Immunization التحصين
Process of inducing of providing immunity by administering an agent.
عملية حمل توفير الحصانة من قبل إدارة عميل.
Immunization: process of inducing (active or passive immunity) artificially (response of vaccination)
التحصين: عملية حمل (الإيجابي أو السلبي الحصانة) مصطنع (رد التطعيم)
Immunity: is the ability of the body to protect against all types of foreign bodies that enterthe body ( Immunity also called disease resistance).
الحصانة: هي قدرة الجسم على حماية ضد جميع أنواع الهيئات الأجنبية التي enterthe الجسم ( الحصانة وتسمى أيضا مقاومة المرض).
Immunity: An inherited or acquired state, in which the individual resistant to the infectious agent.
الحصانة: الموروثة أو المكتسبة الدولة ، والتي الفرد مقاومة للجراثيم.
Active immunity مناعة فاعلة
Producing of an antibody in response to administration of a vaccine (antibodies produced by the host)
إنتاج الأجسام المضادة في الاستجابة إلى الإدارة من لقاح (الأجسام المضادة التي تنتجها المضيف)
Passive immunity الحصانة السلبي
Temporary immunity by the administration of performed antibodies or antitoxins (antibody produced in another host)
حصانة مؤقتة من قبل إدارة تنفيذ الأجسام المضادة أو antitoxins (الأجسام المضادة التي تنتج في آخر المضيف)
Abstract مجردة
Infants and children are susceptible to infectious diseases because their immune systemsare immature. As children mature and grow, their exposure to infectious agents increasesand they develop antibodies naturally.
الرضع و الأطفال هم عرضة للإصابة بالأمراض المعدية بسبب المناعة systemsare غير ناضجة. كما الأطفال تنضج وتنمو ، التعرض للعوامل المعدية increasesand تطوير الأجسام المضادة بشكل طبيعي.
Vaccination: administer of vaccine to individual.
التطعيم: إدارة اللقاح الفردية.
Vaccine: A suspension of (attenuated or inactivated microorganisms or fractions ofmicroorganism) administered to stimulate immunity
اللقاح: تعليق (الموهن أو المعطل الكائنات الحية الدقيقة أو الكسور ofmicroorganism) تدار على تحفيز مناعة
Antibody: A protein, found mostly in serum, formed in response to antigen exposure
الأجسام المضادة: البروتين ، وجدت معظمها في المصل ، شكلت ردا على التعرض للمستضد
Antigen: A variety of foreign substances, including bacteria, viruses, toxins, andforeign proteins, that stimulate the formation of antibodies.
مستضد: مجموعة متنوعة من المؤثرات الخارجية ، بما في ذلك البكتيريا والفيروسات والسموم ، andforeign البروتينات التي تحفز تكوين الأجسام المضادة.
Attenuate: Reduce the virulence of microorganism by heat or chemicals
تخفف: تقليل الفوعة من الكائنات الحية الدقيقة عن طريق الحرارة أو المواد الكيميائية
Methods of obtaining immune protection:
طرق الحصول على الحماية المناعية:
Immune protection can obtain in five different methods:
الحماية المناعية يمكن الحصول على خمس طرق مختلفة:
- Natural (innate) immunity: Innate immunity is a combination of natural and nonspecific immunity that can protect the human body from pathogens and foreignagents (e.g. the phagocytic action of white blood cells (macrophages)
الطبيعية (الفطرية) المناعة: المناعة الفطرية هو مزيج من الطبيعية وغير محددة الحصانة التي يمكن أن تحمي جسم الإنسان من الأمراض foreignagents (مثل أكلة عمل خلايا الدم البيضاء (الضامة)
- Naturally acquired active immunity: is obtained when body’s immune system responds to a specific pathogen. Antibodies and memory cells prevent or reduce theseverity of infection with that specific pathogen. It persists for many years.
بطبيعة الحال اكتسب مناعة فاعلة: يتم الحصول عليها عندما يكون الجهاز المناعي في الجسم يستجيب معين الممرض. الأجسام المضادة و خلايا الذاكرة منع أو تقليل theseverity من العدوى مع أن الممرض معين. استمرت لسنوات عديدة.
- Naturally acquired passive immunity: involves mother-to-fetus transmission of maternal antibodies (immunoglobulin G crosses the placenta). After birth, the infant can receive passive immunity through maternal antibodies in breast milk. It lasts only as long as the antibodies remain in blood (usually from a few weeks to about 2 months). Some antibodies remain up to age 1 year, such measles.
بطبيعة الحال اكتسبت الحصانة السلبي: يتضمن الأم إلى الجنين انتقال العدوى من الأم الأجسام المضادة (الغلوبولين المناعي G يعبر المشيمة). بعد الولادة, الرضع يمكن الحصول على الحصانة السلبي من خلال الأم الأجسام المضادة في حليب الثدي. يستمر فقط طالما تبقى الأجسام المضادة في الدم (عادة من بضعة أسابيع إلى حوالي 2 أشهر). بعض الأجسام المضادة تبقى حتى سن الخامسة 1 السنة, مثل الحصبة.
- Artificially acquired active immunity: is achieved by administration of a vaccine ortoxoid. The vaccine or toxoid stimulates the immune system’s production of antibodies against a specific antigen, but symptoms of the disease aren’t produced.
مصطنع اكتسب مناعة فاعلة: يتحقق من خلال إدارة لقاح ortoxoid. اللقاح أو توكسيد يحفز الجهاز المناعي لإنتاج الأجسام المضادة ضد المستضد النوعي ، ولكن أعراض المرض لا تنتج.
- Artificially acquired passive immunity: administration of a specific immunoglobulin(when antibodies developed in another person or animal donor are injected into an individual usually intravenous)
مصطنع اكتسبت الحصانة السلبي: إدارة معين المناعية(الأجسام المضادة عندما وضعت في شخص آخر أو حيوان المانحة يتم حقن الفرد عادة عن طريق الوريد)
Types of Immunity أنواع الحصانة