EMDR Workbook for Trauma & PTSD
كتاب EMDR للصدمات واضطراب ما بعد الصدمة

“Megan Boardman’s revolutionary, effective work in eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) is brought to life in this extraordinary workbook. Pouring her unique years of experience in the field and her remarkable, hard-won insight into trauma and recovery, Boardman gifts readers with stories that decrease isolation as she spells out potent life skills to manage triggers, and delivers on her promise to take your life back! A profoundly powerful leap forward for victims of trauma.”
"تم إحياء عمل ميغان بوردمان الثوري والفعال في إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة (EMDR) في هذا المصنف الاستثنائي. من خلال صب سنوات خبرتها الفريدة في هذا المجال ورؤيتها الرائعة التي اكتسبتها بشق الأنفس في الصدمات والتعافي ، تقدم بوردمان القراء قصصا تقلل من العزلة لأنها توضح مهارات حياتية قوية لإدارة المحفزات ، وتفي بوعدها باستعادة حياتك! قفزة قوية إلى الأمام لضحايا الصدمات ".
-Bridget Cook-Burch, New York Times and Wall Street Journal bestselling author of The Witness Wore Red, cofounder of www.sheroesunited.org, and CEO of www.yourinspiredstory.com
- بريدجيت كوك بورش ، نيويورك تايمز ووول ستريت جورنال مؤلفة كتاب The Witness Wore Red ، المؤسس المشارك لشركة www.sheroesunited.org ، والرئيس التنفيذي لشركة www.yourinspiredstory.com
“Warm, friendly, and thorough. Using this workbook feels like having your own caring, personal mentor guiding you on your journey from victim to victor. I highly recommend it to anyone wishing to make more out of their life. It is an excellent self-help guide, and so encouraging. How I wish it had been available to me and my clients before I retired.”
"دافئ وودود وشامل. يبدو استخدام هذا المصنف وكأنه لديك معلم شخصي خاص بك يرشدك في رحلتك من الضحية إلى المنتصر. أوصي به بشدة لأي شخص يرغب في تحقيق المزيد من حياته. إنه دليل ممتاز للمساعدة الذاتية ومشجع للغاية. كم أتمنى لو كان متاحا لي ولموكلي قبل تقاعدي ".
-Gail B. Anderson, MCoun, BIS, Brigham Young University, director of Direction Inc., counseling, training, and consulting, EMDR, NLP, self-hypnosis trainer
- جيل ب. أندرسون ، MCoun ، BIS ، جامعة بريغهام يونغ ، مدير شركة Direction Inc. ، الاستشارة والتدريب والاستشارات ، EMDR ، البرمجة اللغوية العصبية ، مدرب التنويم المغناطيسي الذاتي
“The EMDR Workbook for Trauma and PTSD is innovative, authentic, and relevant. Megan Boardman serves as a guide for you as you walk through your own journey in finding peace from your past and hope for your future. Megan’s voice is full of grit, determination, and fortitude as she introduces each chapter with the inspirational stories of her real-life heroes who have healed through the power of EMDR. This book has restored my faith in what resources are out there for survivors, and serves as a gift for those who may not be ready or able to tackle traditional therapy.”
"كتاب عمل EMDR للصدمات واضطراب ما بعد الصدمة مبتكر وأصيل وملائم. تعمل ميغان بوردمان كدليل لك وأنت تمشي في رحلتك الخاصة في العثور على السلام من ماضيك والأمل في مستقبلك. صوت ميغان مليء بالعزيمة والتصميم والثبات حيث تقدم كل فصل بالقصص الملهمة لأبطالها الواقعيين الذين تعافوا من خلال قوة EMDR. لقد أعاد هذا الكتاب إيماني بالموارد المتاحة للناجين ، وهو بمثابة هدية لأولئك الذين قد لا يكونون مستعدين أو قادرين على التعامل مع العلاج التقليدي ".
-Alexis Amrein, mental health case manager, CBRS worker, and child advocate
-أليكسيس أمرين ، مدير حالة الصحة العقلية ، عامل CBRS ، ومدافع عن الأطفال
“Megan Boardman is brilliant, and has spent years tailoring her psychotherapy treatment approach to better serve those suffering with post-traumatic stress disorder (PTSD). She has pioneered taking her passion for EMDR therapy, creativity, and gifts to deliver all within The EMDR Workbook for Trauma and PTSD. Her approach is incredibly user-friendly, with a step-by-step guide to help make trauma treatment more accessible to those in need.”
"ميغان بوردمان رائعة ، وقد أمضت سنوات في تصميم نهج العلاج النفسي الخاص بها لتقديم خدمة أفضل لأولئك الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD). لقد كانت رائدة في أخذ شغفها بعلاج EMDR والإبداع والهدايا لتقديم كل شيء في كتاب عمل EMDR للصدمات واضطراب ما بعد الصدمة. نهجها سهل الاستخدام بشكل لا يصدق ، مع دليل خطوة بخطوة للمساعدة في جعل علاج الصدمات في متناول المحتاجين ".
-Stephanie Shirley, LCSW, owner and clinical director of Align Counseling, PLLC; and 400-hour certified yoga teacher
- ستيفاني شيرلي ، LCSW ، المالكة والمدير السريري لشركة Align Counseling ، PLLC ؛ ومعلم يوغا معتمد لمدة 400 ساعة
“Megan Boardman provides readers with a marvelously well-written, accessible, and highly experiential workbook that is sure to become a must-have resource for trauma survivors. It is the first workbook of its kind to demystify EMDR skills, bringing to readers critical skills for trauma recovery that have rarely been shared outside of the therapy room. Drawing upon her extensive experience as an EMDR expert, Boardman helps readers better understand, gently confront, and confidently recover from the effects of trauma.”
"توفر ميغان بوردمان للقراء كتابا رائعا مكتوبا جيدا ويمكن الوصول إليه وتجريبيا للغاية ومن المؤكد أنه سيصبح مصدرا لا غنى عنه للناجين من الصدمات. إنه المصنف الأول من نوعه لإزالة الغموض عن مهارات ال EMDR ، مما يجلب للقراء المهارات الأساسية للتعافي من الصدمات التي نادرا ما تتم مشاركتها خارج غرفة العلاج. بالاعتماد على خبرتها الواسعة كخبيرة في EMDR ، تساعد بوردمان القراء على فهم آثار الصدمة ومواجهتها بلطف والتعافي منها بشكل أفضل ".
-Jennifer Sweeton, PsyD, MS, MA, clinical psychologist, developer of Neural Desensitization and Integration Training (NDIT), and author of four books on psychotherapy and neuroscience
- جينيفر سويتون ، PsyD ، MS ، MA ، أخصائية نفسية إكلينيكية ، مطورة تدريب إزالة التحسس العصبي والتكامل (NDIT) ، ومؤلفة أربعة كتب عن العلاج النفسي وعلم الأعصاب