某种方式猜到了她触碰了洋介勃起的胯部。

「立ち入ったことですが、その先輩とは？」 “那个前辈是什么？”

「いえ、一年ほどでフラれてしまいました。何だか遊ばれたみたいで……」
“不，大约一年后我变得慌乱了，就像我被玩弄了.......”

　淳子が少し悲しげに言い、また沈黙が流れるかと思ったら、彼女が続けた。
纯子有点伤心地说，我以为会再次陷入沉默，但她继续说道。

「どうにも男運が悪くて、フラれてばっかりなんです。男運を良くするツボとか、無いものでしょうか」
“只是男人倒霉和沮丧，我想知道有没有什么穴位让男人走运。”

　淳子が笑みを含んで言い、陽介も必死に頭を巡らせた。
纯子笑着说，洋介也疯狂地转过头来。

「ええ……、足の裏にあるようですよ。少し試してみましょうか」
“是的，......看起来就像在你的脚底一样，让我们试一试。”

　陽介は答えながら、『性愛之術』に書いてある「足の裏・側そく面めん攻こう」という技を思い出していたのだった。
当 Yosuke 回答时，他想起了《性爱》中写的“攻击脚底和两侧”的技术。

《女を愛撫する際、足の側面や裏側も、決して忘れてはならぬ処ところなり》
“在爱抚女人时，永远不要忘记她的脚侧和脚背。”

　陽介は、記述を思い出しながら、淳子の足首から足裏へと指を這わせていった。
洋介的手指从纯子的脚踝滑到她的脚底，因为他记得这个描述。

　淳子も、すっかり陽介に身を任せ、素直に脚を差し出してじっとしていた。
纯子也完全臣服于洋介，乖乖地伸出双腿，一动不动。

《先まず、内側の側面に舌をゆっくり這はわせるべし。普段は人に触ふれられない処ゆえ、優やさしく舐ねぶれば、その効果は絶大なり》
“首先，让你的舌头慢慢爬到里面的一侧。 这是一个通常不能碰人的地方，所以如果你轻轻地舔它，效果会非常大。

　もちろんいきなり舌は使えないから、陽介は淳子の足裏の内側の方へと指を這わせていった。
当然，他不能突然使用他的舌头，所以洋介将手指爬到纯子的脚底内侧。

《其その時、踵かかとと親指の付け根の間を、舌で往復しながら、同時に外側の側面にも指を這わせ、さらに足裏の土踏まずに舌先を進めれば、女は羞しゆう恥ちと歓喜が綯ない交まぜになり、体を震わせて悦よろこぶこと必ひつ定じようなり》
“那时，如果你用舌头在脚跟和拇指根部之间来回移动，同时用手指在外侧爬行，然后将舌尖推进到脚底的足弓，女人一定会感到羞愧和喜悦的混合，她的身体会颤抖和欢喜。”

　陽介は書いてあった通りに、指先で踵から親指の付け根を何度か往復して愛撫し、外側の側面、さらに土踏まずにも指を這い回らせていった。
洋介用指尖从脚跟到拇指根部抚摸了几次拇指根部，就像他所写的那样，然后用手指在外侧甚至足弓周围爬行。

「アア……、くすぐったくて、何だかいい気持ち……」
“啊......痒痒，感觉还挺好的......

　淳子が、実際熱く息を弾ませはじめながら言った。 纯子说，她开始热气腾腾地呼吸。

　それに、むき出しの脚を差し出しているだけで妖あやしい気分になるのだろう。
再说了，光是伸出光秃秃的双腿，就会让她觉得被迷住了。

　女性は通常、脱ぐときに羞恥を覚えるが、淳子は最初から水着で脚もむき出しだったから、今になって激しい羞恥が湧き上がってきたようだった。
女人脱下它通常会感到羞耻，但纯子从一开始就穿着泳衣，她的双腿是裸露的，所以现在似乎强烈的羞耻感正在涌现。

「でも、どうして足の裏と男運が関係あるのでしょう……」
“但为什么脚底与男性的运气有任何关系呢......

「そ、それは多分……、足の裏には全身のツボが集中しているので、ここが鈍感だと人としての魅力に欠け、敏感になれば内面から美しくなるというようなことではないかと思うのですが……」
“嗯，那大概是......因为全身的压力点都集中在脚底，所以在这里麻木不仁就会缺乏作为一个人的魅力，敏感了就会从内到外很美.......”

　陽介は、適当なことを言いながら、足裏のツボを刺激し続けた。
洋介一边说着合适的话，一边继续刺激脚底上的压迫点。

「なるほど、そうですか……、あう……」 “我明白了，我明白了...... ......是的。”

　また彼女は感じたらしく、くすぐったそうに腰をよじって呻うめいた。
她似乎又感觉到了，她一边呻吟着，一边以一种挠痒痒的方式扭动着她的臀部。

「じゃあ、今、私が少し感じているというのは、徐々に男運が良くなっているということかしら……」
“所以，如果我现在感觉有点，那是否意味着我越来越幸运、越来越好......伙计？”

「ええ、そうだと思いますよ。きっとこれから良いことがいっぱいありますよ」
“是的，我认为是的，我相信会有很多好事发生。”

　陽介は言いながら、次第に淳子の心身から力が抜けていくのを感じた。
洋介说，他感觉到纯子的身心逐渐失去了力量。

　確かに、普段念入りに愛撫されたりはしない場所だから、新鮮な感覚があるのだろう。
当然，这是一个平时不被爱抚的地方，所以必须有一种新鲜的感觉。

　しかも、妙齢の女性が男に素足を差し出し、足裏を見られて触れられているというのも、相当に興奮する状況なのだった。
此外，对于一个奇怪的老年妇女来说，将她的赤脚献给一个男人，并被她的脚底触摸，这是一个非常令人兴奋的情况。

「では、念のためそちらの脚も」 “嗯，那条腿也是，以防万一。”

　陽介が言うと、淳子も素直に脚を入れ替え、左足を伸ばしてきた。
洋介说，纯子乖乖地换了条腿，伸出了左腿。

　足裏の内側と外側、踵から親指の付け根、土踏まずまで触れていくと、どうやら僅かの間にも汗ばんで、指の股は生ぬるく湿り気を帯びはじめていた。
当我触摸脚底的内侧和外侧，从脚后跟到拇指根部和足弓时，我显然有一瞬间出汗了，我的指裆开始变得温热和湿润。

　陽介は念入りに指でツボを圧迫し、足裏全体に順々に触れていった。
洋介小心翼翼地用手指按压着穴位，依次触摸着自己的整个脚底。

「アア……」 “啊......”

　思わず淳子の口から熱い喘あえぎが洩れ、ビクリと脚が反応した。
不由自主地，一条热气腾腾的裤子从纯子的嘴里漏了出来，她的双腿也做出了反应。

　こちらは攣っていない脚だから、最初から身構えるような硬さが無く、素直に快感を覚えているようだった。
这是一条没有抽筋的腿，所以从一开始就没有僵硬来保护自己，老实说，这似乎很愉快。

　陽介も最初は、足裏への愛撫など効くのだろうかと半信半疑だったのだが、やはり『性愛之術』の記述は、いつものことながら効果覿てき面めんだったのだ。
起初，洋介怀疑抚摸他的脚底是否有效，但毕竟，“性爱”的描述一如既往地有效。

　彼もマッサージにかこつけて、美女の足裏を刺激し続け、汗ばんだ感触や指の蠢うごめきに勃起が治まらなかった。
他还继续用按摩刺激美女的脚底，由于出汗的感觉和手指的蠕动，勃起并没有消退。

　淳子は懸命に喘ぎを抑え、声にならぬ声を発しながら小刻みに身を震わせるようになっていた。
纯子尽力压制住自己的喘息，一边开始微微颤抖，一边发出听不见的声音。

　ここまで淫気が高まれば、もう大丈夫だろうと、陽介は思いきって言ってみた。
洋介想，如果他的情欲这么高，那就没事了。

「あの、ほかにも多くのツボがあるのですが、ここでは無理ですので……。よろしかったらほかの場所へ……」
“嗯，还有很多其他的穴位，但我在这里做不到，所以如果你不介意的话...... ......你去别的地方吧。”

「私ももう、上がれますので……」 “我已经可以上去了，所以.......”

　淳子が頰を紅潮させて言った。 纯子脸颊通红地说。

「では、出ましょうか」 “我们出去吧，好吗？”

　陽介はすっかりその気になって言い、ひとまず彼女の脚から手を離した。淳子も脚を引っ込めて立ち上がった。
洋介一怒之下说，暂时将手从她的腿上移开。 纯子也缩回了双腿，站了起来。

「では、のちほど……」 “我以后再见，.......”

　着替えを終えて外で落ち合うことを約し、二人はそれぞれの更衣室へ向かったのだった。
穿好衣服并同意在外面见面后，他们俩前往各自的更衣室。

---

---

「では、どうしましょう。新宿へでも……」 “那么，我们该怎么办，......到新宿？”

　スポーツクラブの外で淳子と落ち合った陽介は、タクシーを探しながら言った。
在体育俱乐部外遇见纯子的洋介一边找出租车一边说。

　水着でなく、清楚な服装の淳子もなかなかに魅力的だった。それにスイミングキャップを脱ぐと、実に艶つややかな黒髪が肩に掛かり、それも新鮮な印象だった。
没有穿泳衣但穿着整洁的纯子，也相当有吸引力。 而当她摘下泳帽时，她闪亮的黑发垂在肩上，同样清新。

「ええ、でも私、ラブホテルみたいなところは、あまり好きではないので……」
“是的，但我真的不喜欢情趣旅馆这样的地方，所以.......”

　淳子がモジモジと言った。着替えても、まだ淫気は持続していることに陽介は安心し、また妖しい期待に胸が高鳴ってきた。
纯子说 mojimoji。 即使换了衣服，洋介还是松了一口气，因为情欲还在继续，他的心又带着神秘的期待跳动起来。

「では、僕の家でいかがでしょう」 “嗯，在我家怎么样？”

　言うと、淳子は無言で小さく頷いた。 说这话时，纯子默默地点了点头。

　陽介はタクシーを拾い、一緒に乗り込んでマンションへ向かった。着くまで彼女は黙っていたが、後悔や迷いはなさそうな様子で、むしろ彼以上に期待に胸を弾ませているようだった。
洋介叫了一辆出租车，和他一起上了车，然后向公寓走去。 她一直沉默不语，直到她到达，但她似乎没有任何遗憾和犹豫，事实上，她似乎比他更兴奋。

　マンションに到着し、部屋に入ると、すぐに彼女が身を寄せてきたので、陽介も熱烈に唇くちびるを重ねた。
当他到达公寓进入房间时，他立即将自己拉得更近，洋介也热情地将嘴唇贴在上面。

　互いに高まった淫気をぶつけ合うような感じで、もう言葉など要らなかった。
就像他们用更高的欲望互相打击，他们不需要更多的言语。

「ンン……」 “呃......”

　淳子は熱く鼻を鳴らし、差し入れた陽介の舌に強く吸い付いてきた。柔らかな感触が心地良く、ほんのり甘い息の匂いも悩ましく彼の鼻腔を刺激してきた。
纯子热情地哼了一声，一边吮吸着洋介的舌头，一边插入它。 柔软的触感令人愉悦，略带甜味的呼吸气味刺激着他的鼻孔。

　陽介は美女の甘い唾液と吐息を心ゆくまで貪むさぼり、舌の付け根を舐なめ回しながら、指でそっと髪を搔き分け、耳朶の付け根を微妙に愛撫した。
洋介尽情地吞噬着美女甜美的唾液和叹息，舔着他的舌根，用手指轻轻挤压她的头发，轻轻地抚摸着她的耳垂根部。

「アアッ……」 “啊......hh

　淳子が感じたように声を洩らし、唇を離したので、陽介も彼女を誘ってベッドの方へと移動した。
纯子发出一声尖叫，她的嘴唇张开，洋介邀请她走向床边。

　服を脱ぎはじめると、彼女もすぐに自分でブラウスとスカートを脱ぎ去ってゆき、たちまち互いに一いつ糸しまとわぬ姿になった。
她一开始脱衣服，就自己脱掉了上衣和裙子，很快他们就失去了联系。

　さっき水着姿を見て身体のラインは知っていたが、やはり全裸となるとまた違うものだ。さすがに均整の取れた肢体が健康的に息づき、薄桃色の乳首が可か憐れんで、股間の茂みも淡かった。
当我之前看到她穿着泳装时，我知道她身体的线条，但当她赤身裸体时，情况就不同了。 果然，她匀称的四肢呼吸健康，淡粉色的娇小，胯部的灌木丛苍白。

　陽介は、じっくり隅々まで観察したい気持ちを抑えながら彼女を仰向けにさせた。
洋介让她仰卧，压抑着花时间观察每一个角落和缝隙的冲动。

　のしかかるようにして、甘い匂いの髪に顔を埋めた後、首筋に唇を押し当て、耳朶をそっと舐め、首筋をたどって鎖骨に移動しながら、指では乳房の麓を重点的に探った。
她俯下身，把脸埋在芬芳的头发里，然后把嘴唇贴在后颈上，轻轻地舔着她的耳垂，然后沿着她的后颈一直到她的锁骨，她的手指集中在她的乳房根部。

「ああ……」 “哦.......”

　淳子はすぐに熱く喘ぎ、溜たまっていた欲求が一気に解放されるようにクネクネと身み悶もだえはじめた。
纯子立即热气腾腾地喘着粗气，开始扭动，仿佛积累的欲望一下子就被释放了。

　胸に舌を這わせ、ようやく指と舌でツンと突き立った乳首を愛撫し、滑らかな肌を堪能した。
我用舌头在她的乳房上爬行，最后用手指和舌头抚摸她的，享受她光滑的皮肤。

　ただ、長くプールに浸かっていたので、体臭は残念なほど淡く、ほんのりした彼女本来のフェロモンが胸の谷間や腋わきから甘く漂うだけだった。
不过，由于她长时间泡在泳池里，不幸的是她的体味是淡淡的，只有一丝原本的信息素从她的和腋窝甜美地飘出。

　やがて両の乳首を充分に舌で転がし、張りのある膨らみを顔中で堪能すると、彼は淳子をうつ伏せにさせた。
最终，他用舌头滚动两个，享受着脸上紧绷的隆起，他强迫纯子躺在她的背上。

　そして肩から背中、腰へと舌を這わせていった。白い肌は実にスベスベと滑らかで、鍛えられた逞しさの中にも女らしい丸みと弾力が感じられた。
她的舌头从肩膀滑到她的背部，再到她的臀部。 她白皙的皮肤真的是光滑滑爽的，在她训练有素的力量中，有一种女性化的圆润和弹性。

　さらに舌先で尻の丸みをたどり、むっちりとした太腿から脚を舐め下りていった。
他用舌尖顺着她圆润的屁股，顺着她丰满的大腿舔到她的腿上。

　膝の裏側のヒカガミを舐め、脹脛を這い下り、アキレス腱から踵まで達すると、彼は脚を膝下から持ち上げ、足裏、指、そして爪先にもしゃぶり付いて、順々に指の股にも舌を割り込ませていった。
舔舐膝盖后部的刺痛，他顺着小腿爬下来，从跟腱爬到脚后跟，同时将腿抬到膝盖以下，吮吸脚底、手指和脚趾，然后将舌头插入指裆。

「く……！」 “该死的......！”

　淳子が顔を伏せたまま呻き、ビクリと肌を震わせて反応した。
纯子低着脸呻吟着，她的皮肤随着她的反应而颤抖。

　陽介はもう片方の足も念入りに愛撫し、全ての指の股を舐め、桜色の爪を嚙かんだ。
洋介小心翼翼地抚摸着他的另一条腿，舔舐着每一根手指的裤裆，咬着他樱桃色的指甲。

　淳子も相当に感じているようで、しかもこのような部分まで愛撫されたことがないらしく、新鮮な感覚に身悶えた。
纯子似乎也感觉很多，似乎她从未被爱抚过到如此程度，她在一种新鲜的感觉中扭动着。

　やがて再び彼女を仰向けにさせ、片方の脚を潜くぐり抜けて股間に顔を迫らせていった。
最终，他又把她放在她的背上，从一条腿上滑过，把她的脸压在她的胯部。

「ああ……、恥ずかしい……」 “哦......真尴尬.......”

　陽介が淳子の両膝を全開にさせると、やはり男運が悪いと言っていただけあり、彼女にとって相当に久しぶりの行為のようで、激しい羞恥が湧いたように声を洩らした。
当洋介将纯子的膝盖张开时，他说他还是很不走运，这似乎是她很长一段时间以来的第一次行动，他发出了一个听起来像是充满了强烈羞耻的声音。

　しかし、さすがに身体は柔軟で、内腿も実に引き締まっていた。
然而，正如预期的那样，她的身体很灵活，她的大腿内侧真的很健美。

　恥ち毛もうは、水着ばかり着るので普段から自分でカットしているらしく、丘にほんのひとつまみほど楚そ々そと煙けぶっているだけだった。
她总是穿着泳衣，所以她通常会自己剪，她只是在山上抽一小撮烟。

　だから、なおさら割れ目が丸見えになり、はみ出す花びらも艶めかしかった。
因此，裂缝更加明显，突出的花瓣也具有光泽。

　そっと指を当てて左右に開くと、思わず指先がヌルッと滑すべるほど、すでに割れ目は大量の愛液に潤っていた。
当我轻轻地用手指左右张开时，裂缝已经被大量的爱汁弄湿了，以至于我的指尖不由自主地滑落。

　膣ちつ口こうが細かな襞ひだを入り組ませて息づき、真珠色の光沢を放つクリトリスも包皮を押し上げるようにツンと突き立っていた。
阴道口呼吸着错综复杂的细褶，散发着珠光光泽的也像推高包皮一样伸出来。

　陽介は、艶めかしい眺めに堪たまらず顔を埋め込み、柔らかな茂みに鼻をこすりつけ、舌を這わせていった。
洋介把脸埋在光亮的视野中，用鼻子蹭着柔软的灌木丛，让舌头在上面爬行。

　恥毛に籠こもる匂いは淡く、ほのかに甘い汗の匂いが感じられるだけだ。舌を濡らす大量のヌメリは淡い酸味を含み、クリトリスを舐め上げるたび、
困在中的气味苍白，只能感觉到淡淡的汗味甜味。 弄湿舌头的大量粘液中含有淡淡的酸味，每次舔时，

「ああーッ……！」 “啊......

　淳子は顔をのけぞらせて喘ぎ、引き締まった内腿でギュッときつく彼の顔を締め付けてきた。
纯子把脸靠开，喘着粗气，她紧绷的大腿内侧紧紧地收紧了她的脸。

　陽介はその腰を抱え込みながら執しつ拗ように舌を這わせ、溢あふれる生ぬるい愛液をすすった。
洋介搂着他的腰，无情地爬行着舌头，啜饮着溢出的温热的爱汁。

「も、もう駄目……！」 “我不能再这样了......！”

　早くも絶頂を迫らせた淳子が、声を震わせて哀願した。
已经接近高潮的纯子用颤抖的声音恳求道。

　やはり、ここで早々と果てるよりも一つになって一緒に昇り詰めたいのだろう。
毕竟，他们宁愿团结一致，也不愿在这里过早结束。

　陽介も、充分に高まらせたところで舌を引っ込め、股間から這い出して添い寝した。
洋介也在他足够高的时候缩回了他的舌头，从他的胯部爬出来，和他一起睡了。

　そして彼女の顔を股間へとそっと押しやると、すぐに淳子は自分から熱い息を籠もらせ、その先端にしゃぶり付いてきてくれた。
他轻轻地把她的脸推到他的胯部，他一这样做，纯子就从他身上吸了一口热气，吮吸着尖端。

「ああ……」 “哦.......”

　今度は、陽介が受け身になって喘ぐ番だった。 这一次，轮到洋介被动地喘气了。

　淳子は先端を舐め回し、尿道口から滲にじむ粘液をすすり、張りつめた亀き頭とうをスッポリと呑のみ込んできた。
纯子舔了舔尖端，啜饮了从尿道口渗出的粘液，然后吞下了紧绷的。

　股間を突き上げると、屹きつ立りつしたペニスは根元まで深々と美女の口腔に納まり、生温かな唾液にまみれてヒクヒクと歓喜に震えた。
- 当我向上推我的胯部时，勃起的阴茎深深地插入了美女的嘴里，上面覆盖着不冷不热的唾液，高兴地颤抖着。

「ク……、ンン……」 “库......，Nnn......”

　淳子は喉のどの奥まで含んで頰張り、クチュクチュと舌をからみつけながら熱く呻き、上気した頰をすぼめて吸った。熱い鼻息が恥毛をそよがせ、たちまち彼も絶頂を迫らせて高まった。
纯子热情地呻吟着，她把它一直带到她的喉咙里，用舌头缠住，抿着她的脸颊吮吸它们。 一声滚烫的哼哼掐着他的，他立刻涌向了高潮。

　そこで彼は、『性愛之術』に書かれていた、「乱みだれ突つき上あげの技」を試してみようと思い、淳子の口を離させ、そのまま腕を引っ張って女上位で跨またがらせていった。
于是他决定尝试《性爱的艺术》中描述的“湍流技术”，于是他放开了纯子的嘴巴，原样拉扯着她的手臂，跨坐在女人身上。

「わ、私が上から……？」 “哇，我从上面......了？”

　淳子は羞はじらいに息を震わせながら言い、彼がペニスを突き上げると、意を決して先端を濡れた割れ目で受け止め、息を詰めてゆっくりと腰を沈み込ませてきた。
纯子颤抖着喘着气说，他把鸡巴往上插，他不情愿地在湿漉漉的裂缝中抓住了尖端，同时屏住呼吸，慢慢地将臀部沉入。

　たちまち彼自身が、ヌルヌルッと滑らかな肉襞の摩擦を受けて根元まで潜もぐり込むと、
随即，他自己在光滑光滑的肉褶的摩擦下，潜入了根部。

「アアーッ……！」 “啊......hh

　淳子が顔をのけぞらせて喘ぎ、完全に座り込んで股間を密着させてきた。
纯子把脸靠开，喘着粗气，完全坐下来，保持着她的胯部亲密接触。

　陽介は、締まりの良さと温もりに包まれ、絶頂を堪こらえて奥歯を嚙みしめながら、性典の記述を思い出した。
洋介被紧绷和温暖所笼罩，当他咬紧后牙忍受高潮时，他想起了性爱书的描述。

《男が仰あお向むけになり、その腰の上に女が跨またがる態たいで対たい面めん交こう接せつをする場合、男の立てた膝ひざに、女が背をもたせかけ、上じよう体たいを反そらせるようにすると、玉たま茎ぐきの入る角度が変わりて、新たな刺激を女に与えることになるなり》
“当一个男人仰卧，一个女人跨在他的腰上，如果女人把背靠在男人的膝盖上，拱起她的上半身，球茎进入的角度就会改变，就会给女人新的刺激。”

　陽介は、その通りに両膝を立て、その膝に淳子の身体を押しやるようにした。
洋介和他一样，跪在地上，将纯子的身体推到他的膝盖上。

　すると彼女も膝に寄りかかり、身を反らせ気味にさせながら、キュッキュッと彼自身をきつく締め付けてきた。
然后她靠在他的腿上，吱吱作响，紧紧地抓住了他。

　熱く溢れる愛液が、彼の股間までビショビショに濡らし、尻の方に伝い流れるほど大洪水になってきた。
滚烫的爱汁湿润到他的胯部，变成一股流向他的屁股的洪水。

「アア……、いい気持ち……、こんなに感じるの、初めて……」
“啊..................hh

　淳子が、真下から貫かれながら喘ぎ、形良い乳房を揺らして悶えた。
纯子被正下方刺穿，喘着粗气，摇晃着她匀称的乳房，扭动着。

　陽介も、締め付けと襞の蠢きに絶頂を堪えながら記述を頭の中で復唱した。
洋介也在脑海中重复了这个描述，同时忍受着褶皱收紧和蠕动的高潮。

《男は腰を小刻みに突き上げ、更さらに、立てた膝の角度を時おり変えると、その度たびに玉たま茎ぐきの角度が変わるなり。女じよ陰いんの上うわ壁かべにある秘所を擦こすりやすい態ゆえ、女が喜き悦えつの声を上げること間違いなし》
男人扭动着臀部往上扭，然后不时改变膝盖的角度，每次他的茎的角度都改变。 因为很容易摩擦女人影子上壁上的秘密处，所以毫无疑问，女人会提高她愉悦的声音。

　そして陽介は膝の角度を微妙に変えながら、ズンズンと小刻みに股間を突き動かしはじめた。
而洋介开始扭动他的胯部，同时巧妙地改变他的膝盖角度。

　確かに、内壁を擦る場所が変化し、そのたびに淳子に新鮮な快感がもたらされるようだった。
的确，她摩擦内壁的地方发生了变化，每一次似乎都给纯子带来了新鲜的快乐。

「ああッ……！　いい……」 “啊......嗯......

　淳子は息も絶えだえになって、彼の突き上げに合わせて腰を動かしはじめた。
纯子喘着粗气，开始随着他的及时移动她的臀部。

　溢れる愛液に律動がヌラヌラと滑らかになり、卑ひ猥わいに湿った摩擦音もピチャクチャと響きはじめた。
节奏随着溢出的爱汁变得流畅，淫秽的湿摩擦声开始产生共鸣。

　陽介は洩らしてしまいそうになると動きを弱め、一息ついてから、また激しく股間を突き上げた。
洋介在快要漏水的时候放慢了动作，吸了一口气，然后又用力地把他的胯部往上推。

　淳子も上体を反らせ、腰を上下させ、時には股間をこすりつけるように動かしてきた。
纯子还拱起她的上半身，上下移动她的臀部，有时还会摩擦她的胯部。

　柔らかな恥毛がこすれ合ってペニスが揉みくちゃにされ、下腹部にはコリコリする恥骨の膨らみまで感じられた。
柔软的阴毛相互摩擦，阴茎被摩擦，我甚至能感觉到下腹部耻骨的隆起。

　やがて、いよいよ二人とも絶頂が近づくと、もう淳子は上体を起こしていられなくなったように、がっくりと覆い被さって彼に身を重ねてきた。
最终，当他们俩终于接近高潮时，纯子盖住自己，把自己堆在他身上，仿佛她再也坐不起来了。

　それを陽介は抱き留め、なおも股間を突き上げ続けた。
洋介握住它，继续将他的胯部向上推。

　すぐ目の前に、美しく喘ぐ唇があり、陽介は熱く湿り気ある甘い息を顔中に受け止めて動きを速めた。
就在他面前的是他美丽、喘息的嘴唇，洋介加快了动作，因为他捕捉到了满脸的湿热甜美的呼吸。

　すると、とうとう淳子の方が先に降参してしまった。 然后，终于，纯子先投降了。

「い、いく……、アアーッ……！」 “不，我要走了，............，aaaaaaaaa

　声を上ずらせて喘ぎ、ガクンガクンと狂おしい痙けい攣れんを開始した。同時に膣内の収縮も最高潮になり、続けて陽介も昇り詰めてしまった。
他呻吟着，开始疯狂地抽搐和抽搐。 与此同时，阴道的收缩达到了高潮，洋介也上升到了顶端。

「く……！」 “该死的......！”

　突き上がる大きな絶頂の快感に呻き、彼は股間をぶつけるように強く動かしながら、ありったけの熱いザーメンをドクドクと勢いよくほとばしらせた。
他呻吟着高潮的快感，用力移动他的胯部，砰的一声喷出了他滚烫的精液。

「あう……、熱いわ……」 “哦，......热......

　噴出を感じ取り、淳子は駄目押しの快感を得たように口走って、呑み込むような収縮を続けた。
感觉到喷出，纯子继续吞咽和收缩，她的嘴巴流淌着，仿佛她得到了一次糟糕的推搡的乐趣。

　陽介は溶けてしまいそうな快感に身悶え、彼女の顔を抱き寄せて下から唇を重ね、ネットリと舌をからめながら最後の一滴まで絞り尽くした。
洋介在快要融化的快感中扭动着，拥抱她的脸，将嘴唇放在她的臀部，一边挤压每一滴，一边用舌头与她缠绕。

　やがて、すっかり満足した陽介が徐々に動きを弱めていくと、
最终，完全满意的洋介逐渐削弱了他的动作。

「アア……」 “啊......”

　淳子も全身の強こわばりを解いてゆき、満足げに吐息混じりの声を洩らした。
纯子也松开了全身的僵硬，满意地叹了口气。

　そして彼女は力尽きたようにグッタリと身を重ね、汗ばんだ肌を密着させて体重を預けてきたが、まだ膣内の収縮は、貪どん欲よくに続いていた。
她像我筋疲力尽一样靠在我身上，我的重量压在她汗湿的皮肤上，但她阴道的收缩仍在贪婪地进行。

　その蠢きに刺激され、何度も柔やわ肉にくの奥で、ペニスがピクンと過敏に反応して跳ね上がった。
在蠕动的刺激下，阴茎多次因软肉背面的超敏反应而上下跳动。

「あん……、まだ暴れている……」 “啊......你还在横冲直撞......

　淳子が言い、応えるようにキュッときつく締め上げてきた。
纯子说，紧紧地握住了她，仿佛在回应。

　陽介は淳子の重みと温もりに包まれ、甘く湿り気のある美女の吐息を間近に嗅かぎながら、うっとりと快感の余よ韻いんを嚙み締めたのだった。
洋介被纯子的重量和温暖所包裹，在近距离嗅着美女甜甜湿漉漉的气息时，他吞下了快感的余晖。

「私、上になったの初めてです……。こんなにいいなんて……」
“这是我第一次登上榜首，......我不知道这这么好......

　淳子が、彼の耳元で熱い呼吸を繰り返しながら言った。そして全身は、思い出したようにビクッと震えていた。
纯子说，在他耳边重复着她炙热的呼吸。 我记得的时候，整个身体都在颤抖。

　どうやら、今まで出会ったのは、上からのしかかって勝手に終えるだけの、自分本位に欲望を解消する男ばかりだったのだろう。
显然，到目前为止，我遇到的唯一一个男人是那些自私地通过简单地从上面完成他们的欲望来消除他们的欲望的男人。

「誰でも、うんと感じるように出来ているのだから、互いに合う方法を工夫しないといけないですよ。これから、きっと男運も向いてくるでしょう」
“每个人都感觉很好，所以我们必须找到一种方法来适应彼此。

「ええ……」 “是的.......”

　陽介が言うと、淳子は小さく頷き、入ったままの彼自身を、またギュッときつく締め付けてきたのだった……。
洋介说，纯子微微点头，......他仍然再次紧紧地抓住自己。

元部下のＯＬ 前下属办公室小姐

---

---

「やあ、お久しぶり、野の上がみさん。お元気でしたか」 “嗨，好久不见，野上先生，你好吗？”

　陽介が福岡本社の、かつていたオフィスに顔を出すと、元上司や同僚、部下たちがにこやかに迎えてくれた。
当 Yosuke 出现在福冈总部的旧办公室时，他的前老板、同事和下属都以微笑迎接他。

「ええ、おかげさまで元気にやっています」 “是的，多亏了你，我过得不错。”

　陽介も笑顔で答え、皆の顔を懐かしげに見回した。 洋介微笑着回答，怀念地看着周围的每个人的脸庞。

　今回は、本社で重要な会議があるため、早朝の飛行機で半年ぶりに帰ってきていたのだった。
这一次，我在总部有一个重要的会议，所以我是六个月来第一次乘坐清晨的航班从办公室回来。

　会議は午後からなので、外で昼食を終え、こうして直接社へ来たのである。
会议是在下午，所以我在外面吃完午饭，直接来到办公室。

「東京に戻るのはいつだ」 “你什么时候回东京？”

「明後日の朝に福岡を発つ」 “我后天早上要离开福冈。”

「じゃあ明日の夜にでも飲もう。今夜は、どうせ、野上は家族サービスをするんだろうからな」
“那我们明天晚上就喝一杯吧，因为反正野上今晚要有个家庭聚会。”

　同期の男が言ってくれ、陽介も頷いた。確かに今夜、久々に妻や娘に会うのが楽しみでもあった。
男人同时说道，洋介点了点头。 当然，我很期待今晚很长一段时间以来第一次见到我的妻子和女儿。

　それにしても、単身赴任をするまで籍を置いていた部署というのは懐かしいものだ。やはり福岡はいい、と彼は思った。
即便如此，我还是想念我工作过的部门，直到我被分配到单独工作。 毕竟，福冈很好，他想。

　そして陽介は東京土産みやげの菓子を配り、皆と少し話をしてから、やがて会議室へと出向いていった。
然后，洋介分发了东京的纪念品糖果，并与大家聊了一会儿，然后前往会议室。

　しかし、会議は議題がたくさんあり、思いのほか長引いた。ようやく終わったのは、七時を過ぎた頃だった。
然而，由于议程上的主题众多，会议持续时间比预期的要长。 七点多了，事情终于结束了。

　そのまま帰宅しようと思ったが、念のためもう一度オフィスを覗くと、もうほとんどの者は帰ったらしく、ＯＬが一人残っているだけだった。
我以为我会原封不动地回家，但为了以防万一，当我再次查看办公室时，似乎大部分人都已经离开了，只剩下一名办公室女士。

「おや、残業かい？」 “哦，你在加班吗？”

　陽介は、社内でも美人と評判のかつての部下、進しん藤どう明あ日す香かに声をかけた。彼女は大卒で入社して三年目、もう二十五歳になっているだろう。
洋介向他的前下属新藤明日香喊道，他在公司里以美女著称。 她是一名大学毕业生，已经在公司工作了三年，现在她应该已经 25 岁了。

　青い制服の肩に掛かるセミロングの黒髪に、黒く大きな瞳。ぷっくりした唇と、頰に浮かぶ可憐な笑え窪くぼ。美人というより可愛らしいタイプだが、その胸や腰の丸みは充分な熟うれ具合だった。
她有一头半长的黑色头发垂在蓝色制服的肩膀上，有一双黑色的大眼睛。 丰满的嘴唇和脸颊上漂亮的笑容。 与其说是美女，不如说她更像是个可爱的人，但她的乳房和腰部已经足够成熟了。

「ええ、今日中に終えておきたい仕事があったものですから。でも、今ちょうど終えたところです。野上さんも、会議がずいぶん長引いたんですね」
“是的，我今天有一些工作要完成，但我刚刚完成了。 野上先生，会议拖了很久。

　明日香が言い、パソコンにデータを記録して、書類の片付けをはじめた。
明日香说，在她的电脑上记录数据并开始清理文件。

「ああ、すっかり疲れてしまったよ」 “哦，我好累。”

　陽介は明日香の隣の椅子に座り、久々に会った彼女の横顔に見み惚とれた。
洋介坐在明日香旁边的椅子上，被她许久未见的侧影迷住了。

「野上さん、単身赴任なんて大変ですね。お食事も、自分で作るんですか？」
“野上先生，一个人被分配工作很难，你自己做饭吗？”

「うん、すっかり自炊にも慣れたけれど、やっぱり食べ物はこっちの方が美お味いしいね」
“是的，我已经习惯了自己做饭，但这里的食物味道更好。”

「お一人だと寂しいでしょうし、色々誘惑があるんじゃないですか？」
“你一个人的时候会很寂寞，而且肯定有很多诱惑吧？”

　明日香は、片付けをしながら気さくに言った。 明日香一边收拾一边轻松地说。

「いや、僕はそういうのは苦手だから……」 “不，我不擅长这个......

　陽介は答えた。 洋介回答道。

　実際は、東京でもう十人もの女性と関係したなどと言ったら、明日香はどんな顔をするだろう。
事实上，如果我告诉她我在东京又和十个女人有染，明日香会是什么样子？

　しかし、彼は見た目が優しく真面目そうなので、明日香も信じてくれたようだ。
然而，他看起来善良而严肃，所以明日香似乎相信他。

「でも、東京は綺き麗れいな女性が多いでしょう？」 “但是东京有很多漂亮的女人，不是吗？”

「いや、確かに多いけれど、やはり福岡の方が僕の好みの女性は多いよ」
“不，确实有很多，但我喜欢的福冈女性更多。”

　言うと、明日香は少し黙って片付けを続け、また口を開いた。
说完这句话，明日香沉默了片刻，继续收拾，然后又张了张嘴。

「でも、苦手とか好みではないとか言っても、半年も奥さんと離れていて綺麗な人に誘惑されたら、そういうことは言っていられなくなるんじゃないですか？」
“但就算你说不喜欢或不喜欢，如果你离开老婆半年了，被一个漂亮的人勾引了，你也不能这么说吧？”

　急に、明日香が真剣な眼差しで言い、また少し沈黙が流れた。
突然，明日香一脸严肃地说道，又是片刻的沉默。

　何と答えようか迷っていると、また明日香の方から言ってきた。
当我不确定该怎么回答时，明日香又说了一遍。

「私、寂しい気持ち、よく分かるんです。実は半年前に恋人と別れてしまって……」
“我理解你有多孤独，但我其实在六个月前就和女朋友分手了......

「え？　そうなの？」 “什么？ 真的吗？

　陽介は意外に思い、こんな気だての良い美女と別れるなんて、バカな男だと思った。
洋介很惊讶，觉得自己是个蠢人，竟然和这样一个善良的美女分手。

「それで、仕事に専念して気を紛らそうとしているのですけれど、どうにも寂しさが消えません……」
“所以我试图通过专注于我的工作来分散自己的注意力，但我无法摆脱孤独......

　明日香が言う。どうやら彼女は、自分が寂しいことをつい訴えたくて、陽介にそうした話を振ってきたようだった。
“明日香说。 她似乎想抱怨自己有多寂寞，她向洋介挥手说出这样一个故事。

「きっと、すぐにまた良い男が見つかるよ。君は綺麗だから」
“我相信你很快就会再次找到一个好男人，因为你很漂亮。”

「でも、私、別れた彼のことがなかなか忘れられないんです……」
“但当我们和他分手后，我无法忘记他......

「それは困ったね……、うん、そういう時は、普段なら思いもしないような大胆なことをしてみるといいよ」
“这是一个问题，......是的，那就是你试图做一些你通常不会想到的大胆的事情。”

「たとえば、どんなことですか……」 “例如，你是什么意思......

　明日香が言い、訴えかけるような黒目勝ちの眼差しを投げかけてきたので、陽介は思わず彼女の手を握ってしまった。変に思われたら、慰めるつもりだったと言い訳しようと思ったのだ。
明日香说着，向他投来恳求的黑色目光，洋介不由自主地握住了她的手。 如果这看起来很奇怪，我会试着找借口说我要安慰她。

　しかし何と明日香は、陽介の手を強く握り返してきた。しかも大胆にも、いきなり顔を寄せてきたのである。
然而，明日香将洋介的手紧紧地捏了回去。 而且，他竟然敢突然出现在他的面前。

「ウ……！」 "......!"

　陽介は驚き、小さく呻きながら近々と迫った明日香の顔を見た。
洋介很惊讶，当明日香靠近他时，他看着明日香的脸，轻轻地呻吟着。

　そして思い切って、唇を重ねていった。 然后我冒险将我的嘴唇放在彼此上面。

　柔らかな感触の唇がぴったりと密着し、熱く湿り気のある美女の吐息が、ほんのりと甘酸っぱい芳ほう香こうを含んで、彼の鼻腔を刺激してきた。
她柔软的嘴唇紧贴着，那湿热的美人的气息刺激着他的鼻孔，散发出淡淡的酸甜香气。

　どうやら明日香は寂しいばかりでなく、相当に欲求も溜まり、優しい上司だった陽介と二人きりになった途端、急激に淫気を高まらせてしまったようだ。
显然，明日香不仅孤独，而且欲望也很多，一旦她和善良的老板洋介单独在一起，她的情欲就突然增加了。

　陽介も明日香を抱きすくめ、そろそろと舌を差し入れていった。
洋介也拥抱了明日香，将舌头伸进了她体内。

　すると明日香は、すぐに歯を開いて侵入を受け入れ、ネットリと舌をからみつかせてきた。
明日香立即张开牙齿接受这种侵扰，她的舌头与 Nettori 纠缠在一起。

　陽介は、生温かな唾液に濡れ、滑らかに蠢く舌を味わいながら、その裏側や付け根を舐め、彼女の舌が入ってくると優しく吸い付いた。
洋介舔了舔她的舌头后部和根部，品尝着她光滑蠕动的舌头，舌头被温热的唾液打湿，并在舌头进入时轻轻地吮吸着。

「ンン……」 “呃......”

　明日香も熱く鼻を鳴らし、次第に夢中になって唇を押しつけ、舌を貪りはじめた。
明日香热情地哼了一声，渐渐地全神贯注起来，将嘴唇紧贴在一起，开始吞噬她的舌头。

　陽介は激しく勃起し、もう後戻りできないほど高まってきた。そして明日香も同じ気持ちらしく、すっかり燃え上がっているようなのだ。
洋介猛烈地勃起，而且越来越高，没有回头路了。 而明日香似乎也有同样的感觉，她似乎完全着火了。

　やがて唇を離すと、明日香がさらなる行為を求めるように熱っぽい眼差しを向けてきた。
最终，她分开了嘴唇，明日香狂热地看了她一眼，仿佛在要求更多的行动。

　しかし、ここではいつ誰が入ってくるかも分からない。
但在这里，你永远不知道何时或谁会进来。

「お、奥の会議室へ行こうか。ここではどうにも……」
“哦，我们去后面的会议室吧，我们这里......无能为力。”

「それなら、資料室の方がいいです……。あそこはドアをロックできるから。急いで鍵を取ってきますね」
“那我宁愿去资料室，......因为你可以把门锁上。 我要赶紧拿钥匙。

　陽介の言葉に明日香が答え、頰を上じよう気きさせながらすぐに席を立ってオフィスを出て行った。
明日香回答了洋介的话，迅速从座位上站起来，脸颊通红地走出了办公室。

　資料室は同じフロアの一番端にあるが、確かにこの時間なら、もう資料室の人間も帰っているだろう。
图书馆位于同一楼层的尽头，但我敢肯定图书馆里的人此时已经回家了。

　いくらも待たないうちに、明日香は警備室から鍵を借りて戻ってきた。
经过长时间的等待，明日香从保安室借了钥匙并返回。

　一緒に資料室に行き、灯りを点つけてドアを内側からロックすると、明日香は部屋の奥にあるソファに向かい、身を寄せてきた。
他们一起去了资料室，打开灯，从里面锁上了门，明日香走到房间后面的沙发上，蜷缩了进去。

　陽介は彼女を抱き留めながら、ひょっとして明日香は、以前にも誰かとこの場所で、秘め事を楽しんだのではないかと思ってしまった。
洋介拥抱了她，他不禁想知道明日香之前是否曾与这个地方的某个人有过秘密的恋情。

　彼は明日香の甘い匂いの髪に顔を埋め込み、そっと耳朶を吸い、首筋を舐め下りていった。
他把脸埋在明日香芬芳的头发里，轻轻地吮吸着她的耳垂，舔着她的后颈。

「ああ……」 “哦.......”

　明日香が熱く喘ぎ、息を弾ませてきた。陽介は巧みに舌を這わせながら彼女の上着を脱がせ、ブラウスの上から胸の膨らみにタッチしていった。
明日香热气喘着粗气。 洋介灵巧地爬行着他的舌头，他脱下她的外套，隔着她的衬衫顶部触摸她隆起的乳房。

　さらにボタンを外してゆき、左右に開くと、生ぬるく甘ったるいフェロモンが艶めかしく揺らめいてきた。
当我进一步解开它的扣子，向左和向右打开它时，温热而甜美的信息素闪烁着。

　陽介はとうとうブラウスまで脱がせ、首筋から鎖骨まで舐め下り、乳房の麓まで移動していった。
洋介终于脱下了她的衬衫，从她的后颈舔到她的锁骨，然后移动到她的乳房底部。

　そしてブラのホックを外そうとすると、明日香が途中から自分で外してくれた。実に形良く柔らかな膨らみが、弾むように露あらわになった。
当我试图解开我的胸罩时，明日香自己从中间脱了下来。 形状良好且柔软的凸起像有弹性的凸起一样暴露在外。

　乳首も乳輪も、何とも清らかな薄桃色で、今まで内に籠もっていた淡い体臭が解放され、甘く上品に立ち昇った。
和乳晕是纯正的浅粉色，被困在里面的苍白体味被释放出来，甜美而优雅地升起。

　陽介は膨らみを優しく揉み上げ、舌で麓を愛撫したが、例によって焦じらすようになかなか乳首へは行かなかった。
洋介轻轻地揉搓着凸起，用舌头抚摸着底部，但像往常一样，他没有像不耐烦一样去吃。

　そこで彼は、『性愛之術』に書いてある「乳首の円えん描びよう攻こう」を試そうと思い立ったのだった。
所以他决定尝试《性艺术》中描述的“圈攻击”。

「ああ……、野上さん……」 “啊......野上先生，.......”

　いつしか明日香は力が抜けたように陽介の方にもたれかかり、彼も抱き留めながら胸への愛撫に専念した。
在某个时候，明日香像失去了力量一样向洋介靠去，她一边抱着他，一边专心抚摸自己的乳房。

《女の乳首を愛撫するなら、先まず、乳房を丁寧に撫なで舐ねぶり、女の淫いん気きを高めてから行うべし》
《如果你想爱抚女人的，首先要小心翼翼地抚摸和舔舐她的乳房，以增加女人的】

　陽介が、乳首に触れそうで触れない愛撫を繰り返すと、明日香もクネクネと身悶えはじめた。
当 Yosuke 重复似乎触碰到她的但没有碰到它们的爱抚时，明日香也开始吱吱作响地扭动起来。

《自おのずと勃たち上がってきた乳首に、男は掌てのひらを微かすかに触れさせ、掌をゆっくり円を描くように動かすべし》
《男人要轻轻触摸自然勃起的，以缓慢的圆周运动移动手掌》

　陽介は、ようやく明日香の乳首に触れ、押し当てた掌を、円を描くように動かしはじめた。
洋介终于摸到了明日香的，开始用手掌以圆周运动抵住她。

　何とも柔らかで艶めかしい感触が伝わり、コリコリする乳首が陽介の掌を心地良く刺激してきた。
一种柔软而有光泽的感觉被传递出去，松脆的舒适地刺激着洋介的手掌。

《併あわせて、もう片方の乳首の先端に舌を柔やわらかく当て、舌先で、極ごく小さな円をゆっくり描くように舌を動かすべし》
同时，轻轻地将舌头放在另一个的尖端，然后用舌尖移动舌头，慢慢画一个非常小的圆圈。

　陽介は顔を寄せ、そっと舌で乳首に触れながら、チロチロと小さな円を描くように愛撫した。
洋介把脸凑近，用舌头轻轻地抚摸着她的，一边小圆圈地抚摸着。

「アアッ……、き、気持ちいい……！」 “啊............hh

　明日香がビクッと顔をのけぞらせ、少しもじっとしていられないように激しく身悶えはじめた。
明日香把脸转开，开始剧烈地扭动，仿佛她一刻都无法保持静止。

　陽介も、美人の乳首の感触と舌触り、かぐわしい吐息と体臭の渦の中で激しく勃起していった。
洋介也在美丽的触感和质地、臭气熏天的叹息和体味的漩涡中猛烈地勃起。

「も、もっと強く……」 “我......更强壮。”

　明日香がしがみつき、彼の顔を強く膨らみに押しつけてきた。
明日香紧紧地抱着他，用力地把他的脸贴在隆起上。

「むぐ……」 “木古......”

　陽介は心地良い窒息感に呻き、隙間から懸命に呼吸しながらも、まだソフトな愛撫を続けた。
洋介在那令人愉悦的窒息感中呻吟着，从缝隙中用力呼吸，但仍然继续轻轻地爱抚。

　何しろ、記述にはこうあったのだ。 毕竟，这就是描述所说的。

《強めの愛撫は、後あとで行えば良し。先ずは女の淫気を充分に高めることを心掛けるべし》
《你以后可以做一个强烈的爱抚。 首先，你应该尝试充分增加女人的情欲。

　陽介は充分に舌で乳首を転がし、もう片方にも吸い付いた。
洋介用舌头滚动她的，也吮吸着另一只。

　時に陽介は乳首から口を離し、指と掌の愛撫を続行しながら、明日香の腋の下にも顔を埋め込んでいった。
有时，洋介将嘴从她的上移开，继续爱抚她的手指和手掌，同时将脸埋在明日香的腋窝下。

　一日中働いていた美女の腋はジットリと生温かな汗に湿り、甘ったるく濃い芳香を籠もらせていた。
工作了一整天的美女的腋窝被温热的汗水浸湿，甜甜浓郁的香味被困住了。

　舌を這わせるとスベスベした感触と、淡い汗の味が感じられた。
当我爬行我的舌头时，我能感觉到滑溜溜的感觉和淡淡的汗水的味道。

「あん、ダメ、くすぐったい……」 “哦，不，这很痒......”

　明日香が身をよじって喘いだが、さらに呼吸が弾み、淫気も最高潮になってきたようだった。
明日香蠕动着喘着粗气，但她的呼吸变得更加有弹性，她的欲望似乎达到了顶峰。

　陽介は美女の体臭を心ゆくまで嗅いでから、再び舌を乳首に戻し、円を描きながら舌を蠢かせ、さっきよりは強めに吸い付いていった。
洋介尽情地嗅着美女的体味，然后又将舌头回到她的上，舌头以圆周运动蠕动，比以前更用力地吸吮。

「アアッ……、こ、こんなに感じるの、初めてです……」
“啊............hhh

　明日香が顔をのけぞらせて口走った。 明日香把头转开，开口了。

　別れた彼氏も、おそらく若いのだろうから、細やかで丁寧な愛撫などしなかったのかもしれない。
和他分手的男朋友可能还年轻，所以没有小心翼翼地礼貌地爱抚他。

　しかし明日香も今までの経験で充分に感じる下地は出来ているから、陽介のテクニックですっかり高まってきたようだ。
不过，从她目前的经验来看，明日香已经为感觉良好奠定了基础，所以看来洋介的技术已经完全提高了她。

　彼は左右の乳首を交互に舐め回し、掌での愛撫も休みなく続けた。
他交替舔舐她的左右，继续用手掌不间断地抚摸它们。

　たまに硬く突き立った乳首をそっと歯で挟み、舌先で小刻みに弾くように蠢かすと、明日香の悩ましい身悶えはさらに激しくなっていった。
每隔一段时间，她就会用牙齿轻轻捏住她坚硬突出的，用舌尖扭动它们，明日香烦恼的扭动变得更加激烈。

「の、野上さん……、お願い……」 “不，野上先生......拜托，.......”

　明日香が、息を震わせながら身体を押しつけてきた。 明日香将她的身体压在她身上，她的呼吸颤抖着。

　どうやら、乳房への愛撫はそろそろ良いから、肝心な部分に触れてほしいような仕草だった。
显然，这是一个希望我触摸重要部位的手势，因为现在是爱抚乳房的时候了。

　おそらく、もう下着の中は淫いん蜜みつが大量に溢れているのだろう。陽介も今までの経験から、その濡れ具合まで分かるようだった。
大概，她的内裤里已经有大量的花蜜溢出来了。 洋介似乎也从他迄今为止的经验中知道它有多湿。

　やがて彼は、乳首を舐め回しながら、そろそろとスカートの中に手を差し入れていった。
最后，他开始把手伸进她的裙子里，舔她的。

---

---

「わあ、すごく濡れているよ」 “哇，你好湿。”

　陽介は明日香の下着の中に指を差し入れ、ワレメを探りながら言った。
洋介说着，将手指滑入明日香的内裤中，探索着裂缝。

「アア……、ダメ、言わないで、恥ずかしいわ……」 “啊......不，别告诉我，我很尴尬......”

　明日香は熱く息を弾ませて言い、激しく腰をくねらせた。
明日香热气地低声说，剧烈地扭动着她的臀部。

　柔らかな恥毛を搔かき分け、ワレメに沿って指を這わせていくと、そこは熱くヌルヌルしていた。社内の資料室のソファでこれを行っていることが、明日香の淫気をより高まらせているのだろう。
当我拉扯柔软的，用手指沿着裂缝爬行时，它又热又粘。 她在公司资料室的沙发上做这件事，可能让明日香的欲望更加高涨。

　陽介がスカートをめくり、下着に手を掛けると、彼女もソファに横になり、されるままになった。
洋介掀起裙子，伸手去拿她的内裤，她也躺在沙发上。

　陽介は手早く引き脱がせ、明日香の下半身を丸出しにしてしまった。そして股を開かせ、白くむっちりとした内腿に舌を這わせて、股間に迫っていった。
洋介迅速将其拉开，露出明日香的下半身。 - 然后，她张开胯部，用舌头在白皙丰满的大腿内侧爬行，靠近她的胯部。

　柔らかな恥毛がふんわりと茂り、下の方は大量の蜜に濡れて筆の穂先のようにまとまり、ワレメからはみ出した花びらも興奮に色づいて、ネットリと潤っていた。
柔软的柔软地生长着，下半部分被大量的花蜜打湿，像刷尖一样聚集起来，从裂缝中伸出的花瓣兴奋地染上了颜色，湿润了。

　指で陰いん唇しんを開くと、  用手指张开阴唇，

「ああッ……！」 “啊......

　明日香がビクッと顔をのけぞらせて喘ぎ、熱気と湿り気を揺らめかせた。
明日香猛地把头移开，呻吟着，在炎热和潮湿之间摇曳。

　中も愛液でヌルヌルになり、膣口の入り組む襞が可憐に息づいていた。
里面也粘满了爱汁，阴道口错综复杂的褶皱呼吸着。

　包皮を押し上げるようにツンと勃起したクリトリスも真珠色の光沢を放ち、実に艶めかしかった。
直立起来，仿佛把包皮推了起来，也散发出珠光般的光泽，真的很有光泽。

　陽介は我慢できず、明日香の股間にギュッと顔を埋め込んで茂みに鼻をこすりつけ、甘ったるい汗の匂いを嗅ぎ、ほんのり混じる可愛い残尿臭に刺激されながら舌を這わせていった。
洋介受不了了，他把脸埋在明日香的胯部，用鼻子在灌木丛上蹭来蹭去，一边闻着甜甜的汗水，一边在夹杂着可爱的残留尿味的刺激下，一边爬着舌头。

　トロリとした淡い酸味のヌメリをすすり、膣口からクリトリスまで舐め上げていくと、彼女の内腿がきつく陽介の顔を締め付けてきた。
当她啜饮着微酸的粘液，从阴道口舔到时，她的大腿内侧紧紧地贴在洋介的脸上。

「ああン……、気持ちいい……」 “啊............hh

　明日香は身を反らせて激しく喘ぎながらも、やはり社内だし、ロックされているとはいえ誰がドアの外を通るか分からないので、懸命に声を抑えていた。
明日香弓起身来，大口喘着粗气，但她还在办公室里，即使它锁着，她也不知道谁会从门里穿过，所以她尽量压低声音。

　陽介は腰を抱え込み、美人ＯＬの味と匂いを貪りながら懸命に舌を這わせ、クリトリスに吸い付いた。
洋介抱着他的臀部，吞噬着美丽办公室小姐的味道和气味，用力地爬行他的舌头，吮吸着她的。

　そして彼も舐めながら手早くベルトを外して下着ごとズボンを脱ぎ去り、屹立したペニスを露出させていった。
在舔他的同时，他迅速解开腰带，脱掉了他的裤子和内裤，露出了他勃起的阴茎。

　かつて、陽介がこのオフィスにいた頃は、まさか社内で淫みだらな行為に耽ることがあるとは想像もしなかったが、僅かな東京生活の間に、すっかり変わってしまったことを思った。
以前，当洋介在这个办公室时，他从未想过自己会在公司里沉迷于猥亵行为，但他认为自己在东京的短暂时间里已经完全改变了。

　逆に今まで、多くの快楽のチャンスを見逃してきたのだという感慨も湧いた。
相反，我觉得直到现在，我错过了很多享乐的机会。

「ああッ……、もうダメ……」 “哦......我不能再这样了......

　充分に高まった明日香が言い、彼の顔を股間から突き放して身を起こしてきた。そして今度は攻勢に出ようと、陽介の股間に顔を迫らせてきたのだ。
明日香说，把他的脸从她的胯部推开，把自己拉起来。 而这一次，为了继续进攻，他把脸贴在洋介的胯部。

　彼も受け身になって股間を突き出すと、明日香はためらいなく先端にしゃぶり付き、熱い息で恥毛をくすぐりながら貪るように舌をからませてきた。
当他被动地伸出胯部时，明日香毫不犹豫地吮吸着尖端，用炙热的呼吸挠着他的，贪婪地缠住他的舌头。

「アア……」 “啊......”

　陽介は快感に喘ぎ、美女の口の中で清らかな唾液にまみれた幹をヒクヒクと上下に震わせた。
洋介高兴地喘着粗气，在美女嘴里沾满纯净唾液的树干上上下颤抖。

　明日香は喉の奥まで深々と呑み込み、上気した頰をすぼめて吸い付き、執拗に舌を蠢かせた。
明日香深深地吞入了她的喉咙后部，抿着她的脸颊吮吸着，她的舌头无情地蠕动着。

　セミロングの髪が内腿をくすぐり、熱い息が内部に籠もった。陽介はたちまち高まり、いよいよ危うくなる前に彼女の口を引き離させた。
她的半长发搔痒着她的大腿内侧，她炙热的呼吸被困在里面。 洋介迅速涌上来，在它最终处于危险之中之前将她的嘴拉开。

　互いに充分高まったので、彼は明日香をソファに横たえ、開かせた両膝の間に身を割り込ませていった。
当他们俩都足够高时，他将明日香放在沙发上，靠在她张开的膝盖之间。

　唾液に濡れた先端をワレメにこすりつけ、蜜の溢れる膣口に押し当ててヌルヌルッと滑らかに挿入した。
- 将沾有唾液的尖端摩擦裂缝，压在充满花蜜的阴道口上，然后光滑而粘稠地插入。

「アアーッ……！」 “啊......hh

　明日香が身を弓なりに反らせて喘ぎ、陽介も心地良い肉襞の摩擦と締め付けに包まれながら股間を密着させ、やがてゆっくりと身を重ねていった。
明日香弓起身来喘着粗气，而洋介也随着他的胯部压得更近，也被舒适的肉褶的摩擦和紧绷所包裹，最终慢慢地把自己堆积起来。

「ああ……、すごいわ……」 “哦......太神奇了......

　明日香が下から両手でしがみつきながら喘ぎ、陽介を見上げて囁ささやいた。
明日香喘着粗气，从下面紧紧抓住她的手，抬头看着洋介，低声说。

　彼も股間を押しつけて感触と温もりを味わい、次第に小刻みに腰を突き動かしていった。
他把胯部压在她身上，享受着那种感觉和温暖，然后慢慢地小步地抽动他的臀部。

　しかし、ここで早々と果ててしまうのは、あまりに勿もつ体たいなかった。
然而，在这里提前结束它太可惜了。

　本当は、社内であるし、早く家で待っている妻子にも会いたいのだが、だからといって性急に終えてしまうには、明日香はあまりに良い女なのである。
事实是，她在公司里，她想尽快见到在家等她的妻子和孩子，但明日香是个太好的女人，不能匆忙结束。

　やがて陽介は身を起こし、下にいる明日香を横向きにさせ、内腿に跨り、上の脚に両手でしがみついた。
最终，洋介坐起来，将明日香翻过来，跨坐在她的大腿内侧，用双手紧紧抓住她的大腿。

　股間が交差し、密着感が高まった。そこで彼は内部を搔き回すように律動した。
胯部被交叉，亲近感增加了。 所以他在心里有节奏地搅动着。

「ああッ……！　感じる、すごいわ……」 ......我感觉到了，这太棒了......

　明日香も快感に喘ぎ、少しもじっとしていられないようにクネクネと身悶え、彼自身をきつく締め付け続けた。
明日香也高兴地喘着粗气，扭动着身体，仿佛一刻都无法保持静止，继续紧紧地收紧自己。

　絶頂を迫らせながらも陽介は、今日は仕上げに座位を行おうと思った。
在接近高潮时，洋介决定做一个坐姿来完成今天的比赛。

（座すわり揺よう籃らんの技……） （坐摇篮技术......）

　揺籃とは、交接中にゆりかごのように揺することで、陽介が『性愛之術』で最近読んだものだった。
摇篮是在时像摇篮一样摇晃的，这是 Yosuke 最近在《性艺术》中读到的东西。

　これはソファで行う体位として、最適だろうと思えたのである。
这似乎是在沙发上做的最佳姿势。

　陽介はいったん股間を引き離し、息を弾ませている明日香を抱き起こした。そして今度は陽介が下になったのである。
洋介拉开他的胯部，抱起呼吸沉重的明日香。 而这一次，洋介处于底部。

《男が仰あお向むけになり、その腰の上に女が跨またがるような態たいで対たい面めん交こう接せつした後あとは、男はそのまま上じよう体たいを起こして、脚は胡座あぐらをかくようにするべし》
“在与仰卧的男子和跨在腰上的女子面对面后，男子应保持上半身挺起，双腿休息。”

　陽介は、仰向けになっての交接を省略し、最初からソファに寄りかかって明日香を引き寄せた。
洋介仰卧着跳过了这次互动，从一开始就靠在沙发上，把明日香拉得更近了。

「どうするの……？」 “你打算怎么办......？”

「ああ、こうして、跨って……」 “哦，这边，跨.......”

　明日香が待ちきれないように言うので、陽介もソファにもたれて胡座をかき、その上に彼女を跨らせた。
明日香等不及了，所以洋介靠在沙发上，跨坐在她身上。

　そして愛液にまみれて屹立した先端に、明日香が自分からワレメを押しつけ、向かい合わせにしゃがみ込んできた。
- 在沾满爱汁并勃起的尖端上，明日香压住了自己的裂缝，蹲在了她的对面。

　たちまちペニスが呑み込まれてゆき、深々と柔肉の奥に収まった。
阴茎立即被吞下并深深地落入柔软的肉中。

「アアッ……、深くまで届くわ……」 “啊............hh

　明日香が喘ぎ、正面から彼にしがみついてきた。 明日香喘着粗气，从前面紧紧地抱住他。

《更さらに、両りようの手で女の尻を摑つかんで前後にゆったり揺り動かし、時とき折おり左右の動きを交まじえながら、その動きに合わせて男も腰を律りつ動どうさせれば、心地よき揺れに女は陶とう然ぜんとなるなり》
《此外，如果你用双手抓住女人的屁股来回摇晃，偶尔左右移动，男人随着动作及时调整臀部的节奏，女人会对舒适的摇摆感到欣快》

　陽介は記述を思い出しながら、両手を明日香の尻に回し、柔らかく張りもある双そう丘きゆうを揺するように揉んだ。
洋介记住了这个描述，他把手放在明日香的屁股上，揉搓着她柔软而紧绷的双山，仿佛要摇晃它们。

　さらに左右にも動かし、同時に股間も突き上げはじめると、明日香の身悶えが激しくなっていった。
- 当我把它从一边移动到另一边，同时开始向上推我的胯部时，明日香的扭动变得更加激烈。

「ああ……、いいわ、すごく……」 “哦......很好，非常.......”

　彼女は口走りながらクネクネと尻を動かし、艶めかしい膣内の収縮で彼自身を刺激してきた。
她一边动着屁股，一边用她有光泽的阴道的收缩来刺激自己。

　大量に溢れる愛液が律動を滑らかにさせ、彼の陰いん囊のうから内腿までもネットリと濡らしてきた。
大量溢出的爱汁抚平了节奏，从他的阴部到他的大腿内侧都是湿漉漉的。

《併あわせて、女の唇、耳、首筋、肩などに舌を這はわせるべし。これも優やさしく、ゆったり行うべし》
“让你的舌头爬过女人的嘴唇、耳朵、脖子、肩膀等。 这也应该轻柔而缓慢地进行。

　陽介は記述の通りに、明日香に唇を重ね、甘酸っぱい芳香の息に鼻腔を刺激されながら舌をからめた。
洋介按照描述将嘴唇贴在明日香的嘴唇上，当他的鼻孔被酸甜的香气的呼吸刺激时，他的舌头纠缠在一起。

「ンンッ……！」 “嗯......！”

　彼女も激しく舌を蠢かせ、生温かくトロリとした唾液を送り込んでくれ、陽介も心地良く喉を潤した。
她猛烈地扭动着舌头，吐出温热、光滑的唾液，洋介舒服地滋润了他的喉咙。

　さらに耳朶を唇に挟んで吸い、白い首筋にも舌を這わせていった。続けて、肩から鎖骨まで舐めると、
此外，我吮吸着嘴唇之间的耳垂，用舌头在她白色的后颈上爬行。 继续，从肩膀舔到锁骨，

「ああ……、い、いきそう……」 “哦......，不，不，我要走......。”

　明日香が激しく股間をこすりつけるように動かして喘ぎ、陽介も腰の突き上げを速めていった。
明日香一边呻吟着，一边猛烈地摩擦着她的胯部，洋介也加快了他的臀部。

　膣内の収縮が活発になり、奥からは明日香の若々しい躍動がドクドクと伝わってきた。
阴道的收缩变得活跃，明日香的青春活力从背部传递出去。

「こんなに気持ちいいの、初めて……」 “我以前从来没有感觉这么好过，.......”

　明日香が両手を彼の肩に回して口走り、粗そ相そうしたかと思えるほど互いの股間をビショビショにさせた。
明日香双手搂住他的肩膀，用嘴滑过，让彼此的胯部蠕动得如此剧烈，以至于它们似乎很粗糙。

　陽介も、果てそうになると動きをゆるめ、彼女を良いように焦らしながら微妙な愛撫を続けた。
洋介在即将结束时也放慢了动作，继续巧妙地爱抚她，同时以良好的方式逗弄她。

　とにかく、指のタッチはゆったりとするのが極意のようだ。
无论如何，似乎秘诀就是放松手指的触摸。

　尻の丸みをくすぐるように指先でいじり、上下左右に優しく揉みながら股間を突き上げた。
我玩弄她的指尖挠痒痒她圆润的臀部，一边轻轻地上下左右摩擦一边向上推挤她的胯部。

　同時に、屈かがみ込んで左右の乳首を舐め、谷間から鎖骨、首筋を何度か上下に往復して滑らかな肌を味わった。
同时，我弯下腰舔舐左右，从到锁骨，在后颈上来回切换数次，品尝光滑的皮肤。

「アア……、いい……、もっと強く突いて、奥まで……」
“啊..................啊

　明日香が喘ぎ、左右に両膝を突いてペタリと座り、自らも激しく股間を上下に動かしはじめた。
明日香喘着粗气，左右跪着坐下，开始猛烈地上下移动她的胯部。

　陽介は、濡れた柔肉の摩擦と締め付けに高まってきた。
洋介被他湿漉漉的柔软肉体的摩擦和紧绷加剧了。

　さらに舌と指を使いながら、美女の甘酸っぱい息と甘ったるい体臭で鼻腔を刺激され、いよいよ自分を焦らすことも出来ないほど絶頂を迫らせた。
而且，在用舌头和手指的同时，她的鼻腔被美女的酸甜气息和甜美的体味刺激，终于接近了高潮，以至于她自己都耐不住了。

　さらに明日香が股間をこすりつけるようにグリグリと動かしてきた。柔らかな恥毛がこすれ合い、コリコリする恥骨まで下腹部に感じられた。
此外，明日香还移动了它来摩擦她的胯部。 柔软的相互摩擦，我能感觉到下腹部坚硬的耻骨。

　あまりに彼女が激しく反応するものだから、彼もとうとう我慢できず昇り詰めてしまった。
她的反应如此剧烈，以至于他再也受不了了，于是爬了起来。

「い、いく……、アアッ……！」 “不，我要走，我要走，我......走，我......！”

　陽介は、溶けてしまいそうな絶頂の快感に全身を包まれ、口走りながら熱いザーメンをドクンドクンと勢いよく柔肉の奥にほとばしらせた。
洋介被似乎融化的高潮快感所笼罩，在流淌他的嘴巴时，滚烫的精液猛烈地冲进柔软的肉背。

「き、気持ちいい……、ああーッ……！」 “哦，感觉真好......啊......hh

　噴出を感じ取った途端、明日香もガクガクと激しいオルガスムスの痙攣を起こし、上ずった声を洩らした。
一感应到喷发，明日香也出现了生涩剧烈的高潮抽搐，她的声音漏了出来。

　今までは彼女も喘ぎ声を抑えがちだったが、気を遣やるときは大きな声が洩れ、陽介は思わずドアの外の気配に耳を澄ませたほどだった。
直到现在，她一直倾向于压抑自己的呻吟，但当她担心时，她的声音大声漏出，以至于洋介不由自主地听了门外的信号。

　それでも、幸い外には誰もいなかったらしく、彼もほっとして残りの快感を味わい、心おきなく最後の一滴まで出し尽くしたのだった。
不过，幸运的是，外面似乎没有人，他松了一口气，享受着剩下的快乐，他毫不犹豫地把它给了最后一滴。

　満足しながら徐々に動きを弱めていったが、明日香は何度も繰り返しオルガスムスの波が押し寄せているように身悶え、膣内を締め付け続けていた。
满意的她逐渐减弱了自己的动作，但明日香却继续扭动和收紧她的阴道，仿佛一波高潮一波又一遍地涌来。

　よほど久しぶりで、しかも丁寧な愛撫をされたのも初めてだったようで、相当に良かったのだろう。
好久不见了，看来还是第一次被礼貌地抚摸，一定挺好的。

　やがて彼が完全に動きを止めると、 最终，当他完全停止移动时，

「ああ……」 “哦.......”

　明日香も溜息混じりに声を洩らし、陽介にしがみつきながら徐々に全身の強ばりを解いて、グッタリともたれかかってきた。
明日香也叹了口气，紧紧地抱着洋介，她逐渐松开了全身的僵硬，向后靠在了她身上。

　まだ膣内の収縮が続き、射精直後で過敏になったペニスが刺激され、ピクンと内部で跳ね上がるように反応した。
阴道的收缩仍在继续，射精后立即变得过敏的阴茎受到刺激并反应在内部弹跳。

「あう……」 “啊......”

　明日香が声を上げ、まだ快感が全身の隅々にくすぶっているようにキュッと締め付けてきた。
明日香提高了声音，收紧了声音，仿佛快感还在她身体的每一个角落闷烧。

　陽介は彼女の温もりを受け止め、果実臭の息を間近に嗅ぎながら、うっとりと快感の余韻を嚙み締めた。
洋介吸收着她的温暖，近距离嗅着水果味的呼吸，吞下了快乐的余晖。

　座位も、ベッドではなく、こうしてソファを使うと実に体勢が楽で、何しろ向かい合っているから唇や乳首も舐めやすくて良いものだと思った。
我觉得坐在沙发上而不是床上真的很容易，毕竟，因为我面对面，所以很容易舔我的嘴唇和。

「良かった……、とっても……」 “很好，......非常.......”

　明日香が、精根尽き果てたようにグンニャリとなって言った。
明日香咕哝着说，仿佛她已经耗尽了精力。

「ごめんなさい。今夜久しぶりに奥さんとするのでしょう。先にエネルギーを使わせてしまいました……」
“对不起，我今晚要和你老婆在一起，这是很长一段时间以来的第一次。 我让他们先使用他们的能量......”

「そんなこと気にしなくていいよ」 “你不必担心。”

　明日香の言葉に陽介も答えたが、こうした余韻の中で妻を思い浮かべるのも複雑な心境だった。
洋介也回应了明日香的话，但他对在这样的余晖中想起他的妻子感到复杂。

「でも嬉しいです。真面目な野上さんが、こんなことしてくれるなんて、思ってもいなかったから……」
“但我很高兴，因为我没想到严肃的野上先生会做出这样的事情......

　明日香は、よほど感激したらしく、もう一度熱烈に唇を求めてきたのだった。
明日香似乎印象深刻，再次热情地要求她的嘴唇。

　そして舌をからめ、陽介も美女の唾液と吐息を味わいながら、そろそろ家に電話し、遅くなった言い訳をしないとならないなと思うのだった。
而在纠缠着舌头，品尝着美女的口水和叹息时，洋介认为是时候给家里打电话了，找个迟到的借口了。

ジョギング美女 慢跑之美

---

---

（いい天気だ。僕もジョギングでも始めるかなあ……）
例如：天气好。 我想知道我是否会开始慢跑......）

　日曜の早朝、陽介は好天に誘われて近所の公園に来て思った。
周日一大早，洋介被好天气吸引来到附近的一个公园。

　割に緑が多くて広く、彼のように散歩している人や、犬を連れた人、ジョギングをしている人などがあちこちに見えた。
那里有很多绿色植物和很多空间，我可以看到像他一样走路的人，带着狗的人，以及到处慢跑的人。

　ふと、陽介の鼻を石せつ鹼けんに似た甘い芳香がくすぐってきた。
突然，洋介的鼻子被一股类似于肥皂的甜美气味搔痒。

　思わず振り返ると、彼の横を一人の女性が走り過ぎたところだった。
他不由自主地转过身来，看到一个女人从他身边跑过。

　後ろ姿を見ると、ピンクのランニングシャツに、長い黒髪を引っ詰めていた。ウエストがキュッとくびれているから、尻の丸みが艶めかしく強調され、スラリとした脚も魅力的だった。
看向背后，他穿着一件粉红色的跑步衫，黑色的长发向后挽。 腰部紧紧收紧，因此凸显了臀部的圆润，修长的双腿也很吸引人。

（綺麗な人なんだろうな……） （我猜她是个漂亮的人......）

　陽介は思ったが、彼女がどんどん離れていくので、前に回ることは出来なかった。
洋介想着，但随着她越来越远，他无法向前移动。

　仕方なく、しばらく散策を続けていると、また向こうからピンクのランニングシャツの女性が近づいてきた。
我只好继续走了一会儿，一个穿着粉红色跑步衫的女人从另一边向我走来。

　どこかでターンしてきたらしい。 它似乎已经转向了某个地方。

　今度こそと顔を見ると、何と、とびきりの美女ではないか。
这次看她的脸，她是多么美丽的女人。

　切れ長の眼差しに鼻筋が通り、規則正しい呼吸をする唇も形良く、しかも胸の膨らみが揺れて弾むほどの巨乳だ。
她的鼻梁穿过她锐利的眼睛，她的嘴唇形状很好，她的乳房大到可以摇晃和弹跳。

　二十代半ばほどだろうか。 他大概二十多岁。

　陽介が、あまりジロジロ見ないよう気をつけながらも観察を続ける間に、また彼女が横を通り過ぎていった。
当洋介继续观察时，她小心翼翼地不要太仔细地看，她再次从他身边经过。

　ふんわりと、生ぬるく甘い石鹼の香りが鼻腔を刺激してきた。
柔软、温热、甜美的肥皂香味刺激着我的鼻孔。

　風呂上がりというより、彼女のフェロモンが石鹼に似ているのかも知れない。
也许与其说她洗澡，不如说她的信息素像肥皂。

　とにかく彼は魅せられてしまい、甘い匂いを追うように、また彼女が戻ってくるかも知れないと思って、そちらの方へと歩きはじめた。
不管怎么说，他被迷住了，开始朝那个方向走去，顺着甜美的气味走去，想着她可能会再回来。

　するとしばらくして、また彼女が彼方から引き返し、こちらに向かって走ってくる姿が見えた。
过了一会儿，我看到她从远处转过身来，向我跑来。

　ところが、いきなり茂みの角から自転車が走ってきて、死角になっていた彼女とぶつかりそうになった。
然而，突然，一辆自行车从灌木丛的角落里跑了出来，差点与处于盲点的她相撞。

「アッ……」 “啊......

　驚いた彼女が声を上げ、辛うじて避けたがバランスを崩し、転倒してしまったのだった。
她大吃一惊，尖叫着险些躲开，但失去了平衡，摔倒了。

（うわ、大変だ……） （哇，真是.......）

　見ていた陽介は、思わず彼女に駆け寄っていった。 在一旁看着的洋介不由自主地跑向她。

　自転車の青年が降りて謝っていたが、彼女は大丈夫と言って頷き、立ち上がると、青年も安心したように自転車で走り去ってしまった。
骑自行车的年轻人下车道歉，但她说没事，点了点头，当她站起来时，年轻人像是松了一口气一样骑着自行车走了。

「大丈夫ですか」 “你还好吗？”

　駆けつけた陽介は、思わず声をかけ、彼女の膝がすりむけて血が滲んでいることに気がついた。
冲过来的洋介不由自主地呼唤她，注意到她的膝盖在摩擦，鲜血在渗出。

「ええ、大丈夫です」 “是的，我很好。”

「膝を打ったのなら冷やした方がいいですね」 “如果你跪了，你最好冷静下来。”

　陽介は言って、返事を待たずに公園の水道のところまで行き、自分のハンカチを濡らして戻った。
洋介说着，不等回答，他就去了公园的供水处，弄湿了手帕就回来了。

　傷口を拭ぬぐってやると、かすり傷だったようで、すぐに血も止まった。
当我擦拭伤口时，它似乎是划痕，出血立即停止了。

「ああ、大したことないようですね。安心しました」 “哦，这似乎没什么大不了的，我松了一口气。”

「済みません。有難うございます……」 “谢谢你......

　彼女は、また生ぬるく甘い匂いを揺らめかせて答えた。
她回答道，又闪过一股温热的甜美气味。

「でも、もう今日は、ランニングやストレッチは止めた方がいいですね。打撲のあとは動かない方が良いということです」
“但今天，最好不要跑步或伸展，因为瘀伤后最好不要移动。”

「お詳しいのですね」 “你知道很多，不是吗？”

　彼女は、少し膝を曲げて、様子を見ながら言った。 她说，微微弯曲膝盖。

「ええ、食品メーカーに勤めているもので、メタボ防止のためにストレッチの勉強を少ししています」
“是的，我在一家食品制造商工作，我一直在学习一些关于伸展运动以预防代谢综合征的知识。”

　陽介が言うと、彼女は優しげな彼の顔を見て安心したように話を切り出してきたのだった。
洋介说，她剪掉了这个故事，仿佛看到他和蔼的面孔松了一口气。

「あの……、お詳しいなら伺いたいのですけれど……」
“如果你想了解更多......，我想问你关于这件事......

「どのようなことですか？」 “你什么意思？”

「最近ジョギングしているとすぐ脇腹が痛むのです。どうしたら良いのでしょう。何かよいストレッチでもあれば……」
“最近，当我慢跑时，我的侧面很痛，我不知道该怎么办。 我希望这是一次很好的伸展.......”

　言われて、陽介は甘い匂いに密かな興奮を覚え、股間を熱くしてしまった。
被告知后，洋介被这甜美的气味暗暗兴奋，让他的胯部发烫。

「はあ、ストレッチではないのですが、脇腹の痛みに効く、章しよう門もんというツボがこのあたりにあります」
“哦，这不是一个延伸，但这里有一个叫 Shomon 的穴位，对侧面疼痛有效。”

　陽介は答え、自分の左脇腹を指した。 洋介指着他的左翼回答道。

「この辺ですか……？」 “在这附近......？”

　彼女も自分の脇腹を探ったが、どうもあまりよく分からないようだ。
她也搜索了她的侧翼，但她似乎对它们了解不多。

「あの……、お嫌でなければ少しだけ触れます。その方がすぐ分かりますので」
“嗯，......如果你不喜欢它，我就摸摸它一点，因为你会更清楚的。”

　言うと、彼女はまた陽介を見たが、やはり当たりの柔らかな彼に安心したように、小さく頷いたのだった。
“说着，她又看向洋介，但微微点了点头，仿佛被他的温柔解脱了。

「では、そのベンチにでも」 “然后在那张长凳上。”

　陽介が言って誘うと彼女も来て、並んで座った。そのベンチは茂みに囲まれ、周囲から見えにくい場所にあり、人影もまったくなかった。
洋介说着邀请了，她走过来，并排坐着。 长凳周围是灌木丛，从周围很难看到，根本没有人。

「では失礼します。脇腹に指を当てて、下から二番目の肋ろつ骨こつのあたりです」
“现在，对不起，把你的手指放在你的身体一侧，绕着从底部开始的第二根肋骨。”

　陽介は言って横から近づき、汗に湿ったランニングシャツの脇腹にそっと触れた。
洋介说着，从侧面走近，轻轻地抚摸着他被汗水浸湿的跑步衫的侧面。

「あ……」 “哦.......”

　彼女が小さく声を洩らし、ビクリと身体を震わせた。確かに、脇腹は感じやすい部分だから仕方がないだろう。
她小声嗓门，身体颤抖着。 当然，这是无济于事的，因为侧面是很容易感觉到的部分。

「済みません。少し我慢してくださいね」 “不，请耐心等待。”

　陽介は、彼女の甘ったるい石鹼臭のフェロモンに酔いしれながら言い訳のように言い、弾力ある肌の奥にある肋骨を探った。
洋介说，仿佛在为自己找借口，他吮吸着她甜美的、散发着肥皂味的信息素，在她有弹性的皮肤深处探查着他的肋骨。

　彼女も自分の腋を覗のぞくように、僅かに腕を上げているので、ジットリ汗ばんだ腋も覗き、ピンクのシャツの脇や胸元に滲んだ汗染みも実に艶めかしかった。
她也微微抬起手臂，仿佛要看向自己的腋窝，这样我就能看到她汗流浃背的腋窝，粉红色衬衫两侧和胸前的汗渍真的很有光泽。

　しかも視線を落とせば、ムッチリした白い太腿もあり、吸い付きたくなるような滑らかな肌が息づいていた。
而且，如果你往下看，有丰满白皙的大腿，还有让你想吸吮的光滑皮肤。

　生ぬるく甘ったるい汗の匂いに混じり、彼女の弾む吐息もほんのり甘酸っぱく彼の鼻腔を刺激してきた。
她有弹性的呼吸夹杂着温热甜美的汗味，也略带酸甜，刺激着他的鼻孔。

「ここですね。もし痛むことがあったら指圧するといいです。少し押してみますよ」
“就在这里，如果疼，你可以做穴位按摩。 我会试着把它推得更远。

　陽介は言いながら章門のツボを探り、そっと押してみた。
洋介一边说，一边探索 Shomon 的压力点并轻轻按压它们。

「アアッ……、気持ちいい……！」 “啊............hh

　彼女が熱い息を洩らし、さらに濃い匂いを揺らめかせて身悶えた。
她扭动着，吐出一口热气，一股更浓郁的气味闪烁着。

　しかも彼女は、脇腹に触れている陽介に手を重ねてきたのである。
更重要的是，她把手放在了正在抚摸他侧面的洋介身上。

（ひょっとして、感じている……？） （也许......感觉到了？ ）

　あまりに敏感な反応に、陽介も勃起しながらそのように思いはじめた。
反应是如此敏感，以至于 Yosuke 在勃起时开始这样想。

　運動をした直後は血行がよく身体も温まっているので、通常の状態よりも感じやすいということを雑誌の記事か何かで読んだことがある。今の彼女がそうなのかも知れないと、彼は思った。
我在杂志文章或其他东西上读到，运动后马上，你的血液循环很好，你的身体也更暖和，所以你比正常状态更容易感觉到。 他想知道她现在是否也是这种情况。

　そこで陽介は、偶然を装よそおい、そっと彼女の胸の膨らみにもタッチしてしまった。
于是洋介假装巧合，轻轻地抚摸着她隆起的乳房。

「あう……！」 “啊......！”

　彼女は呻いたが、拒む様子はない。むしろ、さらなる刺激を求めるように、陽介の方に横から密着してきたではないか。
她呻吟着，但她似乎并没有拒绝。 相反，仿佛在寻求更多的刺激，他从侧面靠近了洋介。

　意識しているのか、無意識なのか、それは判然としないが、性的興奮が高まっているのは確かなようだった。
我不知道我是有意识还是无意识，但似乎可以肯定我的性唤起正在增加。

　陽介は、さらに図々しく柔らかな巨乳を探り、麓のあたりに指を這わせた。
洋介更加用力地探索她柔软的大块头，用手指在山麓上爬行。

「アア……」 “啊......”

　彼女はすっかり喘ぎ、弾む乳房を悩ましく揺すってきた。
她大口喘着粗气，烦人地摇晃着她有弹性的乳房。

　陽介も膨らみの麓を執拗に撫でてから、徐々に乳首の方へと指を這わせていった。
洋介也无情地抚摸着隆起的根部，然后逐渐将手指滑向她的。

　シャツの下はヌーブラかニップレスか、何らかのものがあって乳首のありかははっきりしなかった。
衬衫下面有一个 nubra 或什么的，不清楚在哪里。

　やはりランニングシャツで、ぽっちりと乳首の突起が浮かぶのも恥ずかしいので対処しているのだろう。
毕竟是跑步衫，看到突出很尴尬，所以我可能正在处理它。

　陽介は、もう片方の手も乳房に伸ばし、乳首のあたりを探った。
洋介也将另一只手伸向她的乳房，探索她的周围区域。

　もちろん草の茂みに隠れているとはいえ、周囲の様子にも気を配った。
当然，即使他躲在灌木丛中，他也知道周围的环境。

　彼女の呼吸が弾み、陽介は美女のかぐわしい吐息と体臭に悩ましく包まれながら、両手での愛撫を続けた。
她的呼吸急促，洋介一边继续用双手抚摸，一边被美女芬芳的叹息和体味所困扰。

　そして陽介は、最近『性愛之術』で読んで覚えた、「乳ち首くびの剛ごう柔じゆう攻こう」を試してみようと思ったのだった。
而洋介决定尝试一下他最近在《性爱》中读到和学到的“僵硬攻击”。

《指と舌で、女の乳首を柔やわらかに愛撫した後あとは、片方の乳首は口に含みて、舌で強めに舐ねぶり、同時にもう片方の乳首には手のひらを当て、柔らかに撫なでるべし》
《用手指和舌头轻轻抚摸女性的后，将一个含在嘴里，用舌头用力舔舐，同时将手掌放在另一个上，轻轻抚摸它》

　陽介は性典の記述を思い出しながら、それぞれの手のひらで彼女の両の乳首を探った。
洋介用手掌探索她的两个，想起了性爱书的描述。

　すると、さっきまであまり分からなかった乳首のありかが、次第に分かるようになってきたのだ。
然后，我逐渐了解了的位置，直到前段时间我才知道太多。

　どうやら刺激されるうち、乳首が勃起してきたらしい。
显然，在受到刺激时，她的勃起了。

「ああ……、いい気持ち……」 “哦...... ......感觉真好。”

　彼女も、ツボへの刺激ではなく、今や完全に乳首への愛撫に喘いでいた。
她现在也完全因为的爱抚而喘着粗气，而不是因为刺激到穴位。

　もう、あまりに激しい興奮に自分がどこで何をされているかも分からなくなっているのかも知れない。
你可能太兴奋了，甚至不知道自己在哪里，也不知道自己在做什么。

《しばらくこれを行いたる後、今度は片方を柔らかに舐なめ、もう片方を強めに摩さするべし。愛撫の強さや速さを適度に変えることが肝かん心じんなり》
“这样做一会儿后，轻轻舔一个，用力揉搓另一个。 适当改变爱抚的强度和速度很重要。

　陽介は記述にあったように、左右の強弱を変えながら愛撫した。舌が使えないのが残念だが、指だけでも彼女は相当に高まってきたようだ。
洋介一边抚摸着它，一边如前所述改变左右两侧的力度。 可惜她不会用舌头，但光是她的手指似乎已经让她有了很大的进步。

「う……、んん……」 “嗯......嗯......”

　彼女は声が洩れそうになるたび、慌あわてて口を押さえ、熱い呻き声をくぐもらせて身悶えた。
每次她快要失声时，她都急忙捂住嘴巴，在闷热的呻吟中扭动着。

　陽介も、右の乳首を強めに愛撫すると、左はソフトタッチにし、またそれを交互に入れ替えて執拗にいじった。
洋介也用力地抚摸着她的右，她的左轻轻地抚摸着，在它们之间交替，无情地玩弄着它。

　柔らかな膨らみは手のひらに余るほど豊かで、シャツを通して心地良い弾力と息づく量感が伝わってきた。
柔软的凸起是如此丰富，以至于在我的手掌中太丰富了，我能透过衬衫感受到舒适的弹性和呼吸量。

　シャツを濡らす汗も、さっきランニングをしていたときよりジットリと多くなり、絞れば滴したたりそうなほどになっていた。
浸湿衬衫的汗水也比我之前跑步时更强烈，挤压时还在滴水。

　石鹼に似た甘ったるい汗の匂いが濃くなり、彼女のほんのり甘酸っぱい果実臭の息も熱く弾み、その素晴らしい肉体は少しもじっとしていられず、うねうねと悩ましく波打ちはじめていた。
像肥皂一样的甘甜汗味越来越浓，她那微微酸甜的水果味的气息滚烫而跳动，她美妙的身体一刻也坐不住，开始起伏不定，不安地荡漾着。

《女は飽あきることなく、刺激を愉たのしみ続け、更さらに残った手で女の陰部を弄まさぐれば、女は快楽の極きわみへと昇っていくなり》
《女人不累，继续享受刺激，如果她用剩下的手捣乱女人的，女人就会上升到快感的高度》

　陽介は、もうすっかり彼女が乳首への刺激で高まっているのを確信し、そろそろと内腿に触れ、ショートパンツの股間へと指を這わせていった。
洋介已经确信她被的刺激激起了，是时候触摸她的大腿内侧，用手指滑下她的短裤裆部了。

　汗ばんだ肌はやはり滑らかで、適度に脂が乗って、吸い付くように心地良い弾力に満ちていた。
汗流浃背的皮肤仍然光滑，适度油腻，充满了令人愉悦的弹性，似乎很吸吮。

　全部脱がせたら、きっとさらに素晴らしいプロポーションが現われるだろうと思うと、陽介は後戻りできない淫気に見舞われてしまった。
- 当我想到如果我把它全部脱掉，会出现更美妙的比例时，洋介被一种无法挽回的感觉击中。

　そしてパンツの上から股間を探り、ワレメに沿うように指を這わせていった。
- 然后，她从裤子顶部探索她的胯部，并沿着裂缝爬行。

　ショートパンツと下着で二重になっていても、何となくワレメの様子が指先に伝わってきた。
尽管它在短裤和内衣中翻了一番，但我还是能感觉到指尖上的裂缝。

　おそらく下着の中は、すでに大量に溢れる愛液でヌルヌルになっているのではないかと思われた。
看来她的内裤里面可能已经粘糊糊的，有大量溢出的爱汁。

　なおも陽介が、クリトリス辺りに見当を付けて指を動かし、もう片方の手では乳首を探っていると、
洋介仍然在她的上移动他的手指，另一只手在探索她的。

「あう……」 “啊......”

　彼女が息を詰めて呻き、腰をよじって彼に手を重ねてきた。
她喘息着，呻吟着，扭动着臀部，把手放在他身上。

　しかし、これは愛撫を強くという意味ではなく、さすがに拒んできたのである。
然而，这并不意味着爱抚很强烈，而是他拒绝了。

「こ、ここでは、これ以上は……」 “在这里，我......了。”

　彼女が、ようやくここが公園の一角であるという現実に気づいたように言い、しかし続けてほしいというような熱っぽい眼差しで陽介を見た。
她说，仿佛终于意识到了这是公园的一个角落，但用一种狂热的眼神看着洋介，似乎希望他继续说下去。

「そうですね……、よろしければ移動しませんか。僕のマンションがすぐ近くなのですけれど」
“嗯......，如果你不介意的话，为什么不搬走呢，我的公寓就在拐角处。”

「ええ……」 “是的.......”

　促うながすと彼女も小さく答え、立ち上がりながらややフラついた。
她轻声回答，站起来时微微颤抖。

　陽介も身体を支え、二人で茂みの陰にあるベンチから移動した。
洋介也支撑着自己，他们两个从灌木丛阴凉处的长凳上走了起来。

　公園には、さっきと同じ穏やかな日常の光景があった。
公园里，每天的景象和以前一样平静。

　もちろん誰一人として、二人がベンチで何をしていたか知るものはいない。
当然，没有人知道他们在替补席上做什么。

　陽介は、自分にだけこれから良いことが始まるのだと思うと、のんびりと散歩を楽しんでいる人たちに対して、誇らしい気持ちになったのだった。
洋介为那些享受悠闲散步的人们感到自豪，认为美好的事物即将开始，只为他而来。

---

---

「どうぞ、お入り下さい」 “请进来。”

　陽介は、彼女を自分の部屋に招き入れた。 洋介邀请她进他的房间。

　歩きながら話したが、彼女は二十六歳。美み由ゆ紀きと名乗った。商社のＯＬで、彼氏いない歴一年らしい。
我们边走边聊，她 26 岁。 她的名字叫 Miyuki。 她是一家贸易公司的办公室小姐，似乎已经一年没有男朋友了。

　美由紀はだいぶ興奮気味で、密室に入った途端、呼吸を熱く弾ませ、全身を緊張させた。
美雪相当兴奋，一进封闭的房间，她的呼吸就炙热地跳动着，整个身体都紧绷起来。

　やはりジョギングをしただけでは欲求不満は解消されず、快楽を知りつつも相手のいない一年間の思いが一気に噴出しそうなのだろう。
毕竟，独自慢跑并不能缓解挫败感，在知道快乐的情况下，没有伴侣一年的想法很可能会一下子爆发。

　陽介は待ちきれない気持ちで、いきなり美由紀を抱きすくめ、唇を求めていった。
洋介等不及了，突然抱住了美雪，要了他的嘴唇。

　彼女もすぐに長い睫まつ毛げを伏せて応じ、陽介に身を任せてきた。
她立即垂下长长的睫毛作为回应，向洋介投降。

　柔らかな唇が密着し、ほんのり甘酸っぱい吐息が鼻腔を刺激してきた。陽介は上下の唇を優しく吸ってから舌を差し入れ、ネットリとからみつかせた。
她柔软的嘴唇紧贴在一起，微微酸甜的叹息刺激着她的鼻孔。 洋介轻轻地吮吸着她的上下嘴唇，然后将舌头伸进去。

「ンンッ……！」 “嗯......！”

　美由紀も熱く息を弾ませ、彼の舌に吸い付いてきた。 美雪也热气腾腾地吸吮着他的舌头。

　陽介は生温かくトロリとした唾液を味わいながら、彼女の舌の裏側を舐め回し、柔らかな髪を搔き分けて、耳の付け根にも指を這わせていった。
洋介舔了舔她的舌后，品尝着她不冷不热的唾液，然后用手指抚摸着她柔软的头发。

「アア……、もう駄目……」 “啊啊......我不能再.......了”

　美由紀が唇を離し、立っていられないほど感じてきたようなので、陽介も彼女をベッドへと誘った。
美雪张开了她的嘴唇，似乎感觉太厉害了，她无法站立，所以洋介也邀请她到床上。

　並んで座り、美由紀のシャツを脱がせると、あとは彼女が自分で脱いだ。
我们并排坐着，脱掉了 Miyuki 的衬衫，剩下的衬衫她自己也脱了。

　陽介も手早く全裸になり、やはり一糸まとわぬ姿になった美由紀を横たえて添い寝していった。
洋介也很快赤身裸体，和美雪睡在一起，美雪也有一个没有线的身材。

　思った通り、実に艶めかしい肉体をしていた。豊かな乳房が汗ばんで息づき、乳首も乳輪も清らかな薄桃色だ。
正如我所料，她的身体真的很有光泽。 她丰满的乳房汗流浃背，呼吸着，和乳晕是纯浅粉色的。

　ジョギングをしているだけあり、均整の取れた肉体で腹部も僅かに筋肉が浮かび、太腿と脹脛が実に引き締まっていた。
他只是在慢跑，身材匀称，腹部略显肌肉发达，大腿和小腿真的很健美。

　陽介は乳房の麓から順々に指と舌を這わせ、石鹼に似た甘ったるいフェロモンを感じながら乳首を愛撫していった。
洋介依次从她的乳房根部爬出他的手指和舌头，一边抚摸着她的，一边感受着类似肥皂的甜美信息素。

「アアッ……！」 “啊......hh

　美由紀がビクッと顔をのけぞらせて喘ぎ、見事な膨らみを揺すって悶えた。
美雪把脸转开，喘着粗气，摇晃着她那华丽的隆起，扭动着。

　さっきは舌が使えなかったので物足りなさを感じた「乳ち首くびの剛ごう柔じゆう攻こう」を再び行い、緩急をつけて左右の乳首を舌で転がし、指を這わせた。
我之前不能用舌头，所以觉得不满意，所以我又做了一次“僵硬攻击”，用舌头慢慢滚动左右，爬行我的手指。

　両方とも充分に愛撫すると、陽介は彼女の首筋から鎖骨、腋の下にまで舌を這わせ、濃厚な体臭に噎むせ返り、さらに汗ばんだ肌を舐め下りていった。
在充分地爱抚了他们俩之后，洋介用舌头顺着她的脖子、锁骨和腋窝滑下，一边咀嚼着浓浓的体味，一边舔舐着她汗湿的皮肤。

　ウエストは形良く引き締まり、彼は臍へそを舐め、張り詰めた下腹からムッチリとした太腿へと舌を這わせた。
她的腰部匀称健美，他舔舐她的肚脐，舌头顺着她紧绷的小腹滑到她丰满的大腿上。

　そしてスラリとした脚を舐め下り、足首を摑つかんで浮かせ、足裏に舌を這わせ、指の股にも鼻を割り込ませた。
他舔舐着她修长的双腿，滑过她的脚踝，抬起它们，她的舌头在脚底爬行，她的鼻子钻进了她的指裆。

　美女の指の間は汗と脂あぶらにジットリ湿り、蒸れた芳香が籠もり、さらに彼は爪先にしゃぶり付いて、順々に指の股を舐め回した。
美女的手指被汗水和油脂打湿，空气中飘着一股闷闷的香味，他吮吸着她的脚趾，依次舔着她的指裆。

「あうう……、そんなところまで……」 “啊............hh

　美由紀が腰をくねらせ、息を詰めて呻いた。おそらく元もと彼かれは、このようなところまで舐めなかったのだろう。
美雪扭动着臀部，低声呻吟。 也许他的前任并没有舔到这一点。

　陽介は両足とも念入りに賞味し、味と匂いが消え去るまで貪ってしまった。
洋介小心翼翼地品尝着双脚，狼吞虎咽地吞噬着它们，直到味道和气味都消失了。

　そして美由紀をうつ伏せにさせ、今度は踵から脹脛に舌を這わせていった。
- 然后让美雪仰卧，这一次她的舌头从脚后跟爬到小腿。

　ほんのりと汗ばんだ膝裏のヒカガミを舐め、太腿から尻の丸みをたどり、腰から滑らかな背中を舐め上げていくと、淡い汗の味がした。舌に感じる筋肉の躍動も、実に心地良かった。
我舔了舔膝盖后面微微出汗的抽搐，从大腿上描摹着屁股的圆润，从臀部舔了舔我光滑的背部，我能尝到苍白的汗水。 舌头上肌肉的活力也非常令人愉悦。

　肩まで行って髪の匂いを嗅ぎ、うなじから引き返し、脇腹に寄り道しながら、再び彼女を仰向けにさせた。
我走到她的肩膀上，闻了闻她的头发，然后从她的后颈转过身来，让她再次仰卧，绕道到她的身边。

　そして完全に彼女を大股開きにさせ、陽介は腹這いになって真ん中に陣取り、美女の神秘の部分に顔を迫らせていった。
然后，洋介完全张开了她的大腿，爬在他的肚子上，在中间占据了一个位置，将他的脸贴在美女的神秘部分上。

　ムッチリとした白い内腿を舐め上げ、中心部に近づくと、石鹼の香りに似た熱気と湿り気が顔中を包み込んだ。
当我舔起丰满白皙的大腿内侧并接近中心时，一股类似于肥皂气味的湿热空气笼罩着我的脸。

　恥毛は濃くなく薄くなく、実に程よい感じで艶めかしく茂り、割れ目からはみ出す花びらは、すでに大量の蜜みつ汁じゆうにネットリと潤っていた。
不浓不稀，但光泽度非常适中，从裂缝中伸出的花瓣已经被大量的花蜜打湿了。

　陽介は柔らかな恥毛に鼻を埋め、割れ目に舌を這わせていった。
洋介把鼻子埋在柔软的里，把舌头伸进缝里。

「ああッ……、恥ずかしい、シャワーも浴びていないのに……」
“哦......我很尴尬，我什至.......都没洗澡”

　美由紀は顔をのけぞらせ、内腿できつく陽介の顔を締め付けながら喘いだ。
美雪向后靠，喘着粗气，她的大腿内侧紧紧地贴在洋介的脸上。

　ことさらに彼が鼻を鳴らして嗅ぐものだから、なおさら羞恥が煽あおられたのだろう。
他哼哼哼嗅的事实一定更助长了他的羞耻感。

　茂みの隅々には、何とも甘ったるい汗の匂いが沁みつき、ほのかな残尿臭も馥ふく郁いくと感じられた。彼女本来の体臭である石鹼臭も混じり、陽介は何度も深呼吸して美女の匂いを貪り、淡い酸味の愛液を舐め取った。
汗味弥漫在灌木丛的每一个角落，淡淡的残尿气味也让人耳熟能详。 混杂着肥皂的味道，也就是她原本的体味，洋介深吸了好几次，吞噬着美女的香味，舔了舔那淡淡酸涩的爱汁。

　襞の入り組む膣口を舌先でクチュクチュと搔き回し、滑らかな柔肉をたどり、コリッとしたクリトリスまで舐め上げると、
当你用舌尖搅动错综复杂的阴道口时，顺着光滑柔软的肉质，向上舔到松脆的，

「ああーッ……、き、気持ちいい……！」 “啊............hh

　美由紀は身を弓なりに反らせて喘ぎ、ガクガクと腰を跳ね上げて悶えた。
美雪弓起身子，喘着粗气，抽搐着臀部，扭动着。

　陽介も腰を抱えて押さえつけ、執拗に舌先をクリトリスに集中させ、溢れる蜜をすすった。
洋介也握住他的臀部，将他压下，无情地将舌尖集中在她的上，啜饮着溢出的花蜜。

「だ、駄目……、すぐいっちゃいそう……」 “不，不，......我要马上.......”

　美由紀が、早々と昇り詰めるのを惜しむように身をよじって哀願した。
美雪扭动着恳求，仿佛要饶恕过早的上升。

　陽介も、味と匂いを充分に味わうと顔を上げ、再び添い寝していった。もちろん、まだいかせるのは早い。
洋介也抬起头来，当他完全品尝和闻到它时，又和他一起睡了。 当然，现在下结论还为时过早。

　美由紀を上にさせると、彼女は積極的に陽介の肌を舐め下り、ためらいなく屹立したペニスに顔を寄せていった。
美雪在上面，她咄咄逼人地舔下洋介的皮肤，毫不犹豫地将脸移到他勃起的阴茎上。

　細くしなやかな指をそっと幹に添え、先端に舌を這わせ、尿道口から滲む粘液を舐め取ってくれた。
他轻轻地将纤细柔软的手指放在树干上，用舌头滑过尖端，舔舐从尿道口渗出的粘液。

「ああ……」 “哦.......”

　陽介が快感に身を任せて喘ぐと、美由紀の愛撫にも熱が入ってきた。
随着洋介高兴地喘着粗气，美雪的爱抚也变得热烈起来。

　いつものことながら口でされると、その女の過去の男の好みが分かるようだった。
像往常一样，当她用嘴完成时，她似乎能理解这个女人过去对男人的品味。

　美由紀は喉の奥まで深々と頰張り、上気した頰をすぼめて吸い付き、内部ではクチュクチュと舌をからみつけてきた。
美雪在她的喉咙后部深深地点了点头，抿着她的脸颊吸吮着，她的舌头被缠在里面。

　たっぷり溢れた清らかな唾液に、ペニスは生温かくまみれ、刺激に合わせてヒクヒクと震えた。
阴茎上覆盖着不冷不热的唾液，溢出来，因刺激而颤抖。

　美由紀は強く吸い付きながら引き抜き、チュパッと軽やかな音を立てて口を離すと、今度は陰囊にもチロチロと舌を這わせてきた。
美雪一边用力吸吮一边把它拔了出来，当她轻轻地放开嘴巴时，这次她松开了舌头。

　そして二つの睾こう丸がんを舌で転がし、袋全体を唾液に濡らすと、再び舌先で肉棒の裏側を舐め上げ、スッポリと呑み込んだ。
然后，当她用舌头滚动两个睾丸，用唾液弄湿整个袋子时，她再次用舌尖舔了舔后背，顺利地吞了下去。

「ああ……、もういい、いきそうだ……」 “哦......没事，我要走了......。”

　今度は陽介が降参し、滑らかな舌の動きから逃れるように腰をよじった。
这一次，洋介投降了，扭动着臀部，仿佛是为了逃避舌头的流畅运动。

　美由紀も口を離し、艶めかしく舌なめずりしながら、次の指示を待つように熱っぽい眼差しで彼を見た。
美雪也放开了她的嘴，地舔了舔她的舌头，用狂热的眼神看着他，仿佛在等待下一个指令。

「上から入れてみて……」 “你为什么不从......上面放进去？”

　陽介は言いながら、最近『性愛之術』で読んだ、「座すわり乱みだれ攻こう」の技を試してみようと思った。
洋介说，他决定尝试一下他最近在《性爱》中读到的“久坐攻击”的技术。

「最初から私が上に……、そんなの初めて……」 “我从来没有从一开始就处于领先地位......，我也从未......过这样的事情。”

　美由紀が戸惑いながらも、興味を持ったように仰向けの陽介の股間に跨ってきた。
美雪很困惑，但她跨坐在仰卧在她身上的洋介的胯部，仿佛她很感兴趣。

　おそらく元彼は、正常位かバックしかしなかったのだろう。
也许前男友只是做了传教士或回来了。

　やがて美由紀は、自らの唾液に濡れた幹に指を添えて跨り、先端を膣口に受け入れながら女上位で腰を沈み込ませてきた。
最终，Miyuki 用手指跨坐在她被唾液浸湿的躯干上，将臀部沉入她的顶部，同时将尖端插入她的阴道口。

　張りつめた亀頭がズブリと潜り込むと、 当绷紧的滑入时，

「アアーッ……！」 “啊......hh

　美由紀が声を上げ、あとは自分の重みと大量のヌメリに合わせて、ヌルヌルッと一気に根元まで柔肉の奥に呑み込んでしまった。
美雪提高了声音，然后，她一下子将柔软的肉吞到了根部，与她的体重和大量的粘液相匹配。

　陽介も、心地良い肉襞の摩擦と締め付けに包まれ、暴発を堪えながら美女の温もりと感触を味わった。
洋介也被舒适的肉褶的摩擦和紧绷所笼罩，在忍受爆发的同时享受着美女的温暖和感觉。

　美由紀はぺたりと座り込み、股間を密着させて久々のペニスを味わうようにモグモグと締め付けてきた。
美雪坐下来，收紧了她的胯部，仿佛她很久以来第一次品尝她的阴茎。

　何という心地よさだろう。美由紀の内部は熱く濡れ、息づくような収縮と、ドクドクと脈打つような若い躍動がペニス全体を包み込んだ。
多么令人欣慰。 美雪的内脏又热又湿，她喘息的收缩和跳动的年轻活力包裹着她的整个阴茎。

　陽介は股間に彼女の重みを受け止めながら、そろそろと身を起こし、両手を後ろに突いて身体を支えていった。
洋介在胯部承受着她的重量，他坐起来，双手伸到背后支撑着他的身体。

《座っての対たい面めん交こう接せつでは、男が両りようの手を床につき、両の膝ひざを立て、そこに女が背をもたせかける態たいも、味わい深きものなり》
“在坐着的面对面关系中，男人把手放在地板上，膝盖向上，女人把背靠在上面。

　陽介は、記述を思い出しながら両手を後方に突っ張り、両膝も立てて彼女を寄りかからせた。
洋介双手向后伸，膝盖抬起靠在她身上，想起了描述。

《女は体をあずけて休めることができるゆえ、気持ちが安らぎ、心地よさを深く受け入れることになるなり》
“因为女人可以让自己的身体得到休息，她会感到自在，并被舒适深深地拥抱。”

　美由紀も、陽介の立てた膝に寄りかかり、性急に動くことをせず、膣内を締め付けながらじっくり味わおうとする姿勢になったようだった。
美雪也靠在洋介直立的膝盖上，似乎可以慢慢来，同时收紧她的阴道，不急于移动。

《男は両の手が使えないが、腰を前後、左右、あるいは上下に小刻みに動かすべし。多た様ような刺激を女に与えることができ、女は深い快け楽らくに浸ひたることになるなり》
男人不能用手，但他应该来回摆动臀部，左右摆动，或上下摆动臀部。 你可以给女人各种各样的刺激，她会沉浸在深深的快感中。

　陽介は、記述の通りにそろそろと股間を突き上げはじめた。
洋介开始按照描述把他的胯部往上推。

　まずは上下に小刻みに動かすと、美由紀も合わせて腰を遣つかってきた。
首先，我上下扭动，美雪也一起用她的臀部。

「アア……、いい気持ち……」 “啊............hh

　彼女が喘ぎ、新たな愛液をトロトロと湧き出させ、彼の陰囊から内腿までを生温かく濡らしてきた。
她喘着粗气，喷出新的爱汁，温暖地润湿了他的阴部和大腿内侧。

　さらに前後に動かすと、亀頭の表面が内部の天井をこすり、また違った快感が得られたようだ。
当我来回移动它时，的表面与里面的天花板摩擦，似乎我得到了不同的快感。

「す、すぐに、いっちゃいそう……」 “我马上就走......

「まだまだ……、なるべく我慢して……」 “我还......，所以我会尽可能......耐心。”

「ええ……、でも、こんなに気持ちいいの、初めて……」
“是的......但我从来没有感觉这么好过，......从来没有过。”

　美由紀も、長く楽しもうとしているようだが、飢えた肉体が否応なく反応しはじめているようだった。
美雪似乎也试图享受很长一段时间，但她饥饿的身体似乎不可避免地开始做出反应。

　彼が腰を左右に動かすと、美由紀の上体も悩ましく揺れ、内壁を搔き回されながら身悶え続けた。
当他左右移动臀部时，美雪的上半身恼火地摇晃着，她在内壁上被扭动时继续扭动。

　再び上下運動に戻ると、美由紀も腰を動かし、引き締まった腹部を震わせ、豊かな乳房を弾ませた。
再次回到上下运动，美雪也移动了她的臀部，摇晃着她健美的腹部，弹跳着她丰满的乳房。

「アア……、いいわ……！」 “啊............hh

　美由紀が声を上ずらせ、膣内の収縮も活発にさせてきた。これはいよいよ気を遣りそうになっているようだ。
美雪提高了声音，激活了她阴道的收缩。 这似乎即将付出代价。

　やがて陽介は、両手を突っ張っているのに疲れ、そのまま仰向けになった。
最终，洋介厌倦了伸出双手，仰卧在地上。

　すると美由紀も上体を起こしていられなくなったように身を重ねてきた。陽介はそれを抱き留め、潜り込むようにして乳首を吸い、舌で転がしながら股間を突き上げ続けた。
然后，美雪也把自己堆了起来，仿佛她无法保持自己的上半身。 洋介把它抱在怀里，潜入并吮吸她的，用舌头滚动它们，同时继续向上插入他的胯部。

　さらに鎖骨から首筋を舐め上げ、かぐわしい唇に舌を這わせると、彼女もチュッと吸い付き、激しく腰を動かしてきた。
她从锁骨舔起她的后颈，用舌头滑过她散发着香味的嘴唇，也吮吸着她，剧烈地移动她的臀部。

　抽ちゆう送そうするたび、ぴちゃくちゃと淫らに湿った摩擦音が響き、とうとう彼女はガクンガクンと狂おしい痙攣を開始して昇り詰めてしまった。
每次她抽出时，都会发出吱吱作响、不雅、湿漉漉的摩擦声，最后她开始抽搐、抽搐、爬上去。

「い、いく……、アアーッ……！」 “不，我要走了，............，aaaaaaaaa

　淫らに唾液の糸を引いて顔をのけぞらせ、美由紀はそう口走りながら全身を揺すり、激しいオルガスムスに悶えた。
- 猥亵地扯出一串口水，把脸转开，美雪一边流着嘴一边摇晃着全身，在剧烈的高潮中扭动着。

　陽介も、膣内の艶めかしい収縮に巻き込まれ、続いて絶頂に達してしまった。
洋介也被卷入阴道光滑的收缩中，随后达到了他的高潮。

「く……！」 “该死的......！”

　突き上がる大きな快感に呻き、熱い大量のザーメンをドクンドクンと勢いよくほとばしらせた。
- 她呻吟着涌上来的巨大快感，喷出了大量滚烫的精液。

「あうう、熱いわ……！」 “啊......hh

　奥深い部分に噴出を感じると、美由紀は駄目押しの快感を得たように喘いだ。
当她感到内心深处一阵喷涌时，美雪喘着粗气，仿佛她得到了无用的推动的乐趣。

　陽介は股間をぶつけるようにピストン運動を繰り返し、心おきなく最後の一滴まで出し尽くした。ようやく満足し、徐々に動きを弱めていくと、
洋介重复着活塞的动作，仿佛击中了他的胯部，他毫不犹豫地吐出了最后一滴。 当你终于满足并逐渐削弱你的动作时，

「アア……、溶けてしまいそう……」 “啊............hh

　美由紀も全身の強ばりを解いてゆき、ぐったりと彼にもたれかかっていった。
美雪也松开了全身的僵硬，无力地靠在他身上。

　汗ばんだ肌を密着させ、互いに荒い呼吸を繰り返した。全身から力が抜けても、まだ膣内は名残惜しげに収縮を繰り返し、刺激されたペニスがピクンと過敏に反応して震えた。
他们把汗湿的皮肤压在一起，互相沉重地呼吸。 即使力量从全身释放出来，阴道仍然遗憾地反复收缩，受刺激的阴茎因超敏反应而颤抖。

「あん……」 “安......”

　また天井を刺激され、美由紀は声を上げながら押さえつけるようにキュッときつく締め上げてきた。
天花板再次受到刺激，美雪一边提高声音，一边像按住它一样紧紧地收紧了天花板。

　陽介は彼女の重みと温もりを受け止め、甘酸っぱい芳香の息を間近に嗅ぎながら、うっとりと快感の余韻を嚙み締めた。
洋介吸收着她的重量和温暖，一边近距离闻着酸甜的香味，一边吞下了快感的余晖。

「良かったわ、すごく……」 “很好，非常.......”

　すっかり満足したように、美由紀が溜息混じりに呟つぶやいた。
似乎完全满意了，美雪叹了口气。

「ずいぶん感じやすいんですね」 “这很容易感觉到。”

「アア、恥ずかしい……、でも、きっと他にも色々なことをご存じなのね。もっと教えてください……」
“啊，我很尴尬，......我相信你知道很多其他的事情，所以多告诉我......

　美由紀が言い、陽介も一回で終わらないことを悟り、また気を引き締めたのだった。
美雪说，洋介意识到这不会一蹴而就，他再次收紧了心情。

旅先の美人妻 旅行中的美人妻

---

---

（さて、まずは夕食前に大浴場へ行ってみようか） （好吧，我们晚饭前去公共浴池吧。

　陽介は、宿の浴衣ゆかたに着替えて部屋を出た。今日は土日を利用して、一人で伊豆の温泉に来ていた。
洋介从客栈换上浴衣，离开了房间。 今天，我利用周六和周日独自来伊豆的温泉。

　福岡にいる頃はよく家族旅行をしたものだが、一人旅は初めてだ。単身赴任中でもあるし、たまには一人でのんびり湯に浸かって日本酒でも飲みたいと思い、インターネットで調べて良い宿を予約したのだった。
当我在福冈时，我经常全家出差，但这是我第一次独自旅行。 我一个人在执行任务，我想一个人泡在热水里，偶尔喝一杯日本清酒，所以我在网上查了一下，预订了一个好的住宿。

　部屋は、一人には勿体ないほど広い、和室の二間だった。併あわせて、貸し切り露天風呂の予約を夕食後の時間に入れておいたので、夜になるのが待ち遠しかった。
房间是两个日式房间，对一个人来说太大了。 同时，我预订了晚饭后的私人露天浴池，所以我迫不及待地想过夜。

　その前に、せっかくだから大浴場に行ってさっぱりしようと陽介は思ったのだ。
在此之前，洋介想他应该去公共浴池梳洗一下。

　廊下を歩きはじめると、近くの部屋から男女が出てきた。やはり浴衣姿で、彼らも大浴場の方へ向かうので、陽介は自然に二人のあとを歩く形になった。
当我开始沿着走廊走时，一男一女从附近的房间里走出来。 他们仍然穿着浴衣，正朝着公共浴池走去，所以洋介自然而然地跟在他们后面。

　二人とも三十代半ばだろうか。どうやら夫婦のようである。
他们都三十多岁了。 看起来他们是一对已婚夫妇。

　奥さんの方は黒髪が長く、ほっそりとしているが、お尻の丸みがなかなか豊満で形良く揺れていた。
他的妻子有一头黑色的长发，身材苗条，但她圆润的臀部却相当丰满，形状摇曳。

（今夜、するのだろうな……） （我想我今晚会这样做......）

　陽介は羨うらやましく思いながら、やがて大浴場の前まで来ると、彼女は旦那に手を振って女湯の方へと入っていった。
洋介嫉妒，当她最终来到公共浴池前时，她向丈夫挥手，进入了女浴池。

　チラと見ると、切れ長の目に鼻筋が通り、なかなかの美形ではないか。
如果你看一眼，你可以看到从长长的眼睛穿过的鼻梁，它是一个相当美丽的形状。

　陽介は、彼女の後ろ姿を見送ってから脱衣所に入った。
洋介送行后走进了更衣室。

　さすがに土曜の夜なので泊まり客が多く、すぐに旦那の姿は他に紛れて分からなくなってしまった。
果然，那天是周六晚上，所以客人很多，很快我丈夫就和其他人混在一起了，我看不到他。

　とにかく陽介は身体を洗い流し、のんびり湯に浸かって手足を伸ばした。
无论如何，洋介在热水中悠闲地清洗了自己的身体，伸展了四肢。

　サウナに入るなど小一時間ほど楽しんで風呂から上がり、浴衣を着て廊下に出ると、さっきの美人妻が休憩スペースの椅子に座って水を飲んでいた。
我喜欢在桑拿房里呆了大约一个小时，从浴缸里出来，穿上浴衣，走到走廊里，刚才那位美丽的妻子坐在休息区的椅子上喝水。

（綺麗な人だなあ……） （她是个美丽的人......）

　思わず見惚れ、陽介は股間を熱くさせてしまった。 洋介不由自主地着迷了，让他的胯部发烫。

　彼女は水を飲み、椅子から立って部屋へ帰ろうとした。
她喝了水，试图从椅子上站起来，回到自己的房间。

　と、そのとき、いきなりよろけて膝を突き、そのまま蹲うずくまってしまったのだ。
就在这时，他突然踉跄了一下，捅了一下膝盖，还踢了自己一脚。

「あ、大丈夫ですか……」 “哦，你还好吗......？”

　陽介は驚いて駆け寄り、座り込んだ彼女を支え起こそうとした。
洋介很惊讶，跑向她，试图在她坐下时扶住她。

「あ、済みません……」 “哦，我做不到......”

　彼女は顔を上げて言い、陽介に支えられながらゆっくり立ち上がった。
她抬起头说，在洋介的扶持下慢慢站起来。

「少しのぼせたようです……」 “看起来你的.......有点红”

「ご主人を呼んできましょうか」 “我该打电话给我丈夫吗？”

「いいえ、うちの人は長湯をしないので、もう部屋に帰っていると思います。ここで少し休んでいれば大丈夫ですから」
“不，我这个人不洗长时间澡，所以我觉得他已经回自己的房间去了，如果你在这里休息一会儿，你会没事的。”

　彼女は言ったものの、またよろけた拍子に陽介の方にもたれかかってきた。そのとき、勃起しかけた股間が彼女の豊満な腰に密着してしまった。
她说，再次向洋介倾斜，节拍交错。 那时，即将勃起的胯部粘在了她丰满的腰上。

「あ……」 “哦.......”

　彼女も気づいたように小さく声を洩らし、頰を紅潮させた。
她发出一个小小的声音，仿佛注意到了，她的脸颊涨得通红。

「す、済みません……」 “对不起，我不能.......”

　今度は陽介が、彼女の甘い湯上がりの匂いに動揺しながら謝り、もう一度彼女を椅子に座らせた。
这一次，洋介道歉了，对她甜水的味道感到不安，然后让她再次在椅子上坐下。

「どうかもう、ご心配なく……」 “别担心，......再担心。”

「分かりました。では、お気をつけて」 “好吧，所以要小心。”

　言われて陽介は答え、その場を離れた。 洋介回答说就走了。

　部屋に戻り、彼女の残り香と感触を思い出しながら、陽介はまた旦那のことが羨ましくなった。
回到自己的房间，想起她挥之不去的气味和感情，洋介又嫉妒了他的丈夫。

　やがて夕食の時間になったので食事処へ行ったが、やはり満員で、あの夫婦の姿を見つけることは出来なかった。
最后，到了吃晚饭的时间，我去了餐厅，但还是满了，找不到这对夫妇。

　それでも、陽介は豪華な夕食を堪能した。酒は貸し切り露天風呂に入りながら飲むのだからと、ビールを少しだけにした。
尽管如此，洋介还是享受了一顿丰盛的晚餐。 我喝了一点啤酒，因为我打算在私人露天浴池时喝清酒。

　夕食を終えると、彼は部屋へ戻って少し休憩し、やがて予約の時間が近づいたので貸し切り露天に行くため、注文しておいた日本酒を持って部屋を出た。
晚饭后，他回到自己的房间休息了一会儿，最终带着他点的日本清酒离开了房间，随着预订时间的临近，他去了预订的露天摊位。

　すると、そこでまた彼女に会ったのだった。 然后我又看到了她。

「先ほどは有難うございました」 “非常感谢。”

　彼女の方から陽介に声をかけてきた。 她向洋介喊道。

「もう大丈夫ですか？」 “你现在还好吗？”

「ええ、夕食でお酒をいただいて、すっかり良い気分になりました。主人は酔って寝てしまったので、一人でお庭でも散歩しようと思って」
“是的，我在晚餐时喝了一杯，感觉很好，我丈夫喝醉了，睡着了，所以我想自己一个人在花园里散步。”

　彼女が笑顔で言い、陽介も安心して、どちらからともなく一緒に廊下を歩いた。
她笑着说，洋介松了一口气，和她一起走在走廊上。

「僕はこれから貸し切りの露天風呂へ行くところです」
“我要去一个私人露天浴池。”

「お一人で？」 “一个人？”

「ええ、福岡に家族を残して、東京へ単身赴任中でして、今回は一人旅なんです。申し遅れましたが、野上陽介といいます」
“是的，我已经离开了我在福冈的家人，独自在东京执行任务，这次我独自旅行。

「そう、一人旅も粋いきですね。私は沙さ織おりです」 “是的，一个人旅行也很时尚，我是沙织。”

　彼女は言い、陽介はまた洗い髪の甘い匂いに陶然となってしまった。
她说，洋介又被她洗过的头发的甜美气味惊呆了。

「でも、やはり一人は寂しいです。あなたたちのように、仲良し夫婦で来る方がいいですよ」
“但一个人还是很寂寞的，不如像你这样的好夫妻一起来。”

「仲が良さそうに見えますか」 “你看起来关系很好吗？”

　ふと、沙織が寂しげな表情になって言った。 突然，沙织一脸寂寞地说道。

「ええ、美しい奥さんだから大事にされているでしょう」
“是的，她是一位美丽的妻子，所以她必须得到照顾。”

「そんなことないです。せっかく温泉に来たのに、主人は酔って先に寝てしまうし、最近はほとんど放ったらかし……。今夜も、もう朝まで寝たままだと思います」
“不是那样的，虽然我来泡温泉，但我老公喝醉了，先睡着了，最近我大部分时间都是让他一个人呆着....... 我想我今晚会睡到早上。

「どんなに美しい奥さんでも、夫はマンネリになるものなんですね……」
“妻子再漂亮，丈夫也必定会陷入困境......

　陽介は独り言のように呟いた。すると沙織が真剣な面持ちで訊いてきた。
洋介喃喃自语道。 然后沙织一脸严肃地问道。

「マンネリから抜け出す方法って、あるのでしょうか」
“有没有办法摆脱困境？”

「そうですね……。たまには奥さんの方から大胆に求めるのも良いでしょう。普段触れないところを攻めるのも効果的です」
“嗯，......偶尔大胆地向你的妻子要是个好主意。 它对攻击你通常不会接触的区域也很有效。

　答えながら陽介は、際どい話になってきたのでまたしても勃起してしまった。
在回答时，洋介再次勃起，因为它正在成为一个性感的故事。

「まあ、普段触れないところって、どのような……？」
“嗯，你是什么平时不碰的......？”

「例えば、おなかとか」 “比如，你的肚子。”

　陽介は、最近『性愛之術』を読んで頭に入っている「下か腹ふくの震しん動どう攻こう」を思い出して言った。
洋介说，想起了最近读完《性爱的艺术》后，脑海中一直萦绕的“下腹部震颤发作”。

「おなかが……？」 “你......饿吗？”

「ええ、意外に効果的なのですよ」 “是的，它出奇地有效。”

「どのように触れるのですか？」 “你怎么摸它？”

　沙織が、強く関心を持ったように顔を寄せて訊いてきた。
沙织问道，饶有兴趣地看着她。

　ほんのりと甘い匂いが漂い、ひょっとして淫気が高まっているのではないかと陽介は思った。
空气中弥漫着淡淡的甜味，洋介怀疑他的欲望是否在上升。

「ええ、このあたりを……」 “是的，我......这附近。”

　陽介が自分の腹に触れて言いかけたとき、ちょうど貸し切り露天風呂の入り口に着いた。
当洋介摸着他的肚子说道，他刚刚来到私人露天浴池的入口处。

「よろしかったら、中で説明します」 “如果你不介意的话，我会在里面解释的。”

　陽介は駄目で元々という感じで言い、使用中の札を出し、先に暖簾のれんをくぐった。
洋介说没用，本来就是拿出用的钞票，先先穿过窗帘。

　沙織はためらっていたが、とうとう中に入ってきた。 沙织犹豫了一下，但最终还是走了进来。

　陽介は戸をロックし、これでしばらくの間は密室となった。
洋介锁上了门，一时间里，这是一个封闭的房间。

「では、私は浴衣を脱ぎますね。その方が分かりやすいですから」
“那我就脱掉我的浴衣，因为它更容易理解。”

　激しい興奮に胸を高鳴らせながらも、陽介は沙織を安心させるよう笑顔で言った。
尽管他的心因极度兴奋而砰砰直跳，但洋介还是微笑着说，让沙织放心。

　そして帯を解きながら、 在解开腰带的同时，

「もし良かったら、沙織さんも脱いでいただけないですか」
“如果你不介意的话，你能把沙织也脱掉吗？”

　と言ってみた。沙織は黙って俯うつむいていたが、やがて覚悟を決めたように、モジモジと脱ぎはじめてくれた。
我说过。 沙织默默地低头看，但最终她开始脱掉衣服，仿佛她已经下定了决心。

　すでに夕方に入浴しているし、脱ぎやすい浴衣の上、ほろ酔いもあるのだろう。たちまち彼女は下着まで脱ぎ去り、互いに一糸まとわぬ姿になった。
我已经在晚上洗了个澡，我可能在很容易脱下的浴衣上喝醉了。 她立即脱掉了自己的内裤，让它们彼此之间没有一根线。

　思っていたとおり、色白でほっそりした体つきだが、乳房と腰は豊かな丸みを帯び、股間の茂みも恥ずかしげに煙って、陽介ははちきれそうに勃起した。
果然，他有着白皙纤细的身材，但乳房和臀部却丰满圆润，胯部的灌木丛害羞地冒着烟，洋介快要爆裂了。

「では、せっかくですから湯に浸かりましょう」 “好，我们泡个热水吧。”

　陽介は言い、緊張に俯き加減の沙織の手を握って露天の方へ出て行った。
洋介说着，握着沙织的手，向着露天走去。

　貸し切りだけあり、大浴場の露天ほど広くはないが、岩や茂みが適度にあって、実に良い雰囲気だった。
它只是保留的，没有大浴场的露天浴池那么大，但岩石和灌木丛刚刚好，气氛真的很好。

　まずは湯に浸かり、陽介は彼女に迫りながらそっと肌に触れ、性典の記述を思い出していた。
首先，她浸泡在热水中，洋介在靠近她时轻轻抚摸她的皮肤，想起了性爱书的描述。

《お腹なかは性器にほど近き処ところゆえ、其そ処こを撫なで舐ねぶると、性器への愛撫が近いことを女に期待させるなり》
“腹部靠近生殖器，所以如果你抚摸和舔它，你会让女人期待生殖器的爱抚很近。”

　陽介は、記述の通りに沙織の腹部に触れ、湯の中で滑らかな肌を撫で回した。
洋介如描述的那样抚摸着沙织的腹部，在热水中抚摸着她光滑的皮肤。

《先まず、恥ち丘きゆうの麓ふもとに人差し指と中指を立て、臍へそへ向けて撫で上げるべし》
“首先，将食指和中指举到耻骨丘的底部，然后向肚脐抚摸。”

　そのように、二本の指を恥毛の生え際あたりに当て、臍に向かって撫でた。
就这样，我用两根手指捂住的发际线，然后抚摸着我的肚脐。

「く……」 “库......”

　沙織が息を詰めて小さく呻き、ビクリと肌を震わせた。
沙织哽咽着呼吸，发出一声小小的呻吟，她的皮肤在颤抖。

　湯の香りに混じり、水面を彼女の甘い吐息が漂ってきて、その刺激が陽介自身を心地良く奮ふるい立たせた。
她甜美的叹息混合着热水的香味，飘过水面，刺激让洋介感到舒服。

《これを繰り返しながら、脇腹に舌を這はわせるべし。続けて、恥丘の麓に二本の指を当て、指を小こ刻きざみに震ふるわせると、その震えが性器に伝わるなり》
重复这个过程，让你的舌头在你的身体两侧爬行。 然后，他将两根手指放在耻骨丘的底部并摆动手指，颤抖传到了他的生殖器。

　陽介は腹部への愛撫を続けながら、沙織の身体を湯から出してふちに腰掛けさせた。
洋介继续抚摸着她的腹部，同时将沙织的身体从水中拉出，坐在边缘。

　湯を弾くほど脂の乗った肌が息づき、彼は二本の指を小刻みに動かしながら脇腹に唇を当て、そっと舌を這わせはじめた。
他啜饮着水，油腻的皮肤呼吸着，他扭动着两根手指，把嘴唇放在一边，开始轻轻地用舌头在上面滑过。

「アアッ……！」 “啊......hh

　沙織が身をくねらせ、熱く喘いだ。 沙织扭动着身体，热气腾腾地喘着粗气。

　相当に欲求が溜まっているようで、触れなくてもすでに割れ目は濡れているだろうと彼は確信した。
似乎有很多欲望，他确信即使他不碰它，裂缝也早已湿漉漉的。

　滑らかな肌には、湯の香りと彼女本来の甘く上品なフェロモンが入り交じり、彼のペニスを刺激してきた。
热水的香味与她自然甜美优雅的信息素混合在她光滑的皮肤上，刺激着他的阴茎。

《同時に、臍のまわりに円を描かくように舌を這わせると、其その二つの刺激が女を歓喜に導くなり》
同时，如果你用舌头在肚脐周围爬行，这两种刺激会引导女人获得快感。

　指先が、何度か湯に濡れた柔らかな茂みに触れ、さらに奥でコリコリする恥骨の膨らみも感じられた。
他的指尖触碰了好几次被热水打湿的柔软灌木丛，他也能感觉到自己的耻骨在深处僵硬的隆起。

　陽介は屈み込むように顔を寄せ、張りつめた腹に舌を這わせ、形良い臍の周りを円を描くように舐めた。
洋介弯下腰，用舌头在他紧绷的肚子上滑过，在他匀称的肚脐周围打圈。

「あう……、き、気持ちいい……」 “哦，......，感觉真好......

　沙織も次第に熱い喘ぎを繰り返すようになり、少しもじっとしていられず、うねうねと身悶えるようになっていた。
沙织渐渐开始重复热喘吁吁，她一时无法静静，开始扭动扭动。

　さすがに『性愛之術』の効果は覿面で、脇腹から臍への舌の刺激と、恥骨周辺の指の震動で、欲求不満気味の沙織は相当に高まってきたようだった。
不出所料，《性爱》的效果是打在脸上的，舌头从侧面到肚脐的刺激和手指在耻骨周围的振动似乎大大增加了沙织的挫败感。

　しかも、まだ肝心な部分に触れていないという焦らし効果もあったのだろう。
此外，它可能产生了不耐烦的效果，因为重要的部分还没有被触及。

「アア、野上さん、もっと、お願い……」 “啊，野上先生，请多......。”

　沙織は熱く息を弾ませ、自分から彼に肌を密着させてきたのだ。
沙织呼吸炙热，她将皮肤贴在他身上。

　陽介は指先で茂みを搔き分け、割れ目に沿って指を這わせて、舌で乳房の麓を刺激してから、とうとうツンと突き立った乳首に触れていった。
洋介用指尖在灌木丛中滑过，手指沿着裂缝滑过，用舌头刺激她的乳房根部，最后触摸到她突出的。

「ああッ……！」 “啊......

　沙織が喘ぎ、彼の顔を胸に搔き抱いてグイグイと膨らみを押しつけてきた。
沙织呻吟着，把脸贴在她的胸前，把她的隆起压在她的身上。

　湯の香に混じる、彼女の甘ったるい体臭が心地良く鼻腔をくすぐり、さらに上からは甘い息が吐きかけられ、陽介も我慢できなくなってきてしまった。
她甜美的体味混合着热水的香味，令人愉悦地搔痒着她的鼻孔，一股甜美的气息从上方呼出，洋介受不了。

　割れ目からはみ出した陰唇は、すでに熱く潤い、指の愛撫をヌラヌラと滑らかにさせていた。
她从裂缝中伸出的阴唇已经又热又湿，抚平了她手指的爱抚。

　彼は乳首を舐めながら指で息づく膣口を探り、入り組む襞を搔き回すようにいじってから、愛液に濡れた指の腹でクリトリスに触れていった。
他舔着她的，用手指探索她的阴道口，扭动着她错综复杂的褶皱，然后用沾满他的爱汁的指腹触摸她。

「アア……！　もう駄目……」 我不能再这样做了...... .......”

　沙織が内腿できつく彼の指を締め付けて悶え、陽介が窒息するほど柔らかな膨らみを顔中に密着させてきた。
沙织的手指紧紧地缠住了她的大腿内侧，沙织扭动着身体，洋介窒息而死，脸上柔软地隆起。

　陽介も、ようやく息も絶えだえになって顔を引き離した。
洋介终于把脸从他身上拉开，喘着粗气。

「あの、よろしかったら続きは僕の部屋でいかがでしょう……」
“好吧，如果你不介意的话，为什么不继续在我的房间里呢......”

　陽介は言い、いったん指を離した。 洋介说，抬起了手指。

　互いに高まっているが、この岩場や洗い場でことを進めるのは、さすがに落ち着かないだろう。
他们都被提升了，但在这个岩石区和洗手间里继续做事会很不舒服。

　すると沙織も小さく頷き、懸命に呼吸を整えた。 沙织微微点头，努力调整自己的呼吸。

　部屋へ戻るまでに彼女の気持ちが醒さめないよう、陽介は手を握って露天を出た。
为了在她回到房间时不唤醒她的感情，洋介握住她的手离开了露天。

　そして湯に浸かっての酒を諦あきらめ、互いに手早く身体を拭いて浴衣を着た。
然后他们放弃了泡热水的份，迅速地擦了擦彼此的身体，穿上了各自的浴衣。

　さっきまでは、美人妻を持った旦那を羨ましく思っていたが、何も知らずに部屋で寝ている旦那のことを、今は申し訳なく思うのだった。
直到前阵子，我还羡慕有个漂亮老婆的老公，现在我为什么都不知道就睡在房间里的老公感到难过。

---

---

　沙織を自分の部屋に招き入れた陽介は、入り口の鍵をかけて、すぐに彼女を抱きすくめ、熱烈に唇を重ねていった。
邀请沙织进入他的房间，洋介锁上了门，立即拥抱了她，他的嘴唇热情地贴在我的嘴唇上。

「ンン……」 “呃......”

　沙織も湯上がりの匂いを揺らめかせ、熱く甘い息を弾ませながら身体をピッタリと押しつけてきた。
沙织也在热水的气味中闪闪发光，一边紧紧地压着她的身体，一边弹跳着又热又甜的气息。

　近くの部屋では、何も知らずに彼女の夫が眠っているのだろう。それを思うと、陽介は背徳の快感に激しく勃起した。
在附近的房间里，她的丈夫可能什么都不知道就睡着了。 想到这里，洋介因不道德的快感而猛烈地勃起。

　彼は美人妻の柔らかな唇を味わい、舌を差し入れ、滑らかな歯並びをたどった。
他品尝着他美丽妻子柔软的嘴唇，将舌头伸进去，抚摸着他牙齿的光滑排列。

　すると彼女も歯を開いて舌を触れ合わせ、ネットリとからみつけてきた。
然后她张开牙齿，用舌头碰了碰，舌头和荨麻缠在一起。

　陽介は唇を吸い、舌の付け根を舐め回し、トロリとした生温かな唾液をすすった。さらに指先では彼女の髪を搔き分け、耳朶をそっと愛撫した。
洋介吮吸着他的嘴唇，舔着他的舌根，啜饮着他不冷不热的唾液。 他还用指尖抚摸着她的头发，轻轻地抚摸着她的耳垂。

「ああ……」 “哦.......”

　沙織が、息苦しくなったように声を洩らし、淫らに唾液の糸を引いて口を離した。
沙织仿佛要窒息一样发出声音，猥亵地扯了一串口水，放开了她的嘴。

　陽介も、そのまま彼女を、敷かれている布団に招いた。
洋介还邀请她参加按原样布置的被褥。

　一人で泊まる部屋なので、当然ながら布団も一組だけだ。
既然是你一个人住的房间，当然只有一个被褥。

　互いに帯を解いて浴衣を脱ぎ去り、すぐに二人は全裸になって横たわった。
他们解开腰带，脱掉浴衣，很快他们就赤身裸体地躺着。

　湯上がりなのでナマのフェロモンは薄れてしまったが、沙織のほんのり濡れた髪が艶めかしかった。
由于是沐浴后，Nama 的信息素已经褪去，但 Saori 微湿的头发却有光泽。

　陽介は彼女を仰向けにさせ、形良い乳房に指を這わせた。柔らかな麓から微妙に揉み上げ、焦らしながら徐々に可憐な乳首へと触れていった。
洋介让她仰卧，用手指抚摸着她匀称的乳房。 - 她从柔软的脚上轻轻摩擦，不耐烦地逐渐抚摸着漂亮的。

「アア……、いい気持ち……」 “啊............hh

　沙織が、すぐにうっとりと喘ぎ、うねうねと柔肌を悶えさせはじめた。
沙织立即开始喘息，在她柔软的皮肤上起伏不定。

　乳首はツンと突き立ち、やがて陽介もチュッと吸い付いて舌で転がした。
她的伸出来，最终 Yosuke 吮吸它们并用舌头滚动它们。

　顔中を柔らかな膨らみに埋め込むと、湯上がりの香りに混じり、彼女本来の甘い体臭がほんのり感じられた。
当她把脸埋在一个柔软的凸起中时，她能感觉到一丝原本甜美的体味夹杂着热水的香味。

　陽介は念入りに乳首を愛撫し、もう片方にも吸い付き、舌と歯で微妙に刺激した。
洋介小心翼翼地抚摸着她的，吮吸着另一只，用舌头和牙齿巧妙地刺激它。

　沙織は熱く喘ぎ、少しもじっとしていられないように身悶え続けた。
沙织热乎乎地喘着粗气，继续扭动着，仿佛她一刻都无法保持静止。

　彼は柔肌を舐め下り、臍から腰、むっちりとした太腿へと舌でたどっていった。
他舔舐着她柔软的皮肤，舌头从她的肚脐滑到她的臀部，再到她丰满的大腿。

　そして脚を舐め下り、足首を摑んで浮かせ、足裏にも舌を這わせてから爪先にしゃぶり付いた。
他舔她的腿，抓住她的脚踝，用舌头舔她的脚底，然后吮吸她的脚趾。

「あう……！　ダメ、汚いわ……」 不，它很脏...... .......”

　沙織が声を震わせて言ったが、拒みはしなかった。 沙织用颤抖的声音说，但她并没有拒绝。

　まして湯上がりだから、陽介も遠慮なく全ての指の股にヌルッと舌を割り込ませ、桜色の爪を嚙んで隅々まで味わった。
而且，既然是洗完澡后，洋介毫不犹豫地将舌头伸进他所有手指的胯部，咬住他樱桃色的指甲，品尝每一个角落。

　もう片方の足も充分に愛撫すると、やがて彼は沙織をうつ伏せにさせた。
在充分抚摸了他的另一条腿后，他最终强迫沙织脸朝下躺下。

　踵から脹ふくら脛はぎを舐め、うっすらと汗ばんだ膝の裏側から太腿、尻の丸みを舐め上げた。
他舔了舔她的高跟鞋和小腿，从她微微出汗的膝盖后部舔了舔她圆润的大腿和臀部。

　美人妻の肌は、どこもスベスベと滑らかで心地良かった。
美女老婆的皮肤到处都光滑舒适。

　腰から背中を舐め回し、肩まで行って甘い匂いの髪に顔を埋め、うなじからまた背中を下降し、脇腹にも寄り道した。
他从腰部舔了舔自己的后背，走到他的肩膀上，把脸埋在那芬芳的头发里，然后又从他的后颈上下来，绕道走到他的身边。

「アア……、変になりそう……」 “啊............hhh

　沙織が身をくねらせて喘いだ。 沙织扭动着身体，喘着粗气。

　おそらく彼女の夫は、これほど丁寧な愛撫などしていないのだろう。
也许她的丈夫从未受到过如此的爱抚。

　しかも、ここのところ夫婦生活もなく放っておかれていたようだから、その感じ方は激しかった。
而且，她似乎已经有一段时间没有婚姻生活了，所以感觉很强烈。

　再び彼女を仰向けにさせ、陽介は白く滑らかな内腿を舐め上げ、股間に顔を迫らせていった。
让她再次仰面朝天，洋介舔了舔她光滑白皙的大腿内侧，将脸贴在她的胯部。

「ああ……、恥ずかしい……」 “哦......真尴尬.......”

　沙織が顔をのけぞらせて悶え、息を弾ませて言った。 沙织向后靠，扭动着身体，呼吸沉重。

　露天風呂ではあまり観察しなかったが、楚々とした茂みが実に色っぽく、ワレメからはみ出す花びらも興奮に色づいて、ネットリとした大量の愛液にまみれていた。
在露天浴池中我没有观察到太多，但灌木丛真的很性感，从裂缝中伸出的花瓣被兴奋地染上了颜色，上面覆盖着大量的爱汁。

　陽介は、吸い寄せられるように、沙織の中心部にギュッと顔を埋め込んでいった。
洋介把脸紧紧地埋在沙织的中央，仿佛他被吸进去了。

「アアッ……！」 “啊......hh

　沙織がビクッと顔をのけぞらせて喘ぎ、内腿できつく陽介の顔を締め付けてきた。
沙织把脸转开，喘着粗气，紧紧地贴着洋介的脸。

　彼はもがく腰を抱え込み、鼻をこすりつけて茂みの隅々を嗅いだ。生ぬるい湯上がりの匂いに、彼女本来の体臭がほんのり甘く籠もっていた。
他抱着自己的臀部，揉着鼻子，嗅着灌木丛的每一个角落。 温水的味道在她身上散发着微甜的体味。

　舌を這わせると、淡い酸味の愛液がトロリと感じられ、愛撫を滑らかにさせた。陽介は舌先で、襞の入り組む膣口を搔き回してから、ツンと突き立ったクリトリスまで舐め上げていった。
当我爬行我的舌头时，我感到一股淡淡的酸涩的爱汁，抚平了爱抚。 洋介用舌尖搅动着错综复杂的阴道口，然后舔到突出的。

「アア……、そこ、気持ちいい……」 “啊............hhh

　沙織が身を弓なりに反らせて喘ぎ、ヒクヒクと白い下腹を波打たせた。
沙织弓起身子，喘着粗气，她白皙的小腹抽搐着，荡漾着。

　陽介も舌先を真珠色の光沢を放つクリトリスに集中させ、溢れる蜜をすすっては愛撫を続けた。
洋介也将舌尖对准她珍珠般光泽的，啜饮着溢出的花蜜，继续爱抚它。

「も、もうダメ……、いきそう……」 “我不能再这样做了，......我要.......”

　やがて沙織が声を上げ、腰をよじって彼の愛撫から逃れようとした。
最终，沙织开口了，扭动着臀部以逃避他的爱抚。

　やはり、早々と果ててしまうのを惜しんだのだろう。 毕竟，他一定很遗憾它过早结束了。

　陽介は素直に股間から這い出し、添い寝していった。そして激しく勃起したペニスを彼女に押しつけ、手を導いて握らせた。
洋介乖乖地从他的胯部爬出来，一起睡了。 他把他猛烈勃起的阴茎压在她身上，引导他的手挤压它。

「硬いわ……」 “这很难......

　沙織が小さく言い、やんわりと手のひらに包み込んで動かしてくれた。
沙织轻声说，轻轻地把它包在手心里，移动着。

　陽介は快感に喘ぎながら、徐々に彼女の顔を股間へと押しやった。
洋介高兴地呻吟着，他逐渐将她的脸推入他的胯部。

　すると沙織が顔を移動させて行き、ペニスに顔を迫らせた。
然后沙织移动了她的脸，将她的脸压在他的阴茎上。

　陽介は、熱い視線と吐息を感じながら幹を震わせた。 洋介在感受他炙热的目光和叹息时颤抖着他的行李箱。

　沙織もようやく口を寄せ、チロリと伸ばした舌先で先端に触れ、尿道口から滲む粘液を舐め取ってくれた。
沙织终于把嘴拉得更近了，用伸出的舌尖碰了碰舌尖，舔掉了从尿道口渗出的粘液。

「ああ……、気持ちいい……」 “哦......感觉真好......

　今度は陽介が喘ぐ番だ。 现在轮到 Yosuke 喘气了。

　すると沙織は勇気を得たように舌の動きを活発にさせ、張りつめた亀頭を含んで吸ってくれた。
然后，仿佛获得了勇气，沙织激活了她的舌头的运动并吮吸它，包括绷紧的。

　どうやら多くの欲求を抱えている彼女は、相手の悦ぶことが好きらしい。きっと亭主も、悦びを口に出したりしないタイプだから、物足りなかったのだろう。
显然，她有很多欲望，喜欢取悦她的伴侣。 我敢肯定，店主也是那种对他的喜悦只字不提的人，所以这还不够。

「ンン……」 “呃......”

　さらに喉の奥まで深々と呑み込み、沙織は熱い鼻息で恥毛をそよがせながら、上気した頰をすぼめて吸い、内部ではクチュクチュと舌を蠢かせてくれた。
沙织更深地吞咽到她的喉咙里，她一边哼着她的，一边撅着脸颊吸吮，她的舌头在里面蠕动。

　たちまち陽介自身は美人妻の清らかな唾液に、生温かくどっぷりと浸り込んだ。
随即，洋介本人不冷不热，沉浸在他美丽妻子的纯净唾液中。

　やがて彼女はスポンと口を引き離すと、陰囊にも舌を這わせ、二つの睾丸を転がし、袋全体を唾液にまみれさせた。
最后，她把嘴巴拉开，用舌头在她身上滑过，滚动她的两个睾丸，用唾液覆盖她的整个袋子。

　そして再びペニスの裏側をツツーッと舐め上げ、チロチロと先端を舐めてからスッポリと呑み込んだ。
- 然后我又舔了舔阴茎的后部，舔了舔尖端，然后吞下了。

「も、もう……」 “哦，已经......了。”

　陽介も、丁寧な愛撫に高まり、暴発を堪えて声を洩らした。
洋介也被礼貌的爱抚所提升，他忍受着这种爆发并泄漏了他的声音。

　そして腰をよじると、ようやく沙織は口を引き離した。
当她扭动臀部时，沙织终于把她的嘴拉开了。

（今日は、「秘ひ所しよの上うえ下した攻こう」を試してみようか……） （今天就试试《Secret Attack Up and Down》......）

　陽介は、最近読んだ『性愛之術』の記述を思い出し、実行してみることにした。
洋介想起了他最近读到的《性艺术》的描述，并决定将其付诸实践。

　彼は身を起こし、布団に座ったまま沙織を正面から抱き寄せた。
他坐起来，坐在被褥上从前面拥抱了沙织。

　沙織も、導かれるまま素直に彼の股間に跨って、身体を迫らせてきた。
沙织也乖乖地跨坐在他的胯部，在她的引导下按压着她的身体。

　下から、唾液に濡れた先端を突き出すと、沙織もワレメを押し当て、位置を定めながらゆっくりと受け入れていった。
沙织从下面伸出浸满口水的尖端，压在裂缝上，一边慢慢地接受它，一边定位它。

「ああッ……！」 “啊......

　ヌルヌルッと潜り込むと、彼女は熱く喘ぎ、根元まで柔肉に呑み込んで股間を密着させてきた。
当她潜入时，她热气腾腾地喘着粗气，将柔软的肉吞到根部，然后紧紧地压住她的胯部。

　陽介も、美女の熱く濡れた肉にく壺つぼに潜り込み、襞の摩擦と締め付けに包まれて快感を嚙み締めた。
洋介也潜入美女湿热的肉罐中，吞下了包裹在褶皱摩擦和收紧中的快感。

　やはり、これほどの美人だと、対面で交わり、艶めかしい表情を見る体位が最も興奮するのだった。
毕竟，跟这么漂亮的女人在一起，面对面互动，看到她光彩照人的表情，是最令人兴奋的。

《座っての対たい面めん交こう接せつを行いたる後あとは、女の体を仰あお向むけに倒すべし。その時、玉たま茎ぐきが抜けぬよう、股またを女の股こ間かんに押し付けながら、女の膝ひざを折り曲げて、更さらに男は両りようの膝を床につけ、女の尻を少し浮かせるとよろし》
《坐着面对面互动后，女性的身体应该仰卧。 那时，女人的膝盖应该弯曲，同时将她的胯部压在女人的胯部，以免球掉出来，男人应该把两个膝盖放在地板上，稍微抬起女人的臀部。

　やがて陽介は、記述の通りに彼女を仰向けにさせていった。
最终，洋介让她按照描述躺在她的背上。

「アアッ……、こんな感じ、初めてです……」 “啊............hh

　沙織が、キュッときつく彼自身を締め付けながら言った。
沙织一边说，一边紧紧地抓住自己。

　陽介も、ペニスが抜け落ちないよう股間を押しつけて沙織の膝を曲げさせ、彼女の尻を浮かせるように自分の膝を下に割り込ませていった。
洋介还将他的胯部压在沙织的膝盖上，以防止他的阴茎脱落，迫使他弯曲沙织的膝盖，然后将膝盖推到她下面，使她的屁股抬起。

《そして女の両膝を押し開き、股を密着させると、玉茎が深ふか々ぶかと女じよ陰いんの中に入るなり》
“当她把膝盖分开，把胯部压在一起时，他的玉茎深深地了她的身体。”

　陽介は、その通りに沙織の股を全開にさせて股間を押しつけると、ペニスは最も深いところまで入った。
洋介照他所做的那样，完全打开沙织的胯部，将他的胯部压在她身上，他的阴茎一直插了进去。

「あう……、すごいわ。奥まで響く……」 “哦，......太棒了，它一直.......共鸣”

　沙織が目を閉じ、顔をのけぞらせて呻きながら、久々のペニスを味わうように膣内を収縮させた。
沙织闭上眼睛，把脸转开，呻吟着，收缩着她的阴道，仿佛很久以来第一次品尝她的阴茎。

《指で恥ち骨こつを押しつつ、小こ刻きざみに震わせ、玉茎で女陰の上壁を擦こすれば、秘ひ所しよが上うえ下したから刺激されて女は身み悶もだえるなり》
《一边用手指按压耻骨，轻轻摇晃，用玉石摩擦女子上壁，秘处就会受到上下刺激，女子扭动身动。

　陽介は股間を密着させたまま、内部でヒクヒクと幹を上下に震わせ、指で茂みの奥にある恥骨のコリコリに触れ、微妙なタッチで圧迫した。
洋介将他的胯部紧贴在一起，在里面上下抽搐着树干，用手指触摸耻骨，用微妙的触感挤压它。

「アアッ……、いい気持ち……」 “啊............hh

　沙織はきつく締め付けながら喘ぎ、クネクネと身悶えた。
沙织喘着粗气，扭动着身体，紧紧地握住了她的手。

　まだピストン運動をしていなくても、今にも昇り詰めそうに高まり、ぼうっと恍こう惚こつの表情を浮かべていた。
虽然还没有活塞，但他已经要站起来了，脸上露出欣喜若狂的表情。

　愛液も、まるで粗相したかのように大量に湧き出し、互いの接点をビショビショに濡らしていた。
大量的爱汁也如粗似的喷涌而出，彼此的接触点都是湿漉漉的。

　陽介は恥骨を指で刺激しながら徐々に腰を突き動かしはじめ、もう片方の指では乳首を愛撫した。
洋介开始逐渐他的臀部，同时用手指刺激他的耻骨，并用其他手指抚摸她的。

　股間をしゃくり上げるようにすると、亀頭のカリ首が膣内の天井を強くこすり、沙織もそれを激しく求めるように腰を動かしはじめた。
当她吸吮她的胯部时，用力摩擦着她的阴道天花板，沙织开始移动她的臀部，仿佛她想要猛烈地想要它。

「アア……、い、いきそう……、もっと強く奥まで……」
“啊..................啊

　沙織が貪欲に腰を使って言い、ヒクヒクと全身を波打たせながら絶頂の急坂を昇りはじめたようだった。
沙织贪婪地说着，用她的臀部，似乎她开始攀登高潮的陡峭斜坡，而她的整个身体都在荡漾。

　もう陽介も我慢できなくなり、律動を激しくさせながら内部を搔き回した。動きに合わせ、ピチャクチャと淫らに湿った音が響き、もうここまできたら、テクニックなど必要なくなってしまった。
洋介再也受不了了，他在让节奏剧烈的同时搅动着里面。 随着动作的及时，一阵吱吱作响且不雅的潮湿声音响起，此时，不需要技巧。

　陽介は手を離して身を重ね、汗ばんだ肌を密着させて股間をぶつけるように動きはじめた。
洋介放开他的手，开始移动，仿佛要用他汗湿的皮肤近距离接触来敲打他的胯部。

「い、いく……、アアーッ……！」 “不，我要走了，............，aaaaaaaaa

　沙織は下から両手で激しく彼にしがみつき、声を上げてガクガクと狂おしく腰を跳ね上げた。
沙织从下面用双手猛烈地紧紧抓住他，尖叫着，疯狂地跳动着臀部。

　それは、近くの部屋で寝ている亭主に聞こえてしまうのではないかと思えるほど、激しいオルガスムスだった。
这是如此强烈的高潮，我以为睡在附近房间的主人会听到。

　膣内の収縮も最高潮になり、たちまち陽介も大きな絶頂の渦に巻き込まれ、昇り詰めてしまった。
阴道的收缩也达到了顶峰，洋介立即陷入了高潮的漩涡中，上升了。

「く……！」 “该死的......！”

　突き上がる快感に呻き、彼は胸で柔らかく弾む乳房を押しつぶしながら、ありったけの熱いザーメンをドクンドクンと勢いよくほとばしらせた。
他呻吟着的快感，一边用胸部喷出他柔软有弹性的乳房，一边喷出他的热乎乎的。

「あうう……、熱いわ……！」 “啊............hh

　噴出を感じ取った沙織が駄目押しの快感を得たように呻いて言い、呑み込むようにキュッキュッと内部を締め付け続けた。
感觉到喷发的沙织呻吟着说，仿佛她得到了推动它的乐趣，并继续收紧内部，仿佛吞咽了一样。

　陽介は激しく動き、沙織の熱く甘い息を嗅ぎながら、最後の一滴まで出し尽くし、徐々に動きを弱めていった。
洋介剧烈地移动着，嗅着沙织炙热甜美的气息，他用尽了每一滴，逐渐削弱了他的动作。

「ああ……、すごい……」 “哦......太神奇了......

　沙織は何度もオルガスムスの波を受け止め、肌を震わせながら呟いた。そして全身の硬直を徐々に解いて、ぐったりと身を投げ出していった。
沙织喃喃自语着，她一遍又一遍地捕捉着高潮的浪潮，她的皮肤颤抖着。 然后，他逐渐放松了全身的僵硬，瘫软地扑向了自己。

　陽介も、息づく肌に身を預け、かぐわしい美女の息を間近に嗅ぎながら、うっとりと快感の余韻を嚙み締めた。
洋介也把自己托付给那呼吸的皮肤，一边近距离闻着芬芳美人的气息，一边吞下了快感的余晖。

　まだ膣内はモグモグと名残惜しげに収縮を繰り返し、刺激されるたびペニスが過敏にピクンと反応した。
- 阴道仍然遗憾地收缩，每次受到刺激，阴茎都会过敏反应。

「うちの人、何も知らないで眠っているのね……」 “我的人什么都不知道就睡着了......

　荒い呼吸とともに、沙織が言った。 沙织喘着粗气说。

　彼女もまた、陽介以上に背徳の快楽に溺おぼれていたようだ。
她似乎也比洋介更沉溺于不道德的快乐中。

　陽介は呼吸を整え、せっかくの超美人妻だから、もう一回ぐらいチャレンジしようと思い気を引き締めた。
洋介调整了一下呼吸，既然自己是个超级漂亮的老婆，就决定再试一次。

　そして今回、一人旅をして本当に良かったと思ったのだった。
而这一次，我真的很高兴我独自旅行。

町の独身女医 镇上的一位单身女医生

---

---

「夏風邪は大したことはないようですね。喉の痛みもすぐ治まるので、お薬を出しておきましょう」
“夏天感冒好像没什么大不了的，喉咙痛很快就会消失，咱们给你点药吧。”

「はい、分かりました」 “是的，我明白。”

　女医の吉よし村むら美み保ほが言い、陽介は、この三十半ばの眼鏡美女に見惚れながら頷いた。
女医生吉村美穗说，洋介一边欣赏着这位三十多岁的戴眼镜的美女，一边点点头。

　暑さの厳しい毎日、彼はクーラーの効いた部屋でばかり仕事をし、食欲が無くなって体調を崩してしまったのだ。
每天天气炎热，他在凉爽的房间里工作，食欲不振，生病了。

　喉が痛くて、それで会社を早退し、近所の内科医を訪ねたのである。
我喉咙痛，所以我早早下班去看当地的医生。

　平日の夕方ということで、他の患者は誰も居らず、医院も陽介の診察を最後にして今日は閉めるようだった。
由于是工作日的晚上，没有其他病人，诊所今天似乎已经关闭了，这是洋介的最后一次检查。

　彼女は、ほっそりとして清楚な眼鏡美人だ。白衣の裾すそからスラリと伸びる、パンストの脚が実に形良かった。
她是一个苗条利落的戴眼镜的美女。 从白大褂下摆伸出的连裤袜腿真的是塑形的。

　その美保が、カルテに陽介の診察データを記入しながら、さっきから何やら、しきりに脚をさすっていた。
美穗在病历中填写洋介的体检数据时，她不停地揉搓着自己的腿。

「脚を、どうかされましたか？」 “你的腿怎么了？”

「ええ、座りっぱなしなので、どうしてもむくんでしまって。年中さすって血行を良くしているんですが」
“是的，我一直坐着，所以我忍不住肿胀，我一年四季都揉搓它，以改善血液循环。”

　陽介が気になって言うと、美保も振り返って答えた。 洋介好奇地说道，美穗也转身回答道。

「僕も座り仕事の時はよくむくみますよ」 “当我坐下来工作时，我也会肿胀很多。”

「何か良い方法はないのでしょうか……」 “不是有更好的方法吗......

　彼女は、自分の脚を見ながらつぶやいた。 她看着自己的腿喃喃自语。

「それなら、脚のマッサージをしてみましょうか？　僕は自分で調べていて得意ですので。脹脛の真ん中あたりにある承しよう山ざんというツボがむくみに効果的と思いますが」
“那你为什么不试试腿部按摩呢？ 我认为小腿中间那个叫成山的穴位对肿胀很有效。

　陽介は、彼女の美貌に魅せられながら思いきって言うと、警戒心を解くため、いかにも詳しそうにツボの名も加えた。
洋介被她的美貌迷住了，尽量多说，为了放松警惕，他详细地加上了穴位的名字。

「ええ、でも……」 “是的，但.......”

　当然ながら、美保はためらった。 美穗自然犹豫了。

「どうかご安心を。前から、困っている人を放っておけない性分なんです。それに診察していただいたお礼に」
“请放心，我一直能够让有需要的人独自一人。 谢谢你见到我。

　陽介は、下心を見透かされないよう笑顔で言った。 洋介笑着说，以免识破他不可告人的动机。

「そう、私はツボは詳しくないから、じゃ少しだけお願いしてみようかしら。診察も野上さんで最後ですので……」
“嗯，我对穴位不熟悉，不如问你一下，因为野上先生会是最后一个见到你的人......

　美保は、まだ少しためらいがちに言って立ち上がり、眼鏡を外して置くと診察ベッドの方に来た。切れ長の目が現れ、素顔も実に美形だった。
美穗还是犹豫了一下，站了起来，摘下眼镜放下，来到了检查床上。 她的眼睛很长，脸蛋真的很漂亮。

　一人だけいる看護師は、受付で事務を執とっているようなので、呼ばない限りこちらには来ないらしい。
接待处似乎只有一名护士负责办公室工作，所以除非你打电话给她，否则她不会来这里。

　美保はサンダルを脱いで診察ベッドにうつ伏せになり、陽介も彼女の脚の方に迫っていった。
美穗脱掉凉鞋，脸朝下躺在检查床上，洋介也靠近了她的腿。

　白衣の裾からは、パンストに包まれた脹脛とアキレス腱、踵と足裏が投げ出されていた。
从白大褂的下摆，包裹着连裤袜的小腿、跟腱、高跟鞋和鞋底都被扔了出来。

「では」 “那么。”

　陽介は断り、脹脛の承山に指圧を加えていった。パンストを通して、柔肌の心地良い弾力が押し返すように伝わってきた。
洋介拒绝了，继续对成山的小腿进行穴位按摩。 通过连裤袜，柔软肌肤的舒适弹性仿佛被推开了。

「ああ……、いい気持ち……、上手だわ……」 “哦......我感觉很好，......我.......很好”

　美保が顔を伏せたまま言い、次第に緊張を解いてうっとりと力を抜いてきた。
美穗低着脸说，逐渐释放了紧张的情绪，放下了自己的力气。

　陽介も、美人女医に触れられる悦びを嚙みしめながら熱心に指圧をし、両の脹脛を充分に揉みほぐした。
洋介还热情地按压指压，一边咀嚼着被美女医生抚摸的快感，并充分揉搓了两只小腿。

　ふんわりと甘い匂いが漂い、白衣の丸いお尻も艶めかしく息づいていた。
空气中飘荡着柔和甜美的气味，白大褂圆润的臀部也闪闪发光。

　陽介は、脹脛を充分に揉みほぐし、踵から足裏にも指圧をし、パンスト越しに指先にも触れていった。
洋介彻底揉搓着他的小腿，从他的脚后跟到他的脚底施加穴位按摩，并通过连裤袜触摸他的指尖。

　爪先はうっすらと汗と脂の湿り気があり、陽介は鼻を押し当てて嗅ぎたい衝動に駆られながらもマッサージを続けた。
他的脚趾被汗水和油脂略微湿润，洋介将鼻子贴在上面，不顾嗅闻的冲动继续按摩。

「ああ……」 “哦.......”

　美保は、効くたびに小さく声を洩らし、すっかり彼に身を任せきっていた。
美穗每次奏效时都会发出一个小小的声音，她完全臣服于他。

「腰や背中もしてみますか？」 “你想做你的臀部和背部吗？”

　すでに白衣の腰を指圧しながら言うと、 “他一边说，一边已经用针头按压着他的白大褂腰部。

「ええ、お願い……」 “是的，拜托了......

　美保は心地よさそうに小さく答え、白衣の奥で熟れ肌を息づかせた。
美穗愉快而轻柔地回答，她成熟的皮肤在她的实验服深处呼吸。

　陽介は、彼女がうつ伏せなのを良いことに近々と屈み込み、黒髪の甘い匂いを嗅いだり、あるいは白衣の裾の奥の方を覗き込んだりしてしまった。
洋介弯下腰，看到她仰卧在地上，嗅着她黑发的甜美气味，或者窥视着她实验服下摆的深处。

　パンスト越しに白いショーツがうっすらと透けて見え、いつしか陽介は激しく勃起してしまった。
白色短裤透过连裤袜隐约透明，不知不觉中，洋介就勃起了。

「ああ、気持ちいいわ。ここのところ疲れていたので体中が痛くて……」
“哦，感觉真好，我最近太累了，整个身体都疼......”

　美保が、陽介に腰から背中まで指圧されながら言った。
美穗说，洋介将她从腰部挤压到背部。

（「膝ひざ頭がしらの閉とじ開ひらき攻こう」を試してみようか……） （让我们试试 “膝盖骨闭合攻击” ......）

　陽介は、最近読んだ『性愛之術』の新しい記述を思い出した。
洋介想起了他最近读到的《性艺术》一书的新描述。

　今まで脚への愛撫は、「太ふと腿ももの三さん方ぽう攻こう」や、「膝ひざ裏うら・脹ふくら脛はぎの同どう時じ擦さつ」などは経験しているが、膝は初めてなのだ。
到目前为止，我经历了“大腿三向攻击”和“膝盖和小腿同时摩擦”等爱抚腿部，但这是膝盖第一次。

《脚あしを攻める際は、膝ひざ頭がしらも忘るることなかれ。とりわけ其その側面は、日頃何なに物ものにも触れぬ処ところ故ゆえ、感ずること甚はなはだしき》
“攻击腿部时，不要忘记膝盖骨。 最重要的是，这方面是非常可触摸的，因为它是您每天都不会触摸任何东西的地方。

　彼は美保の脚に戻り、膝の裏に当たるヒカガミから膝頭の左右に指を這わせていった。
他回到美穗的腿上，用手指从贴着他膝盖后部的光神滑到膝盖骨的左右。

「う……」 “U......”

　微かすかに彼女が呻いて、ビクリと下半身を反応させた。 她微弱地呻吟着，她的下半身抽搐着。

　陽介も、最初は触れるか触れないかというソフトなタッチで愛撫し、たまに力を入れてさすった。
洋介一开始也用柔软的触感抚摸它，摸或不摸，偶尔用力摩擦。

　指圧から愛撫に切り替えると、心なしか美保の反応も悩ましくうねるように変化し、呼吸も弾んできたようだった。
当她从指压切换到爱抚时，美穗的反应变成了烦恼和起伏，她的呼吸似乎在跳动。

「良かったら、仰向けになりませんか。膝も効くので」
“如果你不介意，为什么不仰卧呢，因为你的膝盖也会起作用。”

　言うと、美保もノロノロと寝返りを打ち、仰向けになってくれた。白衣の胸も、仰向けになると形良い膨らみが強調されてきた。
当我说这句话时，美穗也翻了个身，仰卧在地上。 仰卧时，白大褂的乳房也得到了强调。

　陽介は、膝小僧に指を這わせはじめた。 洋介开始将手指爬进他的膝盖。

　それにしても、診察に来て、自分が白衣の美人女医を寝かせて処置しているというのも夢のように興奮する状況だった。
即便如此，当我来到医生办公室时，我还是像梦一样兴奋，因为我正在治疗一位穿着白大褂的美丽女医生。

　彼女も、すっかり神妙に身を任せ、長い睫毛を伏せてじっとしていた。
她也是完全神秘的，长长的睫毛垂着站着不动。

《先まず、膝頭の丸みに従いて、恰あたかも球たまを摑つかむが如ごとき形にした指五本の爪つめ先さきを置くべし。そして手を緩ゆるやかに上下させ、指にやや力を加えながら、五本揃そろえて閉じ或あるいは開くとよろし》
“首先，根据膝盖骨的圆度，将五指尖放成球状。 然后，轻轻地上下移动你的手，轻轻按压你的手指，关闭或打开所有五个手指。

　陽介は記述の通りに手のひらを膝小僧の丸みに押し当てると、五本の指を上下に動かし、力の緩急をつけながら閉じたり開いたりした。
正如描述的那样，洋介将手掌压在他圆润的膝盖上，然后上下移动他的五根手指，越来越用力地合拢和张开。

「アア……、何だか……」 “啊............hh

　美保が熱く喘ぎ、じっとしていられず、くすぐったいような感じるような、艶めかしい腰の反応をした。
美穗热辣地呻吟着，无法保持静止，并以光滑的臀部反应作为反应，感觉就像在发痒。

　甘ったるい匂いが生ぬるく揺らめき、陽介は、彼女が徐々に性的な興奮を高めてきたのではないかと確信した。
甜美的气味不冷不热地闪烁着，洋介确信她一直在逐渐增加她的性唤起。

《其の後のち、五ご指しの閉じ開きを施ほどこした膝頭の丸みに沿いて、舌を円状に這はわせれば、女は悦えつの境地に打ち震えるなり》
“然后让她的舌头沿着她圆润的膝盖骨爬行一圈，膝盖骨有五根手指合拢，她在高兴的状态下颤抖。”

　さすがに舌は使えないので、陽介は指の動きを活発にさせ、美人女医の膝頭を執拗に愛撫した。
果然，他不能用舌头，所以洋介激活了他手指的运动，无情地抚摸着这位美丽的女医生的膝盖骨。

「ああ……」 “哦.......”

　美保が喘ぎ、完全に指圧の心地よさとは違う声のトーンになっていた。
美穗喘着粗气，她的语气与指压的舒适完全不同。

　身悶える反応も、次第に激しくなり、あるいはもう下着の中は濡れはじめているのではないかとさえ思えた。
扭动的反应逐渐变得更加强烈，甚至似乎她的内裤内部已经开始湿透了。

　確かに、膝などへの愛撫は通常行わないだろうし、彼女の反応を見ても、仕事上のストレスのみならず、性的な欲求不満も相当に溜まっているようだった。
当然，她通常不会抚摸自己的膝盖，从她的反应来看，她似乎不仅在工作中压力大，而且有很多性挫折。

　陽介は、今さらながら『性愛之術』に書かれた愛撫の効果に驚きつつ、次第に濃く揺らめく美女のフェロモンに、激しく興奮していった。
洋介仍然对《性爱》中写的爱抚的效果感到惊讶，并被逐渐闪烁着浓重光芒的美女的信息素猛烈地兴奋起来。

　陽介は、左右の膝頭を念入りに愛撫し、彼女の反応を見ながら、大丈夫だろうと他の部分にもそっと触れはじめた。
洋介小心翼翼地抚摸着她的左右膝盖骨，观察她的反应，并开始轻轻抚摸她身体的其他部位，希望她没事。

　脛すねへと指を這い下ろし、再び膝頭に戻り、さらに白衣の裾の中にも手を差し入れていくようにして、むっちりとした内腿にも触れていった。
他的手指爬到小腿，回到膝盖骨，然后把手伸进实验服的下摆，摸到他丰满的大腿内侧。

　もう、どこに触れても美保は敏感にビクッと反応するようになっていた。
无论她碰到哪里，美穗都已经变得敏感和跳跃。

　しかも、さらなる愛撫を求めるように両膝を開いてきたのである。
而且，他张开膝盖，仿佛在请求更多的爱抚。

「アア……、何だか、私……」 “啊............hh

　美保は、快感にのめり込みたい気持ちと戸惑いの中で声を震わせて言った。
美穗说，她的声音因困惑而颤抖，想要享受这种快感。

「大丈夫ですか。だいぶ感じすぎるみたいですが」 “你还好吗，看来你感觉太过分了。”

　陽介は、微妙なタッチで愛撫を続けながら言った。 洋介说着，他继续用微妙的触感抚摸。

「ええ……、独身で、身体中の凝こりをほぐしてくれる人もいないものですから……」
“是的......我是单身，没有人可以缓解我的僵硬......

　美保が、薄目で熱っぽく彼を見上げて答えた。しかも、陽介の方に身体をすり寄せてくるような仕草を見せた。
美穗回答道，抬头看着他，眼神淡淡的、狂热的。 而且，他表现出一个手势，似乎在用自己的身体摩擦洋介。

「そうですか。身体中の凝りは放っておかない方がいいですね。よろしければ、脚だけでなく身体の他の部分にも触れて構いませんでしょうか……」
“嗯，最好不要理会你身体的僵硬。 如果你不介意的话，你不仅可以触摸腿部，还可以触摸身体的其他部位......

　陽介が言うと、美保が息を弾ませた。 洋介说，美穗倒抽了一口气。

「他の部分って……？　あう！」 “那......剩下的人呢？

　彼が股間に指を差し入れると、美保が息を詰めて呻き、内腿でキュッと彼の手を挟み付けてきた。
当他将手指插入他的胯部时，美穗喘息着呻吟着，他的手紧紧地夹在她的大腿内侧之间。

　股間は温かく、ショーツとパンストに覆われた中心部には熱気と湿り気が悩ましく籠もっていた。
她的胯部很暖和，她的短裤和穿着连裤袜的中间的热和湿漉漉令人不安。

　さらに陽介は、もう片方の手で白衣の胸にもタッチした。
洋介也用另一只手摸了摸白大褂的胸口。

　柔らかな感触が伝わり、奥の鼓動まで響いてくるようだった。
一股轻柔的触感传来，似乎与后背的心跳相呼应。

　ほっそりと見えるが、案外胸も太腿も肉づきが良いようだ。
她看起来很苗条，但她的乳房和大腿似乎出奇的肉质。

　陽介は、指先でワレメを探り、クリトリスのあたりに見当をつけてそっと愛撫し、左手も、乳首のありかを探るように指先を這わせていった。
洋介用指尖探开裂缝，轻轻地抚摸着她的，他的左手也爬着指尖，仿佛在寻找她的位置。

「ああ……」 “哦.......”

　美保はクネクネと身悶えながら喘ぎ、生ぬるく甘ったるい体臭を揺らめかせた。
美穗喘着粗气，扭动着身体，飘荡着她温热甜美的体味。

　陽介はくすぐるように指先で最も感じる部分を探り、白衣の胸にも執拗に愛撫を繰り返した。
洋介探索着他最能感觉到的那部分，仿佛他在挠痒痒，无情地重复着白大褂胸口的爱抚。

「アア……、いい気持ち……」 “啊............hh

　美保は喘ぎながら内腿で彼の手を締め付け、自分も彼に手を重ね、胸に押しつけて動かしてきた。
美穗喘着粗气，她紧紧抓住他的大腿内侧，她把手放在他的手上，把它们压在她的胸前，移动它们。

　相当に感じやすく、それに診察台で愛撫されるという状況にも興奮しているようだった。まして隣室には看護師がいるのである。
这很容易感觉到，她似乎对在检查台上被爱抚的情况感到兴奋。 此外，隔壁房间还有一名护士。

　美保は、陽介の愛撫に少しもじっとしていられないようにクネクネと身悶え続けた。
美穗继续扭动着，仿佛在洋介的爱抚下一刻也坐不住了。

　しかし、やはりまだ冷静な部分も残していたのだろう。
然而，他仍然有很酷的一面。

　急に動きを止め、 突然停止移动，

「ま、待って……」 “嗯，等等......

　美保が小声で言った。 美穗低声说道。

　看護師に聞かれないようにするためらしいので、陽介も愛撫の手を止め、屈み込んで耳を寄せた。
显然是为了避免被护士听到，洋介也停止了爱抚，弯下腰来倾听。

「看護師を帰しますので、そのあと奥のベッドでお願い……。少し、待合室で待っていてください……」
“我要送护士回家，然后请你坐在后面的床上......然后请在候诊室等一会儿......

　美保が、甘い息を弾ませて囁き、陽介もいったん手を引っ込めた。
美穗低声说，洋介暂时收回了他的手。

　奥のベッドとは、心電図を計ったりするためのもので、この診察台より大きめのものがあるのだろう。
后面的床是用来测量心电图的，它必须比这个检查台大。

「分かりました。では後ほど」 “好的，我们稍后再见。”

　陽介は頷き、高まる興奮を抑えながら診察室を出た。指を嗅ぐと、ほんのりと熟れたフェロモンが感じられた。
洋介点点头，离开了检查室，压抑着自己不断上升的兴奋。 当我用手指闻时，我能感觉到一种略微成熟的信息素。

　受付では、看護師が何も知らず事務を終えたところだった。
在招待会上，护士刚刚完成她的办公室工作，什么都不知道。

　そして奥の診察室から渡されたカルテを見て、陽介のために薬を処方してくれた。
他看了看后面检查室给他的病历，给洋介开了药。

　がらんとした待合室で、陽介は勃起しながら期待に胸を高鳴らせていた。
在空荡荡的候诊室里，洋介在勃起时因期待而兴奋。

　もう完全に、奥のベッドで最後まで進展してしまうことだろう。初めて来た医院で、美人女医とそのようなことになるなんて、夢のようだった。
它将在后面的床上完全推进到最后。 在我去的第一个诊所和一位美丽的女医生在一起，就像做梦一样。

「野上さん」 “野上先生”

　看護師に呼ばれ、陽介は薬をもらって保険証を返してもらい、代金を支払った。
在护士的叫声下，洋介拿了药，归还了保险卡，付了钱。

「まだ、先生のお話があるようですので、もう少しお待ち下さい」
“看来你还有话要说，请再等一会儿。”

　看護師が言い、陽介はソファに戻った。 护士说，洋介回到了沙发上。

　すると間もなく、着替えを済ませた看護師が奥の美保に挨拶をし、陽介の前を横切って会釈をし、そのまま医院を出て行った。
不久之后，换完衣服的护士在后面向美穗打招呼，穿过洋介的面，道别，就这样离开了诊所。

　これで、美保と二人きりだ。 现在我和美穗单独在一起。

　その美保が眼鏡を掛け、すぐに出てきて戸締まりをした。
美穗戴上眼镜，立即出来锁上了门。

「じゃ、奥へどうぞ」 “好，我们到后面去。”

　期待と興奮に声を震わせて言われ、陽介も従った。 他的声音因期待和兴奋而颤抖，洋介服从了。

　僅かの間に、美保が冷静に戻ってしまったらどうしようかと思っていたが、かえって期待を高めたようで、陽介は濃くなった甘い匂いを追うように、美保の後から診察室へと入っていった。
片刻之间，他在想如果美穗平静地回来，他会怎么做，但这似乎提高了他的期望，洋介跟着美穗走进了检查室，仿佛在追逐已经变浓的甜味。

---

---

「それではお願いします」 “那拜托了。”

　やや緊張気味に美保が言い、眼鏡を外して置き、奥の診察ベッドに横たわった。やはり看護師が帰り、二人きりとなると淫いん靡びな興奮も倍加してきたのだろう。
美穗有些紧张地说道，摘下眼镜，放下，躺在后面的检查床上。 毕竟，当护士回来时，他们独自一人，的兴奋一定加倍了。

　陽介も、白衣で横たわる美保を見下ろして激しく興奮し、股間を熱くしていた。
洋介低头看着躺在白大褂里的美穗，胯部发烫，也极度兴奋。

　そしてさっきと違うことに気づいた。 我注意到了一些不同的东西。

　美保の白衣の裾から伸びる脚が、ナマ脚になっていたのだ。どうやら陽介を待たせている間に、彼女はパンストを脱いでしまっていたようだ。
从美穗白大褂下摆伸出的腿已经变成了生腿。 显然，在她等待 Yosuke 的时候，她已经脱掉了她的连裤袜。

　いや、それだけではない。白衣の胸の膨らみにも、ぽっちりとした乳首のありかが分かるではないか。
不，这还不是全部。 你可以看到白大褂的乳房隆起以及胖乎乎的的存在。

　では、ブラも外しているのだろう。 所以，她一定也脱掉了她的胸罩。

（まさか……） （不可能......）

　或あるいは下着も脱ぎ去っており、すでに美保は白衣の下に、何も着けていないのではないかと思った。
她也脱掉了内裤，她想知道美穗的实验服下是不是已经穿了什么东西。

　とにかく陽介は膝ひざ頭がしらへの愛撫を再開させ、彼女もすっかりその気のようだから、さっきは出来なかった舌による愛撫も行なうことにした。パンストが脱がれているのも好都合である。
无论如何，洋介继续抚摸她的膝盖骨，既然她似乎有心情，她决定抚摸她的舌头，这是她以前做不到的。 取下连裤袜也很方便。

　膝小僧に指を這わせながら屈み込み、膝頭の丸みにそっと舌を這わせた。
我弯下腰，用手指滑过他的膝盖，轻轻地用舌头滑过他圆润的膝盖骨。

「あッ……！」 “啊......

　美保が声を上げ、弾かれたようにビクリと反応した。 美穗提高了声音，猛地反应过来，就像她被枪杀了一样。

　間を置いたから、感覚が醒めたかと思ったが、期待によりかえって研ぎ澄まされているようだ。
我以为我的感官被停顿唤醒了，但似乎我被期待磨砺了。

　もちろん拒む様子はないので、陽介は舌先で円を描くようにさらに膝小僧を舐め、指の愛撫も続行しながら左右とも刺激した。
当然，他似乎并没有拒绝，所以洋介用舌尖以圆周运动舔了舔他的膝盖，一边继续抚摸着他的手指，一边刺激着两侧。

「アア……、き、気持ちいい……」 “啊............hhh

　もう誰もいないので、美保は遠慮なく声を洩らし、クネクネと腰をよじらせて反応した。
既然那里已经没有人了，美穗毫不犹豫地发出了她的声音，并通过蠕动她的臀部来做出反应。

　そして両の膝が開いたので、陽介は舌を使いながら白衣の裾の奥を覗き込んだ。
当两个膝盖张开时，洋介用舌头看向他白大褂的下摆后面。

　すると、思っていたとおり彼女は下着も脱ぎ去っており、黒い茂みと、ヌメリを宿して光沢のある割れ目を覗かせていた。
然后，正如我所料，她也脱掉了她的内裤，露出了一个黑色的灌木丛和一个有光泽的裂缝，里面有粘液。

　陽介は激しく胸を高鳴らせ、膝に指を這わせながら顔を移動させると、美保に唇を重ねていった。
洋介的心脏剧烈地跳动着，他的手指滑进了他的腿上，同时他移动了自己的脸，将嘴唇贴在美穗的嘴唇上。

「ンンッ……！」 “嗯......！”

　彼女も熱く呻いて吸い付き、陽介の肩に手を回してしっかりと抱きすくめてきた。
她呻吟着，热辣地吮吸着他，双臂搂住洋介的肩膀，紧紧地拥抱着他。

　柔らかな唇が心地良く密着し、熱く湿り気ある息を弾ませた。美人女医の息には、ほんのりと甘いハッカ臭が含まれていた。彼を待たせている間に、口中清涼剤を使ってしまったのだろう。
她柔软的嘴唇舒适地紧贴在一起，她湿热的呼吸跳动着。 美女医生的气息中带着一股微甜的薄荷味。 在让他等待的同时，他一定使用了口腔清新剂。

　それだけ、美保も最後まで行なう覚悟で臨んでいるようだった。
这就是为什么 Miho 似乎准备这样做到最后。

　舌を差し入れ、滑らかな歯並びを舐めると、すぐに彼女もチュッと吸い付いて舌をからみつかせてきた。
我伸进舌头舔她光滑的牙齿，很快她就吮吸起来，和我纠缠在一起。

　陽介は滑らかに蠢く舌を味わい、美女の唾液と吐息に酔いしれた。
洋介品尝着光滑蠕动的舌头，陶醉在美女的口水和叹息中。

　そして白衣の胸に手を這わせると、明らかにノーブラと分かるように、コリコリする乳首が指に触れた。
当我用手爬过白大褂的乳房时，我的碰到我的手指，这样我就可以清楚地看到她没有戴胸罩。

「ああッ……」 “啊......

　美保が顔をのけぞらせて口を離し、淫らに唾液の糸を引いて喘いだ。
美穗把脸转开，放开她的嘴，拉扯一串口水，不雅地喘着粗气。

　陽介は顔を移動させ、彼女の甘い匂いの髪に顔を埋め、そっと耳朶を吸い、首筋を舐め下りながら白衣のボタンを外していった。
洋介挪动了一下脸，把脸埋在她芬芳的头发里，轻轻地吮吸着她的耳垂，一边解开她的实验服的扣子，一边舔舐着她的后颈。

　そして左右に開くと、形良く息づく乳房とほんのり汗ばんだ柔肌、そして股間の翳かげりまでが露あらわになった。
而当我左右打开时，我匀称的乳房，微微出汗的柔软皮肤，甚至胯部都露了出来。

　陽介は舌で胸まで這い下り、なだらかな膨らみをたどっていった。
洋介用舌头爬到他的胸口，抚摸着那温柔的凸起。

　着き瘦やせするたちなのか、案外乳房は豊かで乳首も乳輪も初々しい薄桃色をしていた。
也许是因为他们穿得整整齐齐，但她的乳房出乎意料地丰满，她的和乳晕是天真的浅粉色。

　例によって麓を責め、充分に焦らしてからようやく乳首を指で刺激し、舌を這わせて含んでいった。
像往常一样，我责怪山麓，在逗弄了他们足够多之后，我终于用手指刺激了她的，用舌头在上面爬行。

「ああ……、き、気持ちいい……」 “哦，......，感觉真好......

　美保が喘ぎ、クネクネと身悶えるたびに甘ったるい汗の匂いを馥郁と揺らめかせた。
每次美穗喘着粗气扭动时，甜汗的味道在她的眼中闪烁。

　陽介は両の乳首を充分に舐め、顔中を膨らみに押しつけて感触を味わってから、乱れた白衣の中に潜り込んで、腋の下にも鼻を埋め込んでいった。
洋介彻底舔了舔两个，将它们压在脸上，靠在凸起的脸上，享受它们的感觉，然后潜入他凌乱的实验服，也将鼻子埋在腋窝下。

「アア……、駄目、くすぐったいわ……」 “啊......不，这很痒......”

　美保が、彼を胸に抱えるようにして悶え、さらに甘く濃厚な体臭を立ち昇らせた。
美穗将他抱在胸前，扭动着身体，一股更甜、更浓的体味升起。

　陽介はジットリ汗ばんだ腋を舐め回し、美女の匂いを心ゆくまで堪能してから、さらに肌を舐め下りていった。
洋介舔了舔她汗流浃背的腋窝，尽情享受着这个美丽女人的气味，然后进一步舔了舔她的皮肤。

　愛らしいオヘソを舐め、張りつめた下腹部に移動し、やがて彼女の脚を開かせ、その間に腹這いになって、滑らかな内腿を舐めながら中心部に迫っていった。
我舔了舔她可爱的肚脐，然后移动到她紧绷的小腹，直到我张开她的双腿，在这两者之间，我爬到我的肚子上，舔舐她光滑的大腿内侧，当我接近她的中心时。

「アア……、恥ずかしい……、そんなに見ないで……」
“啊啊......尴尬，......别那样看着我......”

　大股開きにさせて顔を寄せると、美保が腰をよじって喘いだ。医者として、人の身体を見るのは何でもないが、自分が見られるのは久々なのだろう。
当我张开大腿并将脸拉近时，美穗扭动着臀部，喘着粗气。 作为一名医生，我看不到人们的身体，但我已经很久没有看到自己了。

　やはり仕事が忙しく、もう何ヵ月も遊ぶ暇がなかったようで、相当に欲求が溜まっているようだった。
毕竟他工作忙碌，好几个月都没时间玩，所以他似乎心情不虚。

　まして神聖な職場の、日頃人を見ている診察台で見られるという、禁断の興奮も加わっているのだろう。
此外，在神圣的工作场所，每天都能看到人们在检查台上被禁止的兴奋，这一定是被禁止的。

　恥毛は薄い方で、割れ目からはみ出す陰唇は興奮に色づき、すでに大量の愛液に潤っていた。
她的阴毛偏细，从缝隙中伸出的阴唇被兴奋染上了颜色，已经被大量的爱汁浸湿了。

　陽介は顔を進め、柔らかな茂みに鼻を埋め込んだ。隅々には生ぬるく濃厚な汗の匂いが甘ったるく籠もり、舌を這わせると淡い酸味の愛液が溢れてきた。
洋介把脸凑近，把鼻子埋在柔软的灌木丛里。 温热浓汗的味道甜甜地萦绕在每个角落，当我爬行我的舌头时，一股淡淡的酸涩的爱汁溢出来。

　舌先で、襞の入り組む膣口をクチュクチュと搔き回し、滑らかな柔肉をたどってクリトリスまで舐め上げていくと、
用舌尖挤压带有复杂褶皱的阴道口，沿着光滑柔软的肉舔到。

「アアーッ……！」 “啊......hh

　美保は激しく身を反らせて喘ぎ、内腿でムッチリと彼の顔をきつく締め付けてきた。
美穗猛烈地弓起身来喘着粗气，她的大腿内侧紧紧地绷紧了她的脸。

　ツンと突き立ったクリトリスを舌先で弾くように舐めると、彼女の白い下腹がヒクヒクと波打ち、さらに新たなヌメリが湧き出してきた。
当我用舌尖舔她突出的时，她白色的小腹抽搐着，起了波纹，一种新的粘液喷涌而出。

「ま、待って……、すぐいきそう……、どうか私にも……」
“嗯，等一下，......看起来我就在那儿，......请......我。”

　と、美保が言いながら身を起こしてきた。どうやら、あまりに久々なので、早々と昇り詰めてしまうのを惜しんだのだろう。
美穗坐起来说。 显然，已经太久了，他不想太早上床。

　もっと舐めていたかったが、美保が懇願するように言うので、彼もいったん身を起こし、服を脱いだ。
他想多舔她，但美穗求他乞求，于是他坐起来脱掉了衣服。

　たちまち全裸になって診察ベッドに横になると、身を起こした美保が、すぐに彼の股間に屈み込み、屹立したペニスの先端にしゃぶり付いてきた。
- 美穗立即赤身裸体躺在检查床上，起身后立即弯下腰吮吸着勃起的阴茎尖端。

「ああ……」 “哦.......”

　陽介は、激しい快感に喘いだ。 洋介因强烈的快感而喘息。

　まさか診察ベッドで、全裸に白衣だけ羽織った本物の美人女医に愛撫されるなど夢にも思わなかったものだ。
做梦也没想到，我会在检查床上被一位真正美丽的女医生爱抚，她只穿着一件白大褂。

「ンン……」 “呃......”

　美保は喉の奥まで呑み込んで熱く鼻を鳴らし、彼の恥毛を息でくすぐった。そして口で丸く締め付けて幹を吸い、内部ではネットリと舌がからみついて、たちまちペニス全体は温かな唾液に心地良くまみれた。
美穗一直吞到她的喉咙里，热乎乎地哼着，用她的呼吸挠他的。 然后她用嘴挤压它，吮吸着树干，她的舌头在里面纠缠，顿时整个阴茎都被温暖的唾液愉快地覆盖了。

　さらに彼女は貪るように顔を上下させ、スポスポと濡れた口で強烈な摩擦を行ってきたのだ。
此外，她贪婪地上下移动她的脸，用她湿漉漉的嘴巴用力摩擦。

「ま、待って……」 “嗯，等等......

　今度は陽介が降参する番だった。やはりここで果ててしまうのはあまりに惜しい。
现在轮到 Yosuke 投降了。 毕竟，如果最终来到这里，那将是一种耻辱。

　すると、やはり美保も一つになりたいようで、すぐにスポンと口を離してくれた。
然后，美穗似乎也想成为其中的一员，立刻放开了她的嘴巴。

　再び彼女を仰向けにさせ、陽介は入れ替わりに身を起こしながら、最近『性愛之術』で読んだ、「女じよ陰いん側そく壁へきと内うち腿もも擦さつ」を試してみようと思った。
让她再次仰面朝天，轮流站起来，决定尝试一下他最近在《性爱》中读到的“女性阴壁和大腿内侧摩擦”。

《女を仰あお向むけにして交こう接せつしたる後は、玉たま茎ぐきを女じよ陰いんに挿さし入れたるまま、折り曲げた女の片脚を伸ばすべし》
《与仰卧女配后，伸展她的一条弯曲的腿，同时将茎插入她的耻骨茎》

　陽介は美保の股間に身を割り込ませ、唾液にまみれた先端を割れ目に押しつけ、位置を定めてゆっくりと挿入していった。
洋介将自己插入美穗的胯部，将沾满唾液的尖端压在裂缝上，定位并慢慢插入。

　ヌルヌルッと心地よい肉襞の摩擦に包まれながら根元まで入れると、
如果你把它放进根部，同时被包裹在黏糊糊的舒适肉褶皱的摩擦中，

「ああッ……！」 “啊......

　美保が顔をのけぞらせ、熱く喘いだ。 美穗把脸转开，热气腾腾地喘着气。

　陽介は深々と貫き、美人女医の温もりと感触を味わった。
洋介深入插入，享受着美丽女医生的温暖和抚摸。

　そして記述の通り、股間を密着させたまま美保の片方の脚を伸ばさせた。
正如所描述的，我伸展了美穗的一条腿，同时保持我的胯部紧密接触。

《其その伸ばした脚の上に男は跨またがり、もう片方の脚を腕で支えたまま、女陰を奥深く突くのがよろし》
“男人最好跨坐在伸出的腿上，深深地戳女人的耻骨，同时用手臂支撑另一条腿。”

　陽介は、伸ばさせた美保の右足に跨り、上になった脚を抱えて股間を交差させた。
洋介跨坐在美穗伸出的右腿上，交叉着他的胯部，同时握住了上面的腿。

　美保は、やや右向きになり、性器のみならず内腿までが触れ合って密着感が増した。
美穗微微向右转，不仅她的生殖器，而且她的大腿内侧也相互接触，增加了亲近感。

「アア……、気持ちいい……」 “啊啊......感觉真好，.......”

　美保が腰をくねらせ、モグモグと膣内でペニスを味わうように締め付けながら喘いだ。陽介は徐々に腰を突き動かし、何とも心地良い摩擦を味わった。
美穗扭动着臀部，喘着粗气，将阴茎挤压在阴道中。 洋介逐渐将他的臀部向前推，享受着非常愉快的摩擦。

《女陰の側そく壁へきが強く擦こすられ、女は上うわ壁かべと一いつ風ぷう異なる快かいの妙みよう味みを得るなり》
《女人阴侧壁用力摩擦，女人尝到不同于上壁的快感》

　なるほど、通常のピストン運動とは、内壁の当たる位置が違って、新鮮な快感があるかのように、美保が悶えていた。
我明白了，内壁的位置与正常的活塞运动不同，美穗扭动着，仿佛有一种新鲜的快感。

《同時に、伸ばした女の脚の内うち腿ももを玉袋にて擦るべし。空いた手にて脇腹や陰いん核かくも攻めれば、善よがりの呻うめきは止とどまることを知らぬなり》
同时，用球袋摩擦伸出的女人的腿大腿内侧。 如果你用空出来的手攻击你的侧腹和，善良的呻吟就不会停止。

　陽介は次第に激しくリズミカルに律動しながら、彼女の内腿に陰囊をこすりつけるように腰をくねらせ、さらに手を伸ばして乳房や脇腹を愛撫した。
洋介有节奏地变得越来越猛烈，扭动着他的臀部，仿佛在摩擦她的大腿内侧，然后伸手抚摸她的乳房和两侧。

　そして股間にも指を挿し入れ、クリトリスを刺激しながら動き続けた。
然后我把手指插入我的胯部，一边刺激我的一边继续移动。

「ああ……、すごいわ……、こんなの初めて……」 “哦......太神奇了，......我以前从未见过这样的事情......

　美保が声を上ずらせて喘ぎ、自らもクネクネと股間を動かして律動を強めた。
美穗提高了声音喘着粗气，她自己动了动胯部以加强节奏。

　愛液は、粗相したかと思えるほど大量に溢れて動きを滑らかにさせ、互いの股間をビショビショにさせた。
爱汁溢出来的量如此之大，似乎很粗糙，使动作变得流畅，让彼此的胯部都湿透了。

　なおも激しく股間をぶつけるように動き続けていると、
如果你继续移动，就好像你仍然猛烈地撞击你的胯部一样，

「い、いきそう……、もう駄目……！」 “不，我要走了，......我再也做不下去了......！”

　たちまち美保が声を震わせ、膣内の収縮を活発にさせてきた。
美穗的声音立刻颤抖起来，阴道的收缩变得活跃起来。

　どうやら効果は充分と見て、やがて陽介は抱えていた彼女の脚を下ろし、ペニスが引き抜けないよう注意しながら股間を押しつけ、挿入したまま跨いでいた脚を元の位置に戻した。
显然效果已经足够了，最终洋介放下了他握着的她的腿，压在她的胯部，小心翼翼地不把他的阴茎拉出来，然后将插入时跨在身上的腿放回原来的位置。

　昇り詰めるときは、正常位にしたかったのだ。この体位では、乳首も吸えないし唇も重ねられないからだ。
当我要升职时，我想成为传教士的职位。 在这个姿势下，你不能吮吸你的或把你的嘴唇放在彼此上面。

　あらためて身を重ねていくと、今度こそ美保も下から激しく両手を回してしがみつき、ズンズンと股間を突き上げてきた。
- 当她再次把自己堆起来时，这一次美穗也从下面猛烈地抓住我的手，向上推挤她的胯部。

　陽介は屈み込んで左右の乳首を吸い、生ぬるく甘ったるい体臭を味わった。
洋介弯下腰，吮吸着左右，品尝着温热甜美的体味。

　そして腰を突き動かしながら白い首筋を舐め上げ、唇を合わせていった。
她舔了舔她白皙的脖子的后背，同时推挤着她的臀部，把他们的嘴唇压在一起。

　ネットリと舌をからめ、清らかな唾液をすすると、息苦しくなったようにすぐに美保が口を離して顔をのけぞらせた。
当她缠住舌头，啜饮着纯净的唾液时，美穗松开了她的嘴，把脸转开了，仿佛她快要窒息了。

　喘ぎすぎて口が渇き気味になってきたのか、甘い吐息も少し濃厚になり、その刺激が悩ましくペニスに伝わってきた。
也许是因为我喘气太多，口干舌燥，甜美的气息变得有点浓稠，刺激以一种麻烦的方式传递到我的阴茎上。

　そこでさらに激しく律動すると、 所以如果你更猛烈地节奏它，

「い、いっちゃう……、アアーッ……！」 “我要走，我要走，...... ......啊

　たちまち美保が声を上げ、ガクンガクンと狂おしい痙攣を開始し、オルガスムスに達してしまった。
美穗立刻提高了声音，开始疯狂地抽搐和抽搐，达到了高潮。

　膣内の収縮が最高潮になり、続いて陽介も、股間をぶつけるように動きながら絶頂を迎えていった。
阴道的收缩达到了高潮，紧随其后的是洋介，他也在移动时达到了高潮，仿佛撞到了他的胯部。

「く……！」 “该死的......！”

　突き上がる大きな快感に呻き、熱い大量のザーメンをドクドクと勢いよく内部にほとばしらせた。
- 她呻吟着涌上来的巨大快感，大量滚烫的精液砰的一声涌入体内。

「アア……、熱いわ、もっと……！」 “啊............hh

　膣内の奥深い部分に直撃を受けて噴出を感じ取ると、美保は駄目押しの快感の中で口走った。
当她感觉到阴道深处受到直接打击并感觉到喷发时，美穗在推动它的快感中流淌着她的嘴。

　陽介は柔肌を組み敷きながら腰を使い、心おきなく最後の一滴まで出し尽くした。そして、すっかり満足して徐々に動きを弱めていった。
洋介一边用他的臀部放下他柔软的皮肤，他毫不犹豫地吐出每一滴。 然后，他完全满意了，逐渐削弱了自己的动作。

「アア……、こんなにすごいなんて……、溶けてしまいそう……」
“啊......我简直不敢相信这这么神奇，...... ......融化了。”

　美保も満足げに吐息混じりに言い、全身の強ばりを解いてグッタリと身を投げ出してきた。
美穗满意地叹了口气说，释放了全身的僵硬，扑倒在地。

　まだ膣内は名残惜しげに締まり、過敏になったペニスがピクンと跳ね上がって天井を刺激した。
阴道内部仍然残存着紧绷，过敏的阴茎跳起来刺激天花板。

「あう……」 “啊......”

　美保はビクッと反応して呻き、暴れるペニスを押さえるように、さらにキュッときつく締め付けてきた。
美穗反应过来，呻吟着，把它收得更紧了，仿佛要压住那狂暴的阴茎。

　陽介は力を抜き、美人女医の甘い吐息を間近に嗅ぎながら、うっとりと快楽の余韻を嚙み締めたのだった……。
洋介放松了力气，近距离嗅了嗅美女医生甜美的叹息，......着迷地吞下了快感的余晖。